What is the translation of " COMPARED TO REGULAR " in Polish?

• w porównaniu do regularnych
• w porównaniu do zwykłych
• niż typowe
• w porównaniu do tradycyjnych

Examples of using Compared to regular in English and their translations into Polish

As a result, mineral glass is more robust compared to regular glass;
Generalnie, szkło mineralne jest bardziej wytrzymałe niż szkło tradycyjne;

Compared to regular loudspeakers Expression ESL 13A are like a space shuttle Hotel Radisson Blu Sobieski,
Na tle zwyczajnych kolumn, Expression ESL 13A to po prostu prom kosmiczny Hotel Radisson Blu Sobieski,

Anniversaries are always trying to celebrate more magnificently compared to regular birthdays.
Rocznice zawsze starają się świętować bardziej wspaniale w porównaniu do zwykłych urodzin.

Compared to regular foams, high elasticity foams provide greater elasticity which remarkably increases the comfort of a piece of furniture and helps prolong its life.
Pianki wysokoelastyczne w porównaniu z piankami standardowymi charakteryzują się większą elastycznością, która znacznie podnosi komfort mebla oraz wpływa na wydłużenie jego żywotności.

Preliminary results show a significantly higher industrial participation compared to regular FP7 calls.
Wstępne wyniki pokazują dużo wyższe udział sektora w porównaniu do zwykłych zaproszeń do składania wniosków w ramach 7PR.

Consistent with the above, and compared to regular, addicted, users of illicit drugs,
Zgodnie z powyższym, w porównaniu z regularnymi, uzależnionymi użytkownikami niedozwolonych środków odurzających,

increasing anabolic strength more than twice compared to regular DHEA.
zwiększając siłę anaboliczną więcej niż dwa razy w porównaniu do zwykłego DHEA.

Green coffee beans help your body metabolize fat faster compared to regular, providing you a continuous level of power.
Zielona kawa pomaga organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do regularnych, zapewniając stały poziom mocy.

in comfort and stability, compared to regular slide.
komfortu i stabilności, w porównaniu do zwykłych slajdów.

Green coffee beans aid your body metabolize fat faster compared to regular, providing you a consistent degree of power.
Zielona kawa pomaga organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do tradycyjnych, co daje spójnego poziomu mocy.

This option saves energy through its shorter heating time which can use up to 70% less energy compared to regular methods.
Opcja ta oszczędza energię poprzez krótszy czas ogrzewania, który może zużyć do 70% mniej energii w porównaniu do regularnych metod.

Green coffee beans aid your body metabolize fat faster compared to regular, offering you a consistent degree of energy.
Ziarna kawy zielonej pomagać organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do regularnych, oferując spójny stopień energii.

low stress whitening compared to regular ICP.
niski poziom przejaśnień przy naprężaniu w porównaniu ze zwykłym materiałem ICP.

Green coffee beans help your body metabolize fat faster compared to regular, offering you a continuous level of power.
Zielone ziarna kawy pomaga organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do regularnych, oferując ciągłą poziom mocy.

of Energy Saving and Air Protection GPC hobs are up to 25% more efficient compared to regular gas cookers.
Ochrony Powietrza GIG płyty GPC mają o blisko 25% wyższą sprawność w porównaniu do tradycyjnych kuchni gazowych.

Green coffee beans aid your body metabolize fat faster compared to regular, providing you a constant level of energy.
Ziarna kawy zielonej pomagać organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do regularnych, zapewniając stały poziom energii.

if you're shopping Anavar from an underground laboratory you may have to do a little bit more searching compared to regular.
producenci Anavar w Radomiu Polsce, a także jeśli kupujesz Anavar z podziemnego laboratorium może trzeba zrobić nieco o wiele więcej, niż typowe polowanie.

Green coffee beans assist your body metabolize fat faster compared to regular, giving you a constant degree of energy.
Ziarna kawy zielonej pomagać organizmowi w metabolizowaniu tłuszczu szybciej w porównaniu do regularnych, zapewniając stały poziom energii.

as XLR pins are much sturdier compared to regular 1/4'' jacks.
jak pinów XLR są znacznie bardziej wytrzymałe niż typowe 1/4'' gniazda.

that is a massive advantage as compared to regular cable or satellite TV,
która jest ogromną przewagę w stosunku do regularnych kablową lub satelitarną,

you're trying to buy Anavar from a below ground laboratory you may have to do a little bit more hunting compared to regular.
dokonać Anavar w Polsce, a jeśli starasz się kupić Anavar z podziemnego laboratorium może trzeba zrobić trochę więcej polowanie niż normalnie.

Insulin glulisine given 2 minutes(GLULISINE pre) before the start of a meal compared to regular human insulin given 30 minutes(REGULAR 30 min) before the start of the meal(figure 1A) and compared to regular human insulin given 2 minutes(REGULAR pre)
Insulina glulizynowa podawana 2 minuty przed posiłkiem(INSULINA GLULIZYNOWA- przed) porównana ze zwykłą insuliną ludzką podawaną 30 minut przed posiłkiem(ZWYKŁA INSULINA- 30 min.)- rys. 1A oraz porównana ze zwykłą insuliną ludzką podawaną 2 minuty przed posiłkiem(ZWYKŁA INSULINA- przed)- rys. 1B. Insulina glulizynowa podawana 15 minut po rozpoczęciu posiłku(INSULINA GLULIZYNOWA- po)

Therefore, green coffee beans extarct have a higher level of chlorogenic acid compared to regular, roasted coffee beans.
W związku z tym extarct zielonych ziaren kawy mają wyższy poziom kwasu chlorogenowego, w porównaniu do regularnych, Palone ziarna kawy.

you're trying to buy Anavar from a below ground laboratory you might need to do a bit much more searching compared to regular.
producenci Anavar w podkarpackim Polsce, a jeśli starasz się kupić Anavar z podziemnego laboratorium może trzeba zrobić nieco więcej w porównaniu do polowania typowe.

also in antioxidants, e.g. bioflavonoids such as hesperidin, compared to regular oranges. In addition to the high content of highly absorbable vitamin C,
której ilość w ekstrakcie może osiągnąć nawet 42%. Gorzkie pomarańcze w porównaniu do zwykłych są o wiele bogatsze nie tylko w witaminę C ale także w przeciwutleniacze np. bioflawonoidy takie, jak hesperydyna.

also have the ability to rest as well as fix faster compared to regular.
twoja masa mięśniowa wzrośnie w wyższej cenie i mają również zdolność do wypoczynku, a także naprawić szybciej niż typowe.

The reason that is such a good idea is that it means you will burn calories at a greater price compared to regular regardless of what you are doing.
Czynnikiem, który jest tak dobre jest to, że oznacza to, że na pewno stopić kalorii w większej cenie w porównaniu do regularnych co robisz.

also repair faster compared to regular.
naprawić szybciej w porównaniu do normy.

The reason that is such an advantage is that it suggests you will certainly shed calories at a greater price compared to regular no matter what you are doing.
Dlatego, że jest tak dobre jest to, że oznacza to na pewno stopić kalorii w większej cenie w porównaniu do regularnych co robisz.

also repair faster compared to regular.
także naprawić szybciej niż typowe.