What is the translation of " COMPILE AND INSTALL " in Polish?

• skompilować i zainstalować
• kompilowania i instalowania
• kompilować i instalować

Examples of using Compile and install in English and their translations into Polish

Then, compile and install.
A następnie skompilować i zainstalować Git.

Let's say you have 10 ubuntu workstations and wan't to compile and install the same program on each….
Powiedzmy, że masz 10 ubuntu stacje robocze i wan't skompilować i zainstalować ten sam program na każdy….

Compile and install Windows XP ThemeManager package.
Przekompilować i zainstalować pakiet Windows XP ThemeManager.

When invoked this way, rpmbuild installs the named source package, and does a prep, compile and install.
Po takim wywoaniu, rpmbuild instaluje podany pakiet rdowy oraz wykonuje etapy prep, kompilacji i instalacji.

Compile and install the box in the opening(do not forget where the door should be opened);
Skompilować i zainstalować okna w otworze(nie zapomnij, gdzie powinny być otwierane drzwi);

A source archive is also available for download, allowing users to configure, compile and install the application on any Linux distribution.
Archiwum źródłowe jest również dostępne do pobrania, umożliwiając użytkownikom konfigurację, kompilację i instalację aplikacji w dowolnej dystrybucji Linuksa.

After that you can compile and install put daemon in directory given with--prefix option.
Następnie kompilacja i instalacja umieszczenie demona w katalogu określonym zmienną--prefix.

Alternatively, you can download and install a pre-compiled version of KiCad, or directly download the source code, compile and install KiCad.
Alternatywnie, możesz pobrać i zainstalować wersję pre-kompilowaną KiCad-a lub bezpośrednio pobrać kod źródłowy, skompilować go oraz zainstalować z niego KiCad-a.

In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution.
Jeśli chcesz skompilować i zainstalować program Amarok w Twoim systemie, wpisz następujące polecenie w głównym katalogu dystrybucji amaroK.

It is available for download as a source archive, which means that the user must configure, compile and install the application via the Linux/UNIX command-line.
Jest on dostępny do pobrania jako archiwum źródłowe, co oznacza, że użytkownik musi skonfigurować, skompilować i zainstalować aplikację za pomocą wiersza poleceń systemu Linux/ UNIX.

In order to compile and install& kstars; on your system, type the following in the base folder of the unpacked& kstars; distribution.
Aby skompilować i zainstalować& kstars; w Twoim systemie, wydaj następujące polecenia w katalogu zawierającym rozpakowaną dystrybucję& kstars;

However, the project is also distributed as a source archive designed to allow users to configure, compile and install the application in any Linux distro.
Jednak projekt jest również dystrybuowany jako archiwum źródłowego zaprojektowany, aby umożliwić użytkownikom skonfigurować, skompilować i zainstalować aplikację w dowolnej dystrybucji Linuksa.

This enables the system to download, compile, and install all the other components, and the compilation results can be tailored for that specific system.
To umożliwia pobranie, skompilowanie i zainstalowanie pozostałych elementów systemu po uprzednim dokładnym dopasowaniu ich do lokalnych potrzeb.

Being an open source software, it is available for download as a source archive, allowing the user to configure, compile and install it on any GNU/Linux OS.
Jako oprogramowanie open source, jest dostępny do pobrania jako archiwum źródłowego, co pozwala użytkownikowi skonfigurować, skompilować i zainstalować na dowolnym systemie operacyjnym GNU/ Linux.

However, advanced users can configure, compile and install their own kernels directly from the source packages at any point all you need is a supported GCC compiler.
Zaawansowani użytkownicy mogą jednak w dowolnym momencie konfigurować, kompilować i instalować własne jądra bezpośrednio z pakietów źródłowych wszystko, czego potrzebujesz, to obsługiwany kompilator GCC.

They port existing Unix software to OS X and they use package management tools from Debian to make those ports easy to get, optionally compile, and install.
Przenoszą istniejące oprogramowanie Uniksowe na OS X oraz używają narzędzi zarządzania pakietami z Debiana, by ułatwić ściąganie, ewentualną kompilację oraz instalację przenoszonego oprogramowania.

Features at a glance With GCC you can configure, compile and install GNU/Linux applications in Linux or BSD operating systems using only the source archive of the respective program.
Funkcje na pierwszy rzut oka Dzięki GCC możesz konfigurować, kompilować i instalować aplikacje GNU/ Linux w systemach operacyjnych Linux lub BSD, używając tylko archiwum źródłowego odpowiedniego programu.

It can be downloaded via Softoware or from the project's homepage as a source archive, allowing the user to configure, compile and install the application in a wide range of operating systems.
Dostępność Można go pobrać przez Softoware lub ze strony domowej projektu jako archiwum źródłowe, co pozwala użytkownikowi skonfigurować, skompilować i zainstalować aplikację w szerokim zakresie systemów operacyjnych.

Org, which, together with a downloading files from Internet: OpenRemote, components, libraries, configuration can take even a few days. For ease the installation we present configured version dedicated for eHouse system ready to compile and install.
Org, która wraz ze ściąganiem z internetu, OpenRemote, komponentów, bibliotek, konfiguracji może zająć nawet parę dni, dla ułatwienia zamieszczamy skonfigurowaną wersję na potrzeby systemu eHouse gotową do kompilacji i instalacji.

The application is distributed as a universal source archive that can be used to configure, compile and install the program in any Linux distribution, as long as all requirements are met.
Obsługiwane dystrybucje systemu Linux i środowiska graficzne Aplikacja jest dystrybuowana jako uniwersalne archiwum źródłowe, które może być używane do konfigurowania, kompilowania i instalowania programu w dowolnej dystrybucji Linuksa, o ile spełnione są wszystkie wymagania.

While the software is distributed as part of the GNOME project, installable from the default software channels of their Linux distributions, it is also available for download as a source archive, engineered to enable advanced users to configure, compile and install the software on any Linux OS.
Podczas gdy oprogramowanie jest dystrybuowane w ramach projektu GNOME, instalowane z domyślnych kanałów programowych ich dystrybucji Linuksa, jest również dostępne do pobrania jako archiwum źródłowe, zaprojektowane tak, aby umożliwić zaawansowanym użytkownikom konfigurowanie, kompilowanie i instalowanie oprogramowania w dowolnym systemie Linux. OS.

In order to use the MPQC-based ab initio methods in Ghemical, you must first compile and install the MPQC program for your system, and then compile Ghemical using some specific settings that link the programs together;
W celu wykorzystania MPQC oparte ab initio metod na ghemical, należy najpierw skompilować i zainstalować program MPQC dla systemu, a następnie skompilować ghemical użyciu specyficznych ustawień, które łączą ze sobą programów;

Waf, previously known as BKsys, is a compltely free and open source command-line software, a framework implemented in Python and designed from the offset to allow users to effortlessly configure, compile and install applications under a GNU/Linux….
Waf, znany wcześniej jako BKsys, jest compltely wolne i otwarte oprogramowanie wiersza polecenia, ramy wdrożone w Pythonie i zaprojektowane z offsetu, aby umożliwić użytkownikom bez wysiłku skonfigurować, skompilować i zainstalować aplikacje w ramach….

The program in distributed as a source archive, allowing users to configure, compile and install it on any Linux distribution, as well as binary packages for the Arch Linux operating system, as well as RPM-based systems.
Obsługiwany system operacyjny i dostępny Program rozproszony jako archiwum źródłowe, umożliwiający użytkownikom konfigurowanie, kompilowanie i instalowanie w dowolnej dystrybucji systemu Linux, a także pakiety binarne dla systemu operacyjnego Arch Linux, a także systemy oparte na RPM.

While the application has been successfully tested with major Linux distributions, including Debian, Ubuntu and Fedora, it is distributed only as a source archive that can be used to configure, compile and install the application in other open source OSes.
Chociaż aplikacja została pomyślnie przetestowana w głównych dystrybucjach Linuksa, w tym w Debianie, Ubuntu i Fedorze, jest dystrybuowana tylko jako archiwum źródłowe, które może być używane do konfigurowania, kompilowania i instalowania aplikacji w innych systemach Open Source.

Klipper; should compile and install along with the kdebase package, and appear on your& kde; panel(kicker;) when you run& kde; 3. If it does not appear, you can start it by selecting Add Applet to Panel… in any context menu in& kicker;, the& kde; Panel and choosing Klipper in the dialog.
Program& klipper; powinien być skompilowany i zainstalowany wraz z pakietem"kdebase" i widoczny na panelu& kde;(tzn. programie& kicker;) po uruchomieniu środowiska. Jeżeli ikona programu nie jest widoczna, można go uruchomić poprzez wywołanie Dodaj element interfejsu… w dowolnym menu kontekstowym&kicker- dopelniacz;(Panelu& kde;) i wybranie Klipper w oknie dialogowym.

An essential program for every GNU/Linux system GNU Make is one of the most essential program in a GNU/Linux operating system, as it allows users to compile and install applications on their distribution using the universal sources archive of the respective project.
An istotną dla każdego programu GNU/ Linux systemGNU Marka jest jednym z najbardziej istotnego programu w systemie operacyjnym GNU/ Linux, co pozwala użytkownikom na skompilować i zainstalować aplikacje na ich dystrybucję za pomocą archiwum źródeł Powszechna danego projektu.

Try this(make sure that& amarok; does not run):- Download, compile and install the ffmpeg package- Run gst-register(you may need to run it twice, as root and as your"normal" user)- Go to your GStreamer plugin directory(you can find it with gst-config/ gstreamer-config)- Delete the ffmpeg files(or move them somewhere else)- Run gst-register again- Start& amarok;
Spróbuj tego(najpierw wyłącz&amarok- dopelniacz;):- Ściągnij, skompiluj i zainstaluj paczkę ffmpeg. Uruchomgst- register(jako root i zwykły użytkownik). Idź do folderu z wtyczkami GStreamera(znajdziesz go przy pomocy poleceniagst- config/gstreamer- config). Usuń pliki, należące do ffmpeg(lub przenieś gdzieś). Uruchom ponowniegst- register. Uruchom&amarok- dopelniacz;

To install the vim editor you just run: emerge-k app-editors/vim or just emerge-k vim The-k means use binary package if available otherwise it will download the source, compile it and install it.
Aby zainstalować edytor vim: emerge-k app-editors/vim lub emerge-k vim opcja-k oznacza użyj prekompilowanej binarki jeśli jest dostępna- jeśli jej nie ma ściągnij źródło skompiluj i zainstaluj.

How to use "compile and install" in an English sentence

Did you successfully compile and install OpenCV?

The VMNET did compile and install successfully.

Which will compile and install the changes.

How to use "skompilować i zainstalować" in a Polish sentence

Po pomyślnym spatchowaniu źródeł należy skompilować i zainstalować nowe jądro oraz nowe iptables.

Zakładam również, że wiesz jak prawidłowo skompilować i zainstalować kernel.

Na początek możemy skompilować i zainstalować program w taki sam sposób, jak odbywało się to na serwerze.

Jeżeli wszystko jest w porządku, wykonujemy polecenie (będąc w katalogu rozpakowanego pakietu): Aby zainstalować pakiet z AUR, należy go pobrać, rozpakować, skompilować i zainstalować.

Skompilować i zainstalować sterownik tar zxvf epsoneplijs-0.4.0.tgz cd epsoneplijs-0.4.0 3.

Jest to zbiór skryptów Makefile, które pozwalają pobrać, skompilować i zainstalować dany program.

Aby skompilować i zainstalować oficjalne wydanie, należy po rozpakowaniu wykonać polecenia (ostatnie z nich z uprawnieniami administratora, np.

Instrukcje, jak skompilować i zainstalować KDE 4.0.71 są dostępne na stronach KDE 4.0.71 Info Page, oraz TechBase.

Poniżej znajduje się skrypt, dzięki któremu można pobrać, skompilować i zainstalować najnowsze jądro -stable.

Należy skompilować i zainstalować nowszą wersję sterowników ALSA.