What is the translation of " CONQUER NEW " in Polish?

• zdobywać nowe
• podbić nowe

Examples of using Conquer new in English and their translations into Polish

Come, let's conquer new horizons.
Chodźmy odkrywać nowe horyzonty.

Conquer new levels and climb the leaderboard.
Zdobywać nowe poziomy i wspiąć się na liderów.

Come, let's conquer new horizons.
Chodź, odkryjemy nowe horyzonty.

Conquer new levels and climb the leaderboard.
Przejęcie nowych poziomów i wspiąć się na liderów.

Then this little Viking is off to the playground to conquer new sandboxes.
Mały wiking wyrusza na podbój nowych piaskownic.

Wish them to conquer new professional heights.
Życzę im, aby zdobyli nowe, profesjonalne wyżyny.

Recruit soldiers, fight in battles and conquer new areas.
Rekrutuj żołnierzy, walcz w wielkich bitwach i podbijaj nowe terytoria.

Conquer new challenges, meet your goals
Podbić nowe wyzwania, spełnić swoje cele

Those who cannot defend old positions will never conquer new ones.
Ci, co nie umieją bronić swych pozycji, nigdy nie zdobędą nowych.

Chase down the knights, conquer new castles and discover new lands!
Ścigać rycerzy, podbić nowe zamki i odkrywać nowe lądy!

Accordingly, our partners have much to develop and conquer new heights.
W związku z tym nasi partnerzy mają znacznie rozwijać i zdobywać nowe szczyty.

We wish you to conquer new horizons, achieve all your set targets as well as prosperity and well-being!
Życzymy Państwu podbicia nowych szczytów, osiągnięcia wyznaczonych celów, rozkwitu i pomyślności!

Take part in the campaigns of the Great, conquer new lands with Caesar.
Weź udział w kampanii Wielkiego, podbój nowych lądów z Cezara.

Polish companies conquer new markets, participate in trade fairs
Polskie firmy zdobywają nowe rynki, uczestniczą w targach

Net to quickly expand its range and conquer new market segments.
Net błyskawicznie poszerzać swoją ofertę i podbijać nowe segmenty rynku.

Build your army, conquer new lands, form alliances,
Zbuduj swoją armię, zdobywaj nowe ziemie, sojusze postaci,

build forts and conquer new lands.
budowanie fortów i podbój nowych lądów.

Go to vecherniki at any time of day, and conquer new light and new rhythms,
Przejdź do vecherniki o każdej porze dnia i podbić nowe światło i nowe rytmy,

The experience of upgrading the qualification of employees in order to conquer new markets…;
Doświadczenia w zakresie podnoszenia kwalifikacji pracowników w celu zdobycia nowych rynków;

Implemented, consistent strategy of continuous development allows PCC CP Kosmet to conquer new markets both in European countries,
Konsekwentnie realizowana strategia ciągłego rozwoju sprawia, że PCC CP Kosmet zdobywa kolejne rynki zarówno w krajach europejskich,

Chairman Drek, along with an army of obedient Blargów he sets out to conquer new worlds.
Prezes Drek wraz z armią posłusznych mu Blargów wyrusza na podbój nowych światów.

fight together to conquer new worlds, We will wait for you.
walczyć wspólnie podbijać nowe światy, mam nadzieję, że.

to the quality of its manufacturing system and to its ability to conquer new markets.
z jakością systemu produkcji oraz zdolnością do zdobywania nowych rynków.

The main keep Cosmic Harmony and help her to conquer new Territory and Space.
Głównym obsługuje kosmiczną harmonię i pomaga jej zdobyć nowe terytoria i przestrzeń.

even- as in the case of beech martens- allows them to conquer new areas.
nawet- jak w przypadku kun domowych- umożliwia im zdobywanie nowych obszarów.

buy to enhance your gear and fishing rods, conquer new ponds and pump more and more booty.
kupić w celu zwiększenia swojej przekładni i wędki, zdobyć nowe stawy i pompować coraz więcej łup.

Pyatigorsk health resorts, working sinceSoviet Union, have their own loyal admirers and quite easily conquer new adherents.
Uzdrowiska Piatigorsk, działające od tego czasuZwiązek Radziecki, mają swoich lojalnych wielbicieli i dość łatwo zdobywają nowych zwolenników.

I am courageous person because i am always ready to try new activities and conquer new challenges no matter how hard it.
I przeżycia jestem odważną osobę, bo jestem zawsze gotowy, aby spróbować nowych działań i podbić nowe wyzwania, bez względu na to, jak trudno.

service providers are ought to conquer new markets, even those very remote.
rodzimi producenci i usługodawcy powinni zdobywać nowe rynki, nawet te najbardziej odległe.

Some conquered new worlds.
Kilka podbiło nowe światy.

How to use "conquer new" in an English sentence

Conquer new goals and people admire.

Using samurai, you conquer new provinces..

Should Conquer New Dawn have monks?

Conquer new continents, Who tries to?

Conquer new customers with your website!

Persons like you conquer new planets!

No, Cortez didn't conquer New Mexico.

Build your army, conquer new lands,..

Stocks conquer new records almost daily.

Travel new paths, conquer new summits.

How to use "zdobywać nowe, podbić nowe" in a Polish sentence

Jak twierdzi Piskor, spółdzielnia pozwala im się realizować zawodowo, zdobywać nowe umiejętności oraz rozwijać już wcześniej posiadane.

Jeżeli uwielbiacie kolejne przygody i chcecie podbić nowe państwo zapraszamy do nas.

Całość została skonstruowana tak, by każdy, kto skorzysta z tego szkolenia, mógł krok po kroku poszerzać swoją wiedzę i zdobywać nowe kompetencje.

Wciąż wyznaczamy sobie nowe cele, dlatego w tym roku również planujemy "podbić" nowe tereny.

Prosi szkutnika Flokiego o zbudowanie łodzi, dzięki której będą mogli dopłynąć do Anglii i podbić nowe tereny.

Może to zrodzić potrzebę znalezienia nowego miejsca zatrudnienia, w którym będzie można rozwijać się, zdobywać nowe doświadczenia i podejmować nowe wyzwania.

Karolina miała ochotę rozliczyć się również ze swoją stylistyczną przeszłością, śmiało podbić nowe obszary świata stylu i prawdziwej elegancji.

Będą one służyć w doskonaleniu zawodowym zarówno uczniom, jak i osobom dorosłym, chcącym zdobywać nowe kwalifikacje.

Chcemy takich, którzy będą poszukiwać klientów, sami tworzyć projekty, dokształcać się i zdobywać nowe umiejętności, a nie biernie czekać na zlecenia.

LPP chce podbić nowe rynki i rozwinąć sprzedaż internetową