What is the translation of " COMSA " in Polish?

• comsa

Examples of using Comsa in English and their translations into Polish

Due to the expiry of the Agreement, COMSA S.A.
W związku z wygaśnięciem Umowy, COMSA S.A.

Before the Conversion, Comsa and its subsidiary, Comsa Emte sp.
Przed Konwersją, Comsa oraz jej spółka zależna Comsa Emte sp.

Dividend Contact 7/2016- Notice by COMSA S.A.
Dywidenda Kontakt 7/2016- Zawiadomienie od COMSA S.A.

Guests will find the Comsa Brno Palaces' bedrooms amongst the largest in Brno.
Comsa Brno Palace Hotel oferuje luksusowe, przestronne pokoje i apartamenty.

Currently, Mr Fernando Perea Samarra is a Representative of COMSA S.A.
Obecnie, Pan Fernando Perea Samarra pełni funkcję Przedstawiciela COMSA S.A.

Before the increase of share capital, COMSA and its subsidiary Comsa Emte sp.
Przed podwyższeniem kapitału zakładowego COMSA oraz jej spółka zależna Comsa Emte sp.

Home page Investor relations Reports Current Reports 7/2016- Notice by COMSA S.A.
Strona główna Relacje inwestorskie Raporty Raporty bieżące 7/2016- Zawiadomienie od COMSA S.A.

Of 28 February 2013("Conversion"), the number of shares held by Comsa and its capital group changed by more than 1.
Konwersja", liczba głosów posiadanych przez Comsę oraz jej grupę kapitałową uległa zmianie o więcej niż 1.

At present, Mr Fernando Perea Samarra is holding the position of a Representative of COMSA S.A.
W chwili obecnej, Pan Fernando Perea Samarra pełni funkcję Przedstawiciela COMSA, S.A.

Adasa belongs to Comsa Emte, the second largest Spanish unlisted group in the infrastructures and engineering sector.
Adasa jest częścią grupy Comsa Emte, drugiej co do wielkości grupy hiszpańskiej w dziedzinie infrastruktury i usług inżynieryjnych.

Dividend Contact 17/2013- Announcement on a change in the total number of votes held by Comsa S.A.
Dywidenda Kontakt 17/2013- Zawiadomienie o zmianie stanu posiadania ogólnej liczby głosów przez Comsa S.A.

COMSA EMTE is structured in three business areas: Infrastructure and Engineering, Services and Technology, and Concesssions and Renewable Energy.
Comsa Emte działa w czterech obszarach biznesowych: Infrastruktura; Środowisko, Usługi oraz Logistyka; Inżynieria i Systemy; Koncesje oraz Energia Odnawialna.

Dividend Contact 27/2013- Announcement on a change in the participation in the total number of votes of Comsa S.A.
Dywidenda Kontakt 27/2013- Zawiadomienie o zmianie udziału w ogólnej liczbie głosów przez Comsa S.A.

Comsa also informed the Company that itself and its subsidiaries had not concluded any agreements for transfer of voting rights, referred to in Article 87 par.
Comsa poinformowała także Spółkę, iż Comsa ani podmioty od niej zależne nie zawarły umów w przedmiocie przekazania uprawnień do wykonywania prawa głosu, o czym mowa w art. 87 ust.

Provisions of the Agreement provide for the assignment of voting rights on the new issue of shares Series G by Assignors to COMSA.
Postanowienia Umowy przewidują przekazanie prawa głosu z akcji nowej emisji serii G przez Przekazujących dla COMSA.

PBy sending an e-mail through our web page, users authorise Adasa and all other companies of the Comsa Emte group to process the personal data contained therein.
Poprzez wysłanie maila z naszej strony internetowej, użytkownik udziela zgody firmie Adasa oraz innym firmom grupy przedsiębiorstw Comsa Emte na przetwarzanie danych osobowych w nim zawartych.

Dividend Contact 70/2012- Additional opinion of the Management Board of TRAKCJA-TILTRA SpÃ3Å‚ka Akcyjna with relation to draft resolutions proposed by Comsa S.A.
Dywidenda Kontakt 70/2012- Dodatkowa opinia Zarządu TRAKCJA-TILTRA Spółka Akcyjna w związku z projektami uchwał zaproponowanymi przez Comsa S.A.

  As a result of the purchase by COMSA of the Company's shares at the Warsaw Stock Exchange, which shares were settled in the period from 20 November 2013 to 21 April 2016, the number of shares held by COMSA changed from.
W wyniku transakcji nabycia przez COMSA akcji Spółki, w transakcjach na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie, które zostały rozliczone w okresie od 20 listopada 2013 r. do 21 kwietnia 2016 r. ilość posiadanych przez COMSA akcji zmieniła się ze.

In relation with the concurrent increase in the share capital of the Company as a result of the Conversion, Comsa and its subsidiary, Comsa Emte sp.
W związku z jednoczesnym podwyższeniem kapitału zakładowego Spółki w wyniku Konwersji, Comsa i jej spółka zależna Comsa Emte sp.

The Management Board of Trakcja- Tiltra S.A.(the"Company") hereby informs that yesterday, i.e. on 31 August 2011, an annex was executed to the agreement of 18 November 2010 concluded between the Company, Comsa S.A., the Lithuanian companies Tiltra Group AB and AB Kauno Tiltai and their shareholders, i.e. UAB NDX Energija, AB Invalda and natural persons being minority shareholders("Shareholders of the Tiltra Group"), the conclusion of which was communicated by the Company in the Current Report No. 35 of 18 November 2010 the"Agreement.
Zarząd Spółki Trakcja- Tiltra S. A.(" Spółka") informuje, że w dniu wczorajszym tj. 31 sierpnia 2011 roku został podpisany aneks do umowy z dnia 18 listopada 2010 roku zawartej pomiędzy Spółką, Comsa S. A., litewskimi spółkami Tiltra Group AB i AB Kauno Tiltai oraz ich akcjonariuszami tj. UAB NDX Energija, AB Invalda i osobami fizycznymi będącymi akcjonariuszami mniejszościowymi(" Akcjonariusze Grupy Tiltra"), o zawarciu której Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 35 z dnia 18 listopada 2010 roku" Umowa.

In relation with the increase in the share capital of the Company as a result of the Conversion, the participation of Comsa and its subsidiary, Comsa Emte sp.
W związku z podwyższeniem kapitału zakładowego Spółki w wyniku Konwersji, procentowy udział Comsy oraz jej spółki zależnej Comsa Emte sp.

In the event that the number of the members of the Supervisory Board is lower or higher than 7(seven) due to the changes to Article 13.1 or applicable provisions of law, COMSA should be entitled to appoint and dismiss such number of the Supervisory Board members that is equal to 50% of the total number of Supervisory Board members plus 1(one) member rounded down to the closest integer.
W przypadku, gdy liczba członków Rady Nadzorczej jest wyższa lub niższa niż siedem na skutek zmian art. 13.1 lub odpowiednich przepisów prawa, COMSA będzie uprawniona do powoływania i odwoływania członków Rady Nadzorczej w liczbie równej 50% wszystkich członków Rady Nadzorczej(zaokrąglonej w dół do liczby całkowitej) i dodatkowo jednego członka Rady Nadzorczej.

Dividend Contact 53/2011- Announcement on change in the possession of a total number of votes at the General Meeting of Shareholders by a shareholder of COMSA S.A.
Dywidenda Kontakt 53/2011- Zawiadomienie o zmianie stanu posiadania ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy przez akcjonariusza COMSA S.A.

The Management Board of the company Trakcja PRKiI S.A.Â("the Company","the Issuer") informs that today the company received a notification pursuant to Article 19, section 1 of the MAR submitted by Comsa S. A. as an entity closely related with Fernando Perea Samarra and Jorge Miarnau Montserrat members of the Issuer's Supervisory Board.
Zarząd spółki Trakcja PRKiI S.A.("Spółka","Emitent") informuje, iż Spółka w dniu dzisiejszym otrzymała zawiadomienie w trybie art. 19 ust. 1 rozporządzenia MAR złożone przez Comsa S.A. jako osobę blisko związaną z Fernando Perea Samarra i Jorge Miarnau Montserrat członkami Rady Nadzorczej Emitenta.

Dividend Contact 29/2011- Notification of the change in volume of the share in the total number of votes in General Meeting of Shareholders held by the shareholder COMSA S.A.
Dywidenda Kontakt 29/2011- Zawiadomienie o zmianie stanu posiadania ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy przez akcjonariusza COMSA S.A.

The need to adopt this resolution on the Conditional Increase in the Share Capital is related to the Company's strategy, including the offering of the Company's shares in the performance of obligations arising from the agreement concluded by the Company, COMSA S.A.
Potrzeba podjęcia niniejszej uchwały w sprawie Warunkowego Podwyższenia Kapitału Zakładowego związana jest ze strategią Spółki, obejmującą zaoferowanie akcji Spółki w wykonaniu zobowiązań wynikających z umowy zawartej przez Spółkę, COMSA S.A.

How to use "comsa" in a sentence

I recently got my hands on Comsi Comsa by Sauvage, an apple sparkling wine made in New York.

If this is the level of service you need, please contact Comsa Group for a free consultation today.

Honduran from the Comsa Coop – Medium-Light Roast – Great Floral Notes, Earth and Citrus on the finish.

It has also added joint ventures with companies like JC Comsa in Japan and OJC foods in China.

Alex Harris hit a trio of treys in an 11-point performance and Carissa Comsa came through with 10 points.

Richter headed up product development at Comsa for 15 years, gaining in-depth knowledge of the industry in the process.

When you do business with Comsa Group, you get a few real estate professionals for the price of one.

Rail infrastructure specialists, the Comsa Group, had merged with Emte, a company specialising in electrical installations and control systems.

Cerberus Capital Management has acquired from Sinia Renovables, Comsa Renovables, Esif and Renovis four Spanish wind farms totalling 105.8MW.

With over 30k sign ups and 16,000 downloads of the white paper, Comsa is off to a promising start.