Examples of using
Compression methods
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Compression methods provide good compression rate
Metody kompresji zapewniają dobrą stopień kompresji
Tar-backup supports encryption and the following compression methods: xz, lzma, bzip2, and gzip.
Tar-backup obsługuje szyfrowanie i następujące metody kompresji: XZ, lzma, bzip2….
It supports all compression methods including PPMd, BZip2, JPEG, LZMA and WavPack.
Obsługuje wszystkie metody kompresji, w tym PPMd, BZIP2, JPEG, lzma i WavPack.
You can choose between three different integrated compression methods ZLib, BZip2, LZMA.
Możesz wybierać pomiędzy trzema różnymi zintegrowanymi metodami kompresji ZLib, BZip2, LZMA.
There are different compression methods; the most commonly used are MPEG and MJPEG.
Istnieją różne tryby kompresji, z których najczęściej stosowanymi są MPEG i MJPEG.
color modes and compression methods.
tryb kolorów i metod kompresji….
The compression methods currently supported are deflate,
Aktualnie dostepne metody kompresji, to deflate,
This innovative technology delivers a more natural sound than most compression methods, resulting in unobtrusive processing,
Ta innowacyjna technologia zapewnia bardziej naturalny dźwięk niż większość metod kompresji, wynikające w dyskretny przetwarzania,
even when these radical compression methods are applied.
działa normalnie nawet wtedy, gdy są stosowane te silne metody kompresji.
MPEG-1 Video exploits perceptual compression methods to significantly reduce the data rate required by a video stream.
MPEG-1 wykorzystuje znane metody kompresji wideo do zredukowania ilości danych wymaganych przez strumień wideo.
which provides unique compression methods leading to profound optimization of Flash files with up to 70% size reduction.
które dostarcza unikalnych metod kompresji prowadzące do głębokiej optymalizacji plików Flash z do 70% redukcji rozmiaru.
It is one of the mandatory video compression methods for high-definition television transmissions and for mobile devices e.g. cell phones, PDA's.
Jest to jedna z obowiązkowych metod kompresji wideo dla transmisji telewizyjnych w standardzie high-definition oraz dla urządzeń przenośnych np. telefonów komórkowych, urządzeń PDA.
The emergence of audio compression methods in the mp3 file,
Pojawienie się metody kompresji dźwięku w pliku mp3,
CamStudio offers a lot of great features like video compression methods that can help with editing,
CamStudio oferuje wiele wspaniałych funkcji, takich jak metody kompresji wideo, które mogą pomóc w edycji,
Key frames: In some compression methods, such as& MPEG, the video data of certain frames- the key frames- is stored
Klatki kluczowe: W niektórych metodach kompresji, np.& MPEG, dane wideo niektórych klatek- klatek kluczowych- są przechowywane całkowicie w skompresowanym pliku,
Selects the scanner compression method for faster scans,
Wybiera metodę kompresji skanera do szybszego skanowania,
Compression method for archive.
Metoda kompresji archiwum.
Compression method is a standard for high-performance CCTV installation.
Kompresja metodą h.264 to standard wydajnych instalacji telewizji dozorowej.
You can set the compression method or individual pictures to JPEG,
Można ustawić metodę kompresjii pojedyńczych zdjęć do formatów JPEG,
Compression method N. 264- ideal for DVRs?
Metoda kompresji N. 264- ktora idealnie pasuje dla rejestrator?
This compression method examines each file
Ta metoda kompresji analizuje każdy plik
What it will do is allow you to extract files from virtually any type of archive, regardless of source, compression method, etc.
Jego celem jest wyodrębnianie plików z dowolnego typu archiwum bez względu na źródło, metodę kompresji, itp.
format was developed to overcome the problems with GIF- the limited number of colors and patented compression method.
powstał w celu przezwyciężenia problemów z GIF, do których należała ograniczona liczba kolorów i opatentowany sposób kompresji.
reduces PDF file size by optimizing the resolution and compression method of images, removing unused thumbnails
zmniejsza rozmiar pliku PDF, optymalizując metody kompresji i rozdzielczości obrazów, usuwając nieużywane miniaturki
PDF Shrink reduces the size of PDF files by optimizing the resolution and compression method of images, removing unused elements such as metadata
PDF Shrink zmniejsza rozmiar plików PDF poprzez optymalizację metody kompresji i rozdzielczości obrazów, usuwając nieużywane elementy,
select a compression method, enable or disable various advanced options
wybierz metodę kompresji, włączyć lub wyłączyć różne zaawansowane opcje
LZW is used as compression method in several data formats,
LZW jest wykorzystywany do kompresji w wielu formatach danych,
Exporting a seed file may now use a different compression method than the job uses.
eksportowanie pliku z nasion może teraz używać innej metody kompresji niż używanie zadań.
Due to the use of the H.264 compression method, the file size,
Dzięki zastosowaniu metody kompresji H.264 następuje redukcja wielkości plików,
Results: 29,
Time: 0.0398
How to use "compression methods" in an English sentence
Commonly using compression methods are “BZIP” and “GZIP”.
Supply various compression methods for output TIFF format.
Binary compression methods are widely used in communications.
One of the compression methods is called MPEG-2.
There are several types of compression methods available.
Most common compression methods are Deflate and Gzip.
Many compression methods use "predictors" of some kind.
FIG. 6 illustrates an exemplary compression methods table.
The compression methods used are transform based schemes.
Exploiting Computation-Friendly Graph Compression Methods for Adjacency-Matrix Multiplication.
How to use "metody kompresji" in a Polish sentence
Zastosowanie metody kompresji H.265 pozwala zachować cenną przepustowość nie tracą przy tym na jakości obrazu.
MPEG-1 wykorzystuje znane metody kompresji wideo do zredukowania ilości danych wymaganych przez strumień wideo.
Do historii informatyki przeszedł jako autor metody kompresji bezstratnej zwanej jako kodowanie Huffmana.
Jeśli PS5 będzie miał w każdym modelu SSD, będą mogli postawić na inne metody kompresji wykorzystujące ich właściwości.
Do dyspozycji są trzy niezależne strumienie i dwie metody kompresji H.265+, H.264+.
Rejestrator sieciowy LC-4000NVR LC Security korzysta z najlepszej metody kompresji strumieni wideo, którą jest kodek H.264.
EICTA nie podała żadnych wymagań dotyczących metody kompresji.
Zmniejszone koszty archiwizacji danych
Rejestrator sieciowy LC-9000NVR LC Security korzysta z najlepszej metody kompresji strumieni wideo, którą jest kodek H.264.
Do dyspozycji są dwa niezależne strumienie i trzy metody kompresji H.265+, H.265 lub H.264+.
Oprócz trików stosowanych przy JPEG-u, które wydajnie zmniejszają rozmiar poszczególnych klatek, MPEG opisuje również metody kompresji specyficzne dla filmu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文