What is the translation of " CONCENTRATION RANGE " in Polish?

• zakresie stężenia

Examples of using Concentration range in English and their translations into Polish

Wide concentration range.
Zjawiska nasycenia w szerokim zakresie stężeń.

Three user-configurable concentration ranges.
Trzy konfigurowalne zakresy stężenia.

Over a bortezomib concentration range of 0.01 to 1.0 μ g/ ml,
W przedziale stężeń bortezomibu od 0, 01 do 1 μg/ ml,

The binding is non-saturable in vitro over a wide concentration range.
Proces wiązania in vitro nie ulega wysyceniu w szerokim zakresie stężeń.

D 98.6% to 97.0% in the concentration range from 0.5 to 2 mg/ l.
Do 97, 0% w zakresie stężenia od 0, 5 do 2 mg/ l.

In human plasma the unbound fraction is about 2.0% in the therapeutic concentration range.
W osoczu ludzkim wolna frakcja entakaponu w zakresie stężeń terapeutycznych wynosi około 2, 0.

One setup for the whole concentration range of solutions.
Jedno ustawienie do całego zakresu stężeń roztworów.

A one-point calibration for the target compounds using internal standards provides data regarding the concentration range e.g.
Jednopunktowa kalibracja docelowych związków przy użyciu wewnętrznych standardów dostarcza dane dotyczące zakresu stężeń np.

The recommended 24-hour trough concentration ranges for sirolimus are based on chromatographic methods.
Zalecane24- godzinne zakresy stężeń minimalnych syrolimusa wyznaczono stosując metody chromatograficzne.

Nevirapine is about 60% bound to plasma proteins in the plasma concentration range of 1-10 µg/ ml.
Wiąże się z białkami osocza krwi przy stężeniach w osoczu w zakresie1- 10 µg/ ml.

Concentration or concentration range of the substance in►M3 mixtures◄ made available to downstream users and quantities of the substance in articles made available to downstream users.
Stężenie lub zakres stężenia substancji w►M3 mieszaninach◄ udostępnianych dalszym użytkownikom oraz ilości substancji w wyrobach udostępnianych dalszym użytkownikom.

Plasma protein binding is constant over the concentration range of 0.85 to 85 ng/ml.
Wiązanie z białkami osocza jest stałe w zakresie stężenia od 0, 85 do 85 ng/ml.

No 1272/2008, the following substances shall be indicated, together with their concentration or concentration range in the mixture.
wymienia się następujące substancje wraz z ich stężeniami lub przedziałem stężeń w mieszaninie.

The product identifier, the concentration or concentration ranges and the classifications shall be provided for at least all substances referred to in points 3.2.1 or 3.2.2.
Podaje się identyfikator produktu, jeżeli jest dostępny, stężenie lub przedziały stężeń oraz klasyfikację przynajmniej wszystkich substancji, o których mowa w pkt 3.2.1 lub 3.2.2.

The free fraction of vernakalant in human serum is 53-63% at concentration range of 1-5 μg/ml.
Frakcja wolna wernakalantu w surowicy krwi u ludzi wynosi 53-63% przy stężeniu w zakresie 1-5 μg/ml.

This concentration range covers the increase in sildenafil exposure observed in specifically designed drug interaction studies with CYP3A4 inhibitors except more potent CYP3A4 inhibitors e. g. ketoconazole, itraconazole, ritonavir.
Ten zakres stężeń obejmuje wzrost ekspozycji na syldenafil obserwowany w specjalnie zaprojektowanym badaniu dotyczącym interakcji z inhibitorami CYP3A4 z wyjątkiem najsilniejszych inhibitorów CYP3A4 np. ketokonazolu, itrakonazolu, rytonawiru.

Enfuvirtide is 92% bound to plasma proteins in HIV infected plasma over a plasma concentration range of 2 to 10g/ml.
Enfuwirtyd jest w 92% wiązany z białkami osocza u pacjentów zakażonych wirusem HIV, podczas gdy stężenie w surowicy wynosi od 2 do 10 g/ml.

Use should be restricted to patients with moderate anaemia(e.g. haemoglobin concentration range between 10 to 13 g/dl
Zastosowanie leku należy ograniczyć do chorych z umiarkowaną niedokrwistością(np. zakres stężenia hemoglobiny od 10 do 13 g/dl

0.7% and 7.2%, respectively over the tenofovir concentration range 0.01 to 25 µg/ml.
białkami surowicy in vitro wynosi odpowiednio< 0,7% i 7,2% w zakresie stężeń 0, 01 do 25 µg/ml.

until the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dl to 12 g/dl(6.2 to 7.5 mmol/l)
aż do uzyskania pożądanego zakresu stężenia hemoglobiny pomiędzy 10 g/dl i 12 g/dl(od 6, 2 do 7,

Specifically bound to antithrombin protein with a dose-dependant plasma concentration binding 98.6% to 97.0% in the concentration range from 0.5 to 2 mg/ l.
Swoiście wiąże się z białkiem antytrombiną wiązaniem zależnym od dawki leku i stężenia w osoczu 98, 6% do 97, 0% w zakresie stężenia od 0, 5 do 2 mg/ l.

Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin concentration range of 10 g/dl(6.2 mmol/l)
Zmienności w stężeniu hemoglobiny należy przeciwdziałać poprzez dostosowywanie dawki z uwzględnieniem zakresu stężenia hemoglobiny od 10 g/dl(6,

specifically bound to antithrombin protein with a dose-dependant plasma concentration binding 98.6% to 97.0% in the concentration range from 0.5 to 2 mg/l.
swoiście wiąże się z białkiem antytrombiną wiązaniem zależnym od dawki leku i stężenia w osoczu 98, 6% do 97, 0% w zakresie stężenia od 0, 5 do 2 mg/l.

with consideration for the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dl(6.2 mmol/l)
uwzględniając pożądany zakres stężenia hemoglobiny pomiędzy 10 g/dl(6,

with a mean blood to plasma concentration ratio of 0.59 in a concentration range of 30 ng/ml to.
elementów morfotycznych krwi ludzkiej, przy średnim stosunku stężeń krew/ osocze wynoszącym 0, 59 w zakresie stężeń od.

The model- predicted duloxetine steady state plasma concentrations in paediatric patients were mostly within the concentration range observed in adult patients.
Przewidziane na podstawie wzorca stężenia duloksetyny w osoczu w stanie stacjonarnym u dzieci w większości przypadków znajdowały się w zakresie wartości stężeń obserwowanych u dorosłych pacjentów.

fatal outcomes when patients are treated at haemoglobin levels above the concentration range for the indication of use.
śmierci, jeśli pacjenci są leczeni przy stężeniach hemoglobiny powyżej zakresu stężenia dla danego wskazania do stosowania.

The Applicant further considered the current bridging strategy to be appropriate for the approval of Rapinyl over the 100-800µg dose range for the treatment of BTP in patients as Rapinyl delivers fentanyl within a plasma concentration range already established as safe and effective.
Wnioskodawca uznał także, że obecna strategia zbieżności jest odpowiednia, aby zarejestrować preparat Rapinyl w zakresie dawek100- 800 µg w leczeniu BTP, biorąc pod uwagę, że preparat Rapinyl uwalnia fentanyl w zakresie stężeń w surowicy, co do których już ustalono, że są bezpieczne i skuteczne.

At sodium oxybate concentrations ranging from 3 to 300 μ g/ ml, less than 1% is bound to plasma proteins.
W zakresie stężeń 3- 300 μg/ ml mniej niż 1% hydroksymaślanu sodu wiąże się z białkami osocza.

At sodium oxybate concentrations ranging from 3 to 300 µg/mL, less than 1% is bound to plasma proteins.
W zakresie stężeń3- 300 g/ml mniej niż 1% hydroksymaślanu sodu wiąże się z białkami osocza.

How to use "concentration range" in a sentence

Calibration curve was linear over the concentration range of 30 –110μg/ml.

The optimal concentration range for Archimedes is 104 to 109 particles/mL.

When mixed with lubricating oils, its flammable concentration range is increased.

The tested extracts in the given concentration range exhibited 90-100% bacterial inhibition.

The trough serum concentration range of 10 to 20mg.L-1 was considered therapeutic.

The calibration standards should span the entire concentration range of the analysis.

Beer’s law is obeyed in the concentration range 0.01-40.00 µg mL-1 nickel.

For ELISA capture applications, a concentration range of 2-8 μg/ml is recommended.

In the concentration range of 60-80% relative error does not exceed 1.9%.

It covers a lower concentration range than conventional screen printed creatinine sensors.