What is the translation of " COMMUNICATING " in Polish?

• komunikacji
• komunikowania się
• komunikować się
• informowanie
• przekazywania
• komunikujące się
• porozumiewania się
• rozmawiać
• przekazując
• communicating
• porozumiewając się
• przekazujące
• porozumieć się

Examples of using Communicating in English and their translations into Polish

Communicating Europe.
Informowanie o Europie.

She needs to start communicating.
Musi zacząć rozmawiać.

Communicating the strategy.
Informowanie o strategii.

I have tried communicating with him.
Próbowałem porozumieć się z nim.

Communicating with ghosts.
Pomagam ludziom… komunikować się z duchami.

We weren't… the best at communicating.
Nie byliśmy… najlepsi w komunikacji.

Communicating enlargement policy.
Informowanie o strategii rozszerzenia.

We have tried communicating, no answer.
Próbowaliśmy rozmawiać, bez rezultatu.

They had discovered a new way of communicating.
Odkryli nowy sposób porozumiewania się.

No, I want to try communicating in sign language.
Nie, chcę spróbować komunikacji w języku migowym.

The bond is the traditional Martian way of communicating.
Taka więź jest tradycyjną formą komunikacji.

There is precedent for communicating through dreams.
Jest precedens do komunikacji poprzez sny.

Communicating and mobilising citizens and business.
Informowanie i mobilizacja obywateli i świata biznesu.

Dad is incapable of communicating.
Tata nie potrafi rozmawiać ze mną o uczuciach.

Way of communicating so he wouldn't know.
Żeby się nie dowiedział. Sygnał, sposób komunikowania się.

And then please stop communicating with him.
A potem proszę przystanek komunikacji z nim.

Communicating Europe- Communication Group report to the Bureau.
Informowanie o Europie”- raport Zespołu ds. Komunikacji dla Prezydium.

Tip 1: How to stop communicating with a person.
Wskazówka 1: Jak przestać komunikować się z daną osobą.

It's a great way to help them start communicating.
Świetną sprawą będzie im pomóc zacząć komunikować się.

These people are communicating with each other.
Ci ludzie potrafią naprawdę porozumieć się między sobą.

Which mean. This is our best spot for communicating.
Co myślisz To jest nasze najlepsze miejscę do komunikacji.

An error occurred while communicating with the GroupWise server: %1.
Wystąpił błąd podczas komunikacji z serwerem GroupWise:% 1.

Remember, a Johari window is a tool for communicating.
Pamiętaj, że okno Johariego jest narzędziem do komunikowania się.

If he doesn't start communicating in writing, I might just punch him.
Jeśli nie zacznie komunikować się na piśmie, to mu przywalę.

It also works for transmitting and communicating data.
To działa również dla transmisji i komunikacji danych.

Some way of communicating besides yelling! Families should have!
W rodzinach istnieją inne sposoby komunikowania się, nie tylko krzyk!

Have adequate facilities for communicating information.
Posiadają odpowiednie urządzenia do przekazywania informacji.

Natural talentfor communicating effectively and buildinggood working relationships.
Umiejętność skutecznego komunikowania się i budowania relacji.

Only man is capable of knowing God and communicating with Him.
Tylko człowiek jest w stanie poznać Boga i komunikować się z Nim.

The Seelies have stopped communicating with the Clave and won't explain why.
Faerie przestały komunikować się z Clave i nie chcą wyjaśnić dlaczego.

How to use "communicating" in an English sentence

provides material for communicating with families.

Collaborating and communicating with various stakeholders.

Julie, well done for communicating this.

Instead, worry about communicating your idea.

Have fun communicating with your cat.

Communicating With You About Our Events.

Communicating with the traffic around you.

Meditating and communicating with Madam Pele.

Are people just generally communicating more?

Communicating your USP (Unique Selling Proposition).

How to use "komunikowania się, komunikować się, komunikacji" in a Polish sentence

Jeśli mam konstytucyjne prawo do komunikowania się, gdzie sprzedajesz tytoń. . .

Alexis Ibarra, znany pisarz techniczny i reporter gazety „El Mercurio”, pomagał górnikom komunikować się ze światem na powierzchni.

Brutalnie zgwałcono 23-letnią studentkę w autobusie komunikacji miejskiej w stolicy Indii.

Smartfony pozwalają nie tylko komunikować się na odległość jak tradycyjne telefony, ale dodatkowo potrafią załatwić wiele innych spraw.

Jakob odkrywa, że jest w stanie komunikować się z Głucholcami, co kilkukrotnie ratuje mu życie.

Microsoft przygotowuje rozwiązanie, które pozwoli użytkownikom obu tych aplikacji szybko i w prosty sposób komunikować się ze sobą.

Internet pozostaje podstawowym kanałem obsługi i komunikowania się z Klientami.

Chętnie też wykorzystują ich najnowsze funkcje pozwalające surfować po internecie czy komunikować się z przyjaciółmi.

Takie rozwiązanie pozwala lekarzowi uzyskać podgląd na pracownię oraz komunikować się z pacjentem.

Sofia i Carlos byli bardzo łatwo komunikować się z przed i podczas mojego pobytu.