What is the translation of " COMPARED TO TRADITIONAL " in Polish?

• w porównaniu do tradycyjnych
• w porównaniu do klasycznej
• w porównaniu do tradycyjnego
• w porównaniu do tradycyjnej
• w stosunku do konwencjonalnych
• w stosunku do klasycznych
• w przeciwieństwie do tradycyjnych

Examples of using Compared to traditional in English and their translations into Polish

Compared to traditional transport planning, the S.U.M.P.
W przeciwieństwie do tradycyjnych form planowania, podejście S.U.M.P.

No flaking or difference in feel compared to traditional strings.
Łuszczenie się żadnej różnicy w porównaniu do tradycyjnych struny czuć.

Especially compared to traditional wooden and metal railings.
Szczególnie w porównaniu do tradycyjnych balustrad drewnianych i metalowych.

The pCornet offers superb value for money compared to traditional brass cornets.
PCornet oferuje doskonałą wartość dla pieniędzy w porównaniu do tradycyjnych mosiądz kornety.

Compared to traditional massage, the Effective Meditoxin effect is indeed much faster.
W porównaniu do tradycyjnego masażu efekt Effective Meditoxin jest rzeczywiście znacznie szybszy.

Basic benefits and differences compared to traditional microwave oven?
Podstawowe zalety i różnice w porównaniu do klasycznej kuchenki mikrofalowej?

Compared to traditional massage, Low Price Botulax lifting effect is indeed much faster.
W porównaniu do tradycyjnego masażu, efekt podnoszenia botulax w niskiej cenie jest rzeczywiście znacznie szybszy.

Up to 70% water saving* compared to traditional irrigation methods.
Do 70% oszczędności wody w porównaniu do tradycyjnych metod nawadniania.

Compared to traditional captcha, reCAPTCHA is way more user friendly with the"I'm not a Robot" checkbox.
W porównaniu do tradycyjnego captcha, reCAPTCHA jest o wiele bardziej przyjazny dla użytkownika z polem wyboru"Nie jestem robotem.

Reduces the time of reclamation compared to traditional bioremediation processes.
Skrócenie czasu regeneracji w porównaniu do tradycyjnych procesów bioremediacji.

Compared to traditional contacts, our bellows contacts' ability to remove flux and foreign particles has increased.
W porównaniu do tradycyjnych kontaktów wzrosła też zdolność naszych kontaktów do usuwania topnika oraz cząstek obcych.

Better spraying performance compared to traditional electric Reactor systems.
Lepsza charakterystyka natrysku w porównaniu do tradycyjnych elektrycznych systemów Reactor.

Compared to traditional monohydrate, creatine malate has a higher bioavailability, stability and anabolic efficiency.
W porównaniu do tradycyjnego monohydratu, jabłczan kreatyny cechuje się wyższą przyswajalnością, stabilnością i anaboliczną efektywnością.

Reduces the time of reclamation compared to traditional bioremediation processes.
Czas trwania Skrócenie czasu regeneracji w porównaniu do tradycyjnych procesów bioremediacji.

Tesla drivers are incredibly efficient, and deliver sound with significantly-improved accuracy compared to traditional drivers.
Kierowców Tesla są niezwykle wydajne i zapewniają dźwięk z znacznie poprawić dokładność w porównaniu do tradycyjnych sterowników.

Light transmission compared to traditional coatings increases by 16%!
Transmisja światła w porównaniu do tradycyjnych powłok wzrasta o 16%!

The new generation of outdoor blinds: improved values compared to traditional systems.
Nowa generacja żaluzji fasadowych: poprawione wartości w stosunku do konwencjonalnych systemów.

Compared to traditional microwave inverter oven heats food gently, food is then juicier and does not lose original taste.
W porównaniu do klasycznej kuchenki mikrofalowej inwerterowa kuchenka mikrofalowa podgrzewa jedzenie w delikatniejszy sposób, przez co posiłki są bardziej soczyste i nie tracą swojego pierwotnego smaku.

Efficiency level with same power is 162% compared to traditional microwave oven.
Poziom efektywności przy tej samej mocy wynosi 162% w porównaniu do klasycznej kuchenki mikrofalowej.

Better margins can be achieved from the low total cost of build(machine through put, assembly(labour and time) and transport costs) especially compared to traditional method.
Lepsze marże można osiągnąć z niskim całkowitym koszcie produkcji(maszyny, poprzez najprościej, montaż(pracy i czas) oraz koszty transportu), zwłaszcza w porównaniu do tradycyjnej metody.

This system saves up to 15% fuel compared to traditional heating solutions.
System ten pozwala zaoszczędzić nawet 15% paliwa w stosunku do tradycyjnych rozwiązań grzewczych.

Identification results can therefore be reported significantly more quickly to ICU consultants compared to traditional methods.
Dane identyfikacyjne mogą być zatem znacznie szybciej raportowane konsultantom ICU w porównaniu do tradycyjnych metod.

The conclusions are that fuel efficiency, compared to traditional diesel, increased from 20 to even 27 percent.
Wnioski są takie, że wydajność paliwa, w porównaniu do tradycyjnego diesla, wzrosła od 20 do nawet 27 procent.

The packaging can be repeatedly dismantled and reassembled, which significantly reduces lead times compared to traditional wood-and-nail crates.
Opakowanie może być wielokrotnie montowane i demontowane, co znacznie skraca czas realizacji, w porównaniu do tradycyjnych skrzynek wykonanych z drewna i gwoździ.

This makes its usage way safer and more effective compared to traditional prohormones and anabolic steroids available commercially.
Dzięki temu jego sposób użycia jest bezpieczniejszy i bardziej skuteczny w porównaniu do tradycyjnych prohormonów i sterydów anabolicznych dostępnych na rynku.

Forty% Simpler Pushing: The advanced technologies of the Impetus reel mower combine to lessen push force by 40% compared to traditional fishing reel mowers.
Czterdzieści% Prostsze Pushing: Zaawansowane technologie kosiarki Impetus szpuli połączyć, aby zmniejszyć siłę wypychania przez 40% w porównaniu do tradycyjnych kosiarek Kołowrotek.

This technology has a relatively short production cycle as compared to traditional and costly methods of pouring polyurethane in preheated moulds.
Jest to technologia o krótkim cyklu produkcyjnym w stosunku do tradycyjnych i kosztownych metod zalewania poliuretanu w wygrzewanych formach.

Compared to traditional sources of light in watches, GTLS doesn't need any kind of charging nor any activation, in other words it doesn't need any external source of energy, no conductors or switches.
W przeciwieństwie do tradycyjnych źródeł światła w zegarkach GTLS, nie trzeba ładować ani aktywować, nie są potrzebne żadne zewnętrzne źródła zasilania, żadne przewody i przełączniki.

Manufacturers and distributors are glorifying its safety compared to traditional tobacco products.
Producenci i dystrybutorzy zapewniają o jego nieszkodliwości w porównaniu do tradycyjnych wyrobów tytoniowych.

For the benefit, there is a remarkable structural simplicity compared to traditional superheterodyne, while maintaining acceptable performance.
Na rzecz, nie jest niezwykłe prostotę konstrukcyjną w porównaniu do tradycyjnych superheterodyna, przy zachowaniu odpowiedniej wydajności.