What is the translation of " CONNECT TO ANOTHER COMPUTER " in Polish?

• podłącz do innego komputera
• łączenie z innym komputerem

Examples of using Connect to another computer in English and their translations into Polish

On the Action menu, click Connect to another computer.
W menu Akcja kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

To connect to another computer by using Server Manager.
Aby połączyć się z innym komputerem za pomocą Menedżera serwera.

Typically, this command is titled Connect to Another Computer, or similar.
Zazwyczaj to polecenie ma nazwę Podłącz do innego komputera lub podobną.

In the Connect to Another Computer dialog box, click Another computer..
W oknie dialogowym Łączenie z innym komputerem kliknij opcję Inny komputer..

then click Connect to Another Computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

In the Actions pane, click Connect to another computer, and then select Another Computer..
W okienku Akcje kliknij pozycję Podłącz do innego komputera, a następnie wybierz pozycję Inny komputer..

Right-click Computer Management(local), and then click Connect to another computer….
Kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Zarządzanie komputerem(lokalne), a następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

The Connect to another computer command is available only when you open Storage Manager for SANs from Administrative Tools.
Polecenie Podłącz do innego komputera jest dostępne tylko po otwarciu Menedżera magazynowania dla sieci SAN z poziomu apletu Narzędzia administracyjne.

then click Connect to another computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

The Connect to Another Computer command is available only when you open File Server Resource Manager from Administrative Tools.
Polecenie Podłącz do innego komputera jest dostępne tylko po otwarciu Menedżera zasobów serwera plików z poziomu folderu Narzędzia administracyjne.

then click Connect to another computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

The Connect to another Computer option is available only when you open Share and Storage Management from Administrative Tools.
Opcja Podłącz do innego komputera jest dostępna tylko po otwarciu przystawki Zarządzanie udziałami i magazynowaniem z folderu Narzędzia administracyjne.

then click Connect to another Computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

Connect to another computer in the domain using the File Server Resource Manager snap-in
Nawiązać połączenie z innym komputerem w domenie za pomocą przystawki Menedżer zasobów serwera plików

then click Connect to Another Computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

In the Connect to Another Computer dialog box, enter the name
W oknie dialogowym Łączenie z innym komputerem wpisz nazwę

then click Connect to another computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

On the Connect to Another Computer dialog box, select Another computer, and then browse for
W oknie dialogowym Łączenie z innym komputerem zaznacz opcję Inny komputer,

then click Connect to Another Computer.
następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

In many snap-ins, you can also access the Connect to Another Computer command by right-clicking the topmost node in the tree pane for the snap-in, and then clicking Connect to Another Computer.
W wielu przystawkach można uzyskać dostęp do polecenia Podłącz do innego komputera przez kliknięcie prawym przyciskiem myszy węzła na najwyższym poziomie w okienku drzewa przystawki, a następnie kliknięcie polecenia Podłącz do innego komputera.

click Connect to another computer on the Action menu.
kliknij polecenie Podłącz do innego komputera w menu Akcja.

In the Connect to Another Computer dialog box, enter the name
W oknie dialogowym Łączenie z innym komputerem wpisz nazwę

Typically, in a snap-in, you can specify the remote computer by clicking the Connect to another computer command in the Actions pane,
Komputer zdalny w przystawce zazwyczaj można określić przez kliknięcie polecenia Podłącz do innego komputera w okienku Akcje

then click Connect to Another Computer.
następnie kliknąć polecenie Podłącz do innego komputera.

click Connect to another computer, click Another computer, and then type the
kliknij polecenie Podłącz do innego komputera, kliknij opcję Inny komputer,

If necessary, connect to the computer you want to manage by using the procedure in Connect to another computer you want to manage.
W razie potrzeby ustanów połączenie z komputerem, którym chcesz zarządzać, używając procedury opisanej w temacie Ustanawianie połączenia z innym komputerem, który ma być zarządzany.

Cause: If you cannot use the Connect To Another Computer option in the Windows Server Backup MMC snap-in, you may not
Przyczyna: Jeśli nie można użyć opcji Podłącz do innego komputera w przystawce Kopia zapasowa systemu Windows Server programu MMC,

then click Connect to Another Computer.
następnie kliknąć polecenie Podłącz do innego komputera.

It means you're connected to another computer.
To oznacza, że jesteś podpięta do innego komputera.

If you are connecting to another computer, type the fully qualified domain name or IP address in the Remote computer box.
Jeśli użytkownik łączy się z innym komputerem, w polu Komputer zdalny należy wpisać w pełni kwalifikowaną nazwę domeny lub adres IP.

How to use "connect to another computer" in an English sentence

In the Actions panel, select Connect to Another Computer and the Computer Chooser window will open.

SSH allows administrators to connect to another computer using a secure shell, or command line environment.

When in doubt, connect to another computer or have a service company look at your disk.

To connect to another computer just run TeamViewer on both machines without requiring the installation procedure.

A user is trying to use Remote Desktop to connect to another computer on the LAN.

Bluetooth-enabled computers or PDAs You can wireless connect to another computer or PDA and exchange files.

Workstation is needed to connect to another computer that has the files you are looking for.

With this tool you can connect to another computer with remote connection through your AVAST Antivirus.

These types of routers help to connect to another computer or to connect to the Internet.

How to use "podłącz do innego komputera" in a Polish sentence

Ten pulpit zdalny pozwala każdemu z użytku do Podłącz do innego komputera i jego zasobów pracy, gdziekolwiek jesteśmy.

W okienku drzewa nowego programu MMC kliknij prawym przyciskiem myszy główny węzeł przystawki Menedżer serwera, a następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

Aby zarządzać innym komputerem, wybierz opcję „Podłącz do innego komputera z menu Akcje.

Z menu podręcznego wybierz Podłącz do innego komputera 4.

Pomaga to hakerzy, podłącz do innego komputera za pośrednictwem połączenia internetowego.

Odpowiedzi w stylu "oddaj na złom", lub "podłącz do innego komputera" też.

Następnie dysk podłącz do innego komputera i w nim sprawdź SMART dysku.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Zarządzanie komputerem (lokalny), a następnie kliknij polecenie Podłącz do innego komputera.

Wyjmij dysk z tego laptopa i podłącz do innego komputera wtedy spróbuj uruchomić UBCD.

Dysk podłącz do innego komputera lub zainstaluj system operacyjny na innym dysku twardym.