What is the translation of " COMPRESSED FILE " in Polish?

• skompresowanego pliku
• compressed file
• skompresowany plik
• skompresowanym pliku
• plik skompresowany

Examples of using Compressed file in English and their translations into Polish

It looks like a compressed file.
To chyba plik skompresowany.

The compressed file has been damaged.
Skompresowany plik uleg³ uszkodzeniu.

Game setup from a compressed file ZIP.
Instalacja gry z pliku skompresowanego ZIP.

The compressed file has been damaged.
Skompresowany plik uległ uszkodzeniu.

When it was in my mind, it was like a compressed file.
W mojej głowie to miało postać skompresowanego pliku.

Check the compressed file integrity.
Sprawdź spójność skompresowanego pliku.

Fixed extraction and view of a bzip2 compressed file.
Poprawiono wydobycie i widok bzip2 skompresowanego pliku.

Because a compressed file drops frames.
Bo w skompresowanym pliku brakuje klatek.

The police gave you a copy of the surveillance tape from a compressed file.
Policja dała ci kopię nagrania ze skompresowanego pliku.

GUI for various compressed file formats.
Interfejs graficzny do obsługi różnych formatów plików skompresowanych.

From a compressed file. The police gave you a copy of the surveillance tape.
Policja dala ci kopie nagrania ze skompresowanego pliku.

There was no XML file found in the compressed file %1.
Nie znaleziono żadnego pliku XMI w skompresowanym pliku% 1.

For each compressed file, list the following fields.
Dla każdego skompresowanego pliku wypisz następujące informacje.

The extended name of this file format is Tar BZip 2 Compressed File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Tar BZip 2 Compressed File.

From a compressed file. The police gave you a copy of the surveillance tape.
Ze skompresowanego pliku. Policja dała ci kopię nagrania.

Backup drivers and keep all of them in one compressed file;
Twórz kopie zapasowe sterowników i przechowuj je wszystkie w jednym skompresowanym pliku;

This compressed file is sent when subsequent requests are received.
Gdy zostaną odebrane kolejne żądania, wysyłany jest ten skompresowany plik.

Unzip Anything: One click to extract compressed file of many types.
Rozpakuj Wszystko: Jedno kliknięcie, aby wyodrębnić skompresowany plik z wielu rodzajów.

Because a compressed file drops frames, and I need to see every frame.
Bo w skompresowanym pliku brakuje klatek, a ja muszę zobaczyć wszystkie.

The resulting file can be much larger than the compressed file.
Otrzymany w ten sposób plik może być znacznie większy od pliku skompresowanego.

The compressed file size goes up dramatically for hardly any gain in output image quality.
Rozmiar skompresowanego pliku gwałtownie rośnie przy znikomym wzroście jakości obrazu.

The types of files include image, document, audio, video, compressed file and email.
Rodzaje plików obejmują obraz, dokument, audio, wideo, skompresowany plik i e-mail.

If the compressed file name is too long for its file system, g zip truncates it.
Jeżeli nazwa skompresowanego pliku jest za długa dla systemu plików, g zip obcina ją.

That is actually the most efficient way to get some text stuffed into a compressed file.
To jest rzeczywiście najbardziej skuteczny sposób, aby uzyskać tekst nadziewany do skompresowanego pliku.

Everybody pointed to it, as to the compressed file, but we were shocked, how well it sounded.
Wszyscy prawidłowo wskazali na niego, jako na plik skompresowany, jednak byliśmy zszokowani tym, jak dobrze zagrał.

KEN files are Uncommon Files primarily associated with Player CDcheck Compressed File.
Pliki KEN to Uncommon Files i domyślnie skojarzone są z programem Player CDcheck Compressed File.

If you can not read the compressed file, it has been corrected the event to become a system error.
Jeśli nie możesz odczytać skompresowanego pliku, zostało naprawione, aby zdarzenie stało się błędem systemowym.

By default, gzip keeps the original file name and timestamp in the compressed file.
Domyślnie gzip zachowuje oryginalną nazwę pliku oraz czas modyfikacji i dostępu wewnątrz skompresowanego pliku.

S7Z files are Compressed Files primarily associated with 7-Zip Compressed File Igor Pavlov.
Pliki S7Z to Pliki skompresowane i domyślnie skojarzone są z programem 7-Zip Compressed File Igor Pavlov.

BHX files are Encoded Files primarily associated with BinHex Compressed File ASCII Archive.
Pliki BHX to Pliki zakodowane i domyślnie skojarzone są z programem BinHex Compressed File ASCII Archive.

How to use "compressed file" in an English sentence

grep and cat have their compressed file counterpart.

Download the latest Snippets compressed file from below.

Extract setup files from the compressed file (wtvfreexxxe.zip).

This will create a compressed file called config.tar.gz.

JPG format is a lossy compressed file format.

A “lossy” compressed file format for RGB images.

Expand Extract files from a compressed file format.

The compressed file will be saved as file_jar.

I'll maybe just do a compressed file then.

Each compressed file contains thousands of XML files.

How to use "skompresowanego pliku" in a Polish sentence

Jest ono do pobrania przez stronę internetową wydawnictwa w formie skompresowanego pliku.

XPS, JPEG, TIFF i PDF oraz wysoko skompresowanego pliku PDF, sprawiaj¹c, e pliki bêd¹ mniejsze, ich przesy³anie szybsze, a koszty u ywania sieci ni sze.

Dlatego dla zainteresowanych załączam je w oryginale, w postaci skompresowanego pliku, w formacie zip.

Informuję również, że wszystkie załączone dokumenty przekazujemy także w postaci jednego skompresowanego pliku Zip.

Program 7-Zip można także stosować do tworzenia takich skompresowanego pliku 7Z.

Zarchiwizowanie katalogu /home do skompresowanego pliku /kopia/kopiazapasowa.gz: dump -f - /home | gzip -c > /kopia/kopiazapasowa.gz W powyższym przykładzie „myślnik” po przełączniku -f – wskazuje na brak pliku docelowego, do zapisu archwizacji.

Wydrukowałem obrazek 8x10 na błyszczącym papierze używając pliku oryginalnego w formacie .jpg i używając skompresowanego pliku "Wysoka jakość" – nie widziałem różnicy.

Nawet ze skompresowanego pliku Acrobat z tekstów, obrazów i grafiki jest błyskawiczne – około 27 arkuszy w minutę.

Następnie wybieramy miejsce zapisu skompresowanego pliku na swoim dysku.

Umożliwiło to znaczne zmniejszenie wielkości skompresowanego pliku instalacyjnego.