What is the translation of " COMPATIBLE SYSTEMS " in Polish?

• kompatybilnych systemów
• zgodnych systemów

Examples of using Compatible systems in English and their translations into Polish

Compatible systems.
Systemy zgodne.

Here is my list of compatible systems.
Oto moja lista kompatybilnych systemów.

Up to 12 compatible systems region dependent.
Do 12 kompatybilnych systemów w zależności od regionu.

Allows operation of up to 8 compatible systems.
Pozwala na obsługę do 8 kompatybilnych systemów.

Compatible systems, just align the wave signature. 7.
Po prostu wyrównaj bieg fali… 19, 20… Systemy kompatybilne systemy.

Allows operation with up to 8 compatible systems.
Pozwala na pracę z maksymalnie 8 kompatybilnych systemów.

Kazamori Sasa(佐々 風守, Sasa Kazamori) Voiced by: Marika Matsumoto(Japanese); Hilary Haag(English) A Real Artificial Intelligence program(R.A.I.) that can exist in various compatible systems.
佐々風守 Sasa Kazamori Seiyū: Marika Matsumoto Real Artificial Inteligence program lub R.I.A., które mogą występować w różnych kompatybilnych systemach.

Allows operation of up to 8 compatible systems depending on operation mode.
Pozwala na obsługę do 8 kompatybilnych systemów w zależności od trybu pracy.

We work with hardware from producers such as HP, Dell, NetApp and Cisco, and compatible systems from others.
Od strony sprzętowej wykorzystujemy rozwiązania technologiczne takich firm jak HP, Dell, NetApp czy Cisco oraz komplementarne systemy innych producentów.

Installing appropriate drivers allows compatible systems to benefit from this feature embedded in the CPU chipset.
Zainstalowanie odpowiednich sterowników umożliwia kompatybilnym systemom korzystanie z tej funkcji wbudowanej w chipset CPU.

The Community shall assist the OCTs in their efforts with regard to standardisation and certification aimed at promoting compatible systems between the Community and the OCTs.
Wspólnota pomaga KTZ w ich wysiłkach w odniesieniu do standaryzacji i certyfikacji w celu promocji zgodnych systemów między Wspólnotą i KTZ.

An important element is an international trading system, or at least compatible systems, in order to ensure both effective emissions reductions as well as a competitive level playing field.
Ważnym elementem jest międzynarodowy system handlu uprawnieniami do emisji lub przynajmniej systemy kompatybilne, tak aby zapewnić zarówno skuteczne zmniejszenie emisji, jak i warunków równej konkurencji.

MB-78 EI doors can be installed individually or as part of a larger glazed construction, as well as in the anti-fire facades of compatible systems.
Drzwi systemu MB-78 EI mogą być montowane indywidualnie, jak również w ramach większych konstrukcji przeszklonych czy w fasadach przeciwpożarowych systemów kompatybilnych.

This showed once again that the European Security and Defence Policy requires compatible systems and new and rapid mechanisms for making troops available.
Był to kolejny dowód na to, że europejska polityka bezpieczeństwa i obrony wymaga kompatybilnych systemów oraz nowych i szybkich mechanizmów udostępniania sił.

The EU must do all possible efforts to reach an international agreement on climate change that creates a level playing field globally, including an international trading system or compatible systems.
UE podejmowała wszelkie możliwe wysiłki na rzecz osiągnięcia międzynarodowego porozumienia w sprawie zmian klimatu, które stworzy równe warunki konkurencji w skali światowej, w tym także międzynarodowy system handlu uprawnieniami do emisji lub systemy kompatybilne;

About Dongle Driver: Â If you install this package, your device will be properly recognized by compatible systems, and might even benefit from new features or….
About Dongle Kierowca:& nbsp; Jeśli zainstalować ten pakiet, urządzenie będzie prawidłowo rozpoznawane przez kompatybilnych systemów, a może nawet….

If you install this package, your device will be properly recognized by compatible systems, and might even benefit from new features or various bug fixes. Please note that, even though other operating systems might also be compatible, we do not recommend you apply any software on platforms other than the specified ones.
Jeśli zainstalować ten pakiet, urządzenie będzie prawidłowo rozpoznawane przez kompatybilnych systemów, a może nawet skorzystać z nowych funkcji lub różnych poprawek, Należy pamiętać, że nawet jeśli inne systemy operacyjne mogą również być zgodne, nie zaleca się zastosować żadnego oprogramowania na platformach innych niż te określone.

About Device Driver: If you install this package, your device will be properly recognized by compatible systems, and might even benefit from new features or various bug fixes.
O sterownika urządzenia: Jeśli zainstalować ten pakiet, urządzenie będzie prawidłowo rozpoznawane przez kompatybilnych systemów, a może nawet skorzystać z nowych funkcji lub różnych poprawek….

As a common reporting system is employed in the two compatible systems- Plant MES and Asix- it is normally possible for users to get consistent reports which present both information concerning production and quality control from the MES system and object data concerning the course of the process and logged in the Historian module of the Asix system..
Dzięki wykorzystaniu w obu współpracujących systemach Plant MES i Asix wspólnego systemu raportowego w typowych zastosowaniach możliwe jest przygotowywanie dla użytkowników spójnych raportów prezentujących zarówno informacje dotyczące przebiegu produkcji i kontroli jakości pochodzące systemu MES jak i dane obiektowe dotyczące przebiegu samego procesu zarejestrowane w module Historian systemu Asix.

If you install this package, your device will be properly recognized by compatible systems, and might even benefit from new features or various bug fixes.
Jeśli zainstalować ten pakiet, urządzenie będzie prawidłowo rozpoznawane przez kompatybilnych systemów, a może nawet korzyści z nowych funkcji lub różnych poprawek.

We need a common agency for technological development in this field; we need a European budget funded in an appropriate way and from appropriate sources; we need a coherent strategy for the energy production; we need an integrated network of energy transportation, compatible systems of distribution and a European Union policy to balance consumption and production.
Potrzebujemy wspólnego organu, który zajmowałby się rozwojem technologicznym w tej dziedzinie; potrzebujemy budżetu europejskiego finansowanego w odpowiedni sposób i z odpowiednich źródeł; potrzebujemy spójnej strategii dotyczącej produkcji energii; potrzebujemy zintegrowanej sieci transportu energii, zgodnych systemów dystrybucji i polityki Unii Europejskiej, która równoważyłaby zużycie i produkcję.

If you install this package, your device will be properly recognized by compatible systems, and might even benefit from new features or various bug fixes.
Jeśli instalujesz ten pakiet, Twoje urządzenie zostanie prawidłowo rozpoznane przez kompatybilne systemy, a nawet może korzystać z nowych funkcji lub różnych poprawek.

About General Drivers& Tools: If you install this package, your device will be properly recognized by compatible systems, and might even benefit from new features or various bug fixes.
O Generale Sterowniki i narzędzia: Jeśli zainstalować ten pakiet, urządzenie będzie prawidłowo rozpoznawane przez kompatybilnych systemów, a może nawet skorzystać z nowych funkcji lub różnych poprawek.

The DMX in and out allows it to be connected to any DMX512 compatible system.
DMX pozwala się być podłączony do dowolnego DMX512 kompatybilny system.

This data should be compiled in a comprehensive and compatible system, and made accessible as a tool for better governance, expansion of value-added services and sustainable maritime development.
Dane te należy zgromadzić w kompleksowy i kompatybilny system oraz udostępnić jako narzędzie lepszego zarządzania, rozszerzania usług o wartości dodanej i zrównoważonego rozwoju gospodarki morskiej.

Provides manual strobe operation with any compatible system featuring a Nikonos-style N5 TTL bulkhead and two Ikelite strobes.
Zapewnia ręcznego stroboskopowy z każdym systemem zgodnym featuring stylu Nikonos N5 TTL grodzi oraz dwa stroboskopy Ikelite.

For the systems to work, trains and lines must therefore be equipped with a compatible system.
By systemy te mogły funkcjonować, pociągi i torowiska muszą być wyposażone w kompatybilne elementy systemu.

When adopting its opinion on new tolling arrangements which are notified in the framework of Article 7h of Directive 1999/62/EC(Eurovignette), the Commission will issue a negative opinion if they do not include a fully EETS compatible system.
Oceniając nowe systemy pobierania opłat za przejazd zgłaszane zgodnie z art. 7h dyrektywy 1999/62/WE(dyrektywa w sprawie eurowiniet), Komisja wyda negatywną opinię, jeżeli nie będą one obejmować systemu w pełni kompatybilnego z EETS.

Credit systems compatible with ECTS are used.
Stosuje siž systemy punktowe kompatybilne z ECTS.

Currently, the software is only available for Amiga compatible operating systems.
Obecnie oprogramowanie jest dostępne tylko dla systemów kompatybilnych z Amigą.

How to use "compatible systems" in an English sentence

Support for Car Display will be provided once compatible systems are available.

The need for two separate but compatible systems of data-handling is discussed.

We are currently working on compatible systems for Blackberry and Windows devices.

Yes, having compatible systems and ordering of things, it’s still a struggle.

If you have home automation and z-wave compatible systems in place since.

Drivers for a rare, ancient Ethernet to SCSI adapter by Compatible Systems Corp.

Later, we moved on to various PC compatible systems using dBaseII and Clipper.

What Atari compatible systems or emulators do you know the game works on?

How to use "kompatybilnych systemów, zgodnych systemów" in a Polish sentence

Pasmo częstotliwości 2,4 GHz umożliwia działanie maksymalnie 8 kompatybilnych systemów (w zależności od wybranego trybu pracy).

Szybka dostawa Rekomendacja Eksperta: To jeden z najlepszych w branży dysków WD Red, odpowiedni dla wszystkich zgodnych systemów NAS, znakomicie zaspokajający potrzeby związane z przechowywaniem danych.

Dzięki normalizacji możliwym stało się tworzenie kompatybilnych systemów; ponadto przyspiesza ona znacznie powstawanie nowych aplikacji oraz wprowadzanie ich na rynek.

Przenoszenie ma też na celu tworzenie „interoperacyjnych systemów, a nie kompatybilnych systemów”.

W zakresie PKI ratyfikowano odpowiednie standardy pozwalające na tworzenie kompatybilnych systemów PKI.

Użytkownicy mogą być objęci obowiązkiem używania zgodnych systemów podatkowych np.

Stosowanie wspólnych rozwiązań i kompatybilnych systemów jest korzystne dla pracowników uczelni ze względu na niższe koszty w zakresie np.

Zostały wykorzystane tapety na inne platformy, ibm pc i kompatybilnych systemów dawno.

W ramach projektu opracowana zostanie platforma przyjaznych dla środowiska, kompatybilnych systemów transportu miejskiego, lokalnego i osobistego.

Szczególnie ważne: w przeciwieństwie do innych konwencjonalnych produktów system umożliwia łączenia ram z cięższymi typami kompatybilnych systemów.