What is the translation of " COMPLETELY STOP " in Polish?

• całkowicie zaprzestać
• całkowicie przestać
• całkowicie zatrzymać
• całkowicie powstrzymać

Examples of using Completely stop in English and their translations into Polish

Unexpectedly in one of the towns, the traffic was completely stopped.
Nieoczekiwanie w jednym z miast, ruch był całkowicie zatrzymany.

Women can completely stop pee because it hurts so much when they urinate.
Kobiety mogą całkowicie przestać siusiu, bo tak bardzo boli, gdy mocz.

Further spatial growth of the city also almost completely stopped.
Późniejszy przestrzenny wzrost miasto również prawie w całości ustąpiłem.

Analog broadcasting must completely stop working to 2015 year officially.
Nadawania analogowego musi całkowicie przestać działać do 2015 rok oficjalnie.

Completely stopping time? I was hoping that you would spiral out of control, but.
Całkiem zatrzymać czas? Miałem nadzieję, że wymkniesz się spod kontroli, ale….

And when the school psychiatrist started him on the zotepine, they completely stopped.
Kiedy szkolny psychiatra przepisał mu zotepinę, te ataki kompletnie ustały.

Started him on the zotepine, they completely stopped. And when the school psychiatrist.
Kiedy szkolny psychiatra przepisał mu zotepinę, te ataki kompletnie ustały.

Currently unknown, whether a broadcast channel or restored, Vice versa, completely stopped.
Nieznany, czy kanał transmisji lub przywrócone, Na odwrót, całkowicie zatrzymany.

Completely stopped regular broadcasts from the satellite Express AM-3 position 103 Gr. East debt.
Całkowicie zatrzymany regularne transmisje z satelity ekspresowe AM-3 pozycji 103 Gr. wschodniej długu.

The child, soothed by"parental indifference", can completely stop doing homework.
Dziecko, ukojone"obojętnością rodziców", może całkowicie przestać robić pracę domową.

Detektiv TV channel completely stopped broadcasting at all,"NTV-Plus" platforms(BAKILI) The match channel!
Detektiv kanał TV całkowicie przestał nadawać na wszystkich,„NTV-Plus” platformy BAKILI FUTBOL!

The most common is reduced or disappears when the steroid abuser completely stop their drug use.
Najczęstszym zmniejszyć lub zniknąć, gdy steryd sprawca całkowicie zaprzestać używania narkotyków.

You have completely stopped seeing what's right. Prometheus has you so fixated on what's wrong with you.
Prometeusz cię ma, bo skupiasz się wyłącznie na tym, co jest z tobą nie tak, że całkowicie przestałeś widzieć to, co słuszne.

In the first one- if immigration of islam followers is completely stopped- their number will rise to 36 million by 2050.
W pierwszym- jeśli imigracja wyznawców islamu zostanie całkowicie zatrzymana- ich liczba do 2050 r. wzrośnie do 36 mln.

Moreover, its duration can lead to complications with the bronchi and lungs, so cough in children should be treated promptly and until it is completely stopped.
Co więcej, jego czas trwania może prowadzić do powikłań związanych z oskrzeli i płuc, dlatego kaszel u dzieci powinien być szybko leczony i do momentu całkowitego zatrzymania. Będziesz potrzebować- t.

It is the software protection solution that can completely stop any attempt to reverse engineer your programs.
Jest to rozwiązanie zabezpieczające oprogramowanie, które może całkowicie powstrzymać wszelkie próby odtworzenia inżynierii wstecznej programów.

Positive reinforcement is the act of rewarding or praising the positive behaviors in an attempt to change, avoid, or completely stop the negative behaviors.
Pozytywne wzmocnienie jest aktem wynagradzania lub pochwały pozytywnych zachowań w próbie zmiany, uniknięcia lub całkowitego zatrzymania negatywnych zachowań.

This direction is basically to try and completely stop forever all the limitations and negative aspects that accompany our mental activity, especially in terms of our behavior.
Kierunek ten to zasadniczo staranie się, by zatrzymać całkowicie i na zawsze wszystkie ograniczenia i negatywne aspekty towarzyszące naszej aktywności umysłowej, szczególnie pod względem postępowania.

Also if the water hose is not thoroughly drained before leaving it can freeze over night and be completely stopped up in the morning.
Także jeśli wąż wody nie jest dokładnie osuszone przed opuszczeniem można go zamrozić w ciągu nocy i być całkowicie zatrzymał się rano.

Scientific research proves that using this tool helps to slow or completely stop the process of age-related visual impairment, as well as increase clarity when considering objects.
Badania naukowe dowodzą, że używanie tego narzędzia pomaga spowolnić lub całkowicie zatrzymać proces związanego z wiekiem pogorszenia wzroku, a także zwiększyć przejrzystość przy rozpatrywaniu obiektów.

And in order to relieve the load from the liver and gallbladder in a similar disease, it is necessary to reduce or completely stop the intake of animal fats.
Aby zmniejszyć obciążenie wątroby i pęcherzyka żółciowego w podobnej chorobie, konieczne jest zmniejszenie lub całkowite wstrzymanie spożycia tłuszczów zwierzęcych.

Completely stopping these activities- which are in some cases closely linked to technological progress and directly contribute to the health and well-being of the public- is problematic.
Całkowite wstrzymanie tych działań- które w pewnych przypadkach są ściśle powiązane z postępem technicznym i bezpośrednio przyczyniają się do zdrowia i dobrostanu ogółu społeczeństwa- jest problematyczne.

Until the time comes when you begin to work where you live and completely stop your relationship with these centres of the illusion.
Aż nadejdzie czas, gdy zaczniecie pracować tam, gdzie mieszkacie, i całkiem przerwiecie swoją więź z tymi centrami iluzji.

The intensity of all the named phenomena entirely stop act in a certain distance, reduces with distance from the impact point, until at some distance completely stops.
Intensywność wszystkich wymienionych wydarzeń całkowicie przestaje działać na odległość osłabia się wraz z odległością od miejsca uderzenia, aż w pewnej odległości całkowicie zatrzymuje.

Research shows the painted turtle is one of several species that completely stops their heartbeat and respiration for months at a time.
Badania wskazują, że żółw malowany jest jednym z kilkunastu gatunków, które całkowicie zatrzymują akcję serca i oddychanie na wiele miesięcy w jedną chwilę.

Cubs are born well developed and covered with dense gentle wool, their weight fluctuates from 380 to 620 g. They develop quickly enough, in a day or two can float and probably at the age of six weeks begin to eat bark in spite of the fact that feeding by milk completely stops only at two-month age.
Dzieciaczek rodzę się dobrze rozwinięty i pokryty gęsty delikatny sierść, waga one chwieję się od 380 do 620 r. one rozwijam się dosyć szybko, przez dzień-dwa mogę pływam i, prawdopodobnie, już w wieku sześć tydzień zaczynam jem kora, mimo ten, że karmienie mleko w całości przestaję tylko w dwumiesięczny wiek.

The impurities in the machine can be cleaned only after the machine completely stopped, and it is strictly forbidden to clean the impurities by hand.
Zanieczyszczenia w maszynie można usunąć dopiero po całkowitym zatrzymaniu maszyny i surowo zabrania się ręcznego czyszczenia tych zanieczyszczeń.

If a person is forced for some time to live in the darkness, his consciousness first, get lost, and then will operate randomly, then completely stop working, that is, people go crazy.
Jeśli człowiek jest zmuszony na jakiś czas, aby żyć w ciemności, jego świadomość najpierw zgubić, a następnie będzie działać losowo, a następnie całkowicie przestanie działać, to znaczy, ludzie szaleją.

You can choose to automatically pause or completely stop the wallpaper while using another application or playing fullscreen(including borderless windowed mode) to not distract or hinder you while playing a game or working.
Możesz automatycznie zatrzymać lub całkowicie zatrzymać tapetę podczas korzystania z innej aplikacji lub odtwarzania na pełnym ekranie(w tym w bezramkowym trybie okien), aby nie rozpraszać się i nie zakłócać sobie rozgrywki lub pracy.

By this yoga you can control the activity of the sympathetic; you can use more stored energy or else completely stop the activity of the sympathetic for a short time.
Dzięki tej jodze można kontrolować aktywność współczulnego układu, można użyć więcej zmagazynowanej energii lub na krótki czas całkowicie zatrzymać aktywność współczulnego.

How to use "completely stop" in an English sentence

I couldn't just completely stop cold turkey!

And i completely stop feeling the love.

These clots can completely stop blood flow.

Please completely stop 'milllion-doller-server' before updating it.

Unfortunately, the story doesn’t completely stop there.

Or you can completely stop Alli therapy.

This should slow or completely stop the nosebleed.

The thinking, intelligence and feelings completely stop functioning.

But I didn’t want to completely stop singing.

Select Never to completely stop receiving the notifications.

How to use "całkowicie zatrzymać, całkowicie zaprzestać" in a Polish sentence

Całkowicie zatrzymać proces jest praktycznie niemożliwe, jednak spowolnić go całkiem realne.

Rodzice otrzymujący Elterngeld nie muszą całkowicie zaprzestać pracy.

Zatrzymać się i zwolnić to nie to samo!Często można zaobserwować sytuacje, gdy kierowcy zamiast całkowicie zatrzymać pojazd - np.

Musimy podjąć wszelkie możliwe działania, aby całkowicie zatrzymać to barbarzyństwo.

Później powoli zmniejszałam częstotliwość, aby po 4 tygodniach całkowicie zaprzestać tego procederu.

Jeśli roślina jest całkowicie zatrzymać nawadnianie, pędy zaczynają się kurczyć, sama roślina nie jest już ważne i wchodzi w okres wzrostu.

Oczywiście, to proste narzędzie będzie trochę zmniejszyć wypadanie włosów, ale nie może całkowicie zatrzymać proces łysiejącą.

Dodatkowo, dużo firm musiało całkowicie zaprzestać funkcjonowanie.

Procesu którego nie możemy całkowicie zatrzymać .

Właściwe i terminowe leczenie może całkowicie zatrzymać wymioty w ciągu jednego do dwóch dni, a objawy choroby ustępują w ciągu trzech do pięciu dni.