What is the translation of " CONNECTED TO THE SYSTEM " in Polish?

• podłączone do systemu
• połączony z systemem
• podłączonymi do systemu
• podłączony do systemu

Examples of using Connected to the system in English and their translations into Polish

They're only connected to the system here.
Są połączone tylko ze sterownią.

Magistro Brain controls all the modules connected to the system.
Koncentrator Magistro Brain kontroluje wszystkie moduły podłączone do systemu.

Computer can be connected to the system using RS232C or Ethernet interface.
Komputer można połączyć z systemem poprzez interfejs RS232C lub ethernetowy.

You get points for each pipe connected to the system.
Dostajesz punkty za każdy kanał podłączony do systemu.

Once connected to the system, Webview can be used to retrieve all process data via the PC,
Podłączony do systemu, Webview może być użyty do odczytu danych przez komputer,

appear OSdevice units connected to the system.
występują jednostki OSdevice podłączonych do systemu.

Bosch Panoramic cameras can be connected to the system to provide a cost-effective coverage through-out the store.
Do systemu można też podłączyć kamery panoramiczne Bosch, które niewielkim kosztem pozwalają objąć dozorem cały sklep.

Conf files on any storage device connected to the system.
Conf lub plików/boot/petitboot. conf z dowolnego urządzenia pamięci masowej podłączonego do systemu.

All accessories are connected to the system via a wireless signal,
Wszelkie akcesoria są podłączone do głównego systemu za pomocą sygnału,

any applications or software connected to the System.
jakichkolwiek usług oraz aplikacji połączonych z Systemem.

The arriving tray touches the contacts connected to the system's earthing point(1 MΩ)
Szuflada podczas wysuwania się dotyka styków podłączonych do punktu uziemienia tego systemu(1 MΩ),

The MMI display will show a message that no media player has been connected to the system.
Na wyświetlaczu MMI pojawia się informacja, że odtwarzacz multimedialny nie został jeszcze połączony z systemem.

The chip bus lines AD0-AD7 are connected to the system bus lines AD1-AD8.
Linie magistrali układu scalonego AD0-AD7 są podłączone do linii magistrali systemu AD1-AD8.

This is specially useful to monitor external disks that aren't permanently connected to the system.
Jest to szczególnie przydatne do monitorowania dysków zewnętrznych, które nie są trwale podłączone do systemu.

a disk that was previously connected to the system can display the Foreign status.
który był wcześniej podłączony do systemu, może się znaleźć w stanie Obcy.

media player has been connected to the system.
odtwarzacz multimedialny WLAN nie został jeszcze połączony z systemem.

The first consular posts to be connected to the system are those in North Africa Algeria, Egypt, Libya,
Pierwsze urzędy konsularne, które zostaną podłączone do systemu, to urzędy znajdujące się w państwach Afryki Północnej Algierii,

This can be done through a PC with the application Nexo Updater, connected to the system via the LAN/LAN+ card.
Można tego dokonać przy pomocy komputera PC z aplikacją Nexo Updater, połączonego z systemem za pośrednictwem karty LAN/LAN.

The modules can be launched at any computer and connected to the system core by means of a network,
Moduły mogą być uruchamiane na dowolnym komputerze i podłączane do rdzenia systemu za pomocą sieci,

the single concentrator that controls all the modules connected to the system.
jedyny koncentrator sterujący różnymi modułami podłączonymi do systemu.

Captain Janeway and her crew modified the pods, so that she could be connected to the system without having to enter this environment.
Załoga zmodyfikowała kapsułę tak by dało się ja podłączyć do systemu bez wchodzenia do środowiska.

resources are allocated on an equal basis for each session connected to the system.
zasoby są przydzielane równomiernie każdej sesji połączonej z systemem.

A Central Unit to manage all the devices in IO technology connected to the system via safe connection from a notebook,
Centrala sterująca do zarządzania wszystkimi urządzeniami w technologii io podłączonymi do systemu poprzez bezpieczne połączenie z notebooka,

self-diagnosis of the safety devices connected to the system ZM3.
autodiagnostyka urządzeń zabezpieczających podłączonych do instalacji ZM3.

The VERSA control panels can interface with devices connected to the system in a conventional manner(i.e. using a cable),
Centrale VERSA mogą współpracować z urządzeniami podłączonymi do systemu w sposób tradycyjny(czyli z wykorzystaniem okablowania),

An added bonus is an option of choosing the outlet and the way in which it will be connected to the system's ground cable protection.
Dodatkowym bonusem jest możliwość wybrania gniazdka sieciowego i sposobu, w jaki podłączona będzie do systemu masa kabel ochronny.

when the phase is connected to the system, the neutral point of the transformer is not grounded due to the different frequency of the generator
faza jest podłączona do systemu, punkt neutralny transformatora nie jest uziemiony z powodu różnej częstotliwości generatora

which is connected to the system.
który jest przyłączony do systemu.

which means that if you already have an account at one of the games that is connected to the system, the re-registration is not required,
co oznacza, że jeśli masz już konto w jednej z gier, która jest podłączona do systemu, ponowna rejestracja nie jest wymagana,

the number of objects connected to the system.
liczba obiektów podłączone do systemu.

How to use "connected to the system" in an English sentence

IP phones can be directly connected to the system over the LAN.

A reproduction circuit 22 is also connected to the system bus 19.

An interface circuit 24 is also connected to the system bus 19.

Identify any peripheral equipment connected to the system that will need drivers.

To access technical support you have connected to the system via USB?

Disabled Toilet Alarms are connected to the system via a repeater unit.

Optionally, a cryptographic processor 1026 may be connected to the system bus.

More ZigBee devices connected to the system means a better user experience.

A graphics subsystem can also be connected to the system bus 832.

In most cases, devices are connected to the system at all times.

How to use "podłączone do systemu, połączony z systemem" in a Polish sentence

Czujki poŝarowe w piwnicy podłączone do systemu alarmowego obiektu.

W przypadku, kiedy zestaw SC3DA XL zostaje połączony z systemem głośników satelitarnych (jak np.

Hotel posiada system ochrony przeciwpożarowej połączony z systemem "Cerberus".

Budynek posiada instalację alarmową oraz 4 kamery podłączone do systemu monitorującego.

Umieszczone obok stacji dokującej do iPod gniazdo USB może być bezpośrednio podłączone do systemu w celu odtwarzania plików audio.

Szybki system wiązania z pośrednią klamrą samoblokującą (precyzyjne wiązanie), system blokujący piętę połączony z systemem wiązania (sprawdza się przy schodzeniu).

System ERP połączony z systemem HR zarządza sprawnie wynagrodzeniami dla pracowników, zasobami ludzkimi i proponuje obsługę HR wszystkich holdingów medycznych.

Belki pasywne nie są podłączone do systemu wentylacyjnego – chłodzą ciepłe powietrze z pomieszczenia, które następnie konwekcyjnie spływa w dół.

Przydomowa oczyszczalnia ścieków to znacznie lepsze rozwiązanie niż budowa szamba, szczególnie w przypadku gospodarstw, które nie mogą być podłączone do systemu kanalizacyjnego.

Zostaniesz połączony z systemem Visual Collaboration i będziesz mógł odbierać rozmowy przychodzące. 1.