What is the translation of " CONSCIOUS EVOLUTION " in Polish?

• świadoma ewolucja

Examples of using Conscious evolution in English and their translations into Polish

Foundation for Conscious Evolution.
Fundacja Świadomego Rozwoju.

Conscious evolution amounts to spiritual growth.
Ewolucja świadoma równa się duchowemu wzrostowi.

From here onwards, conscious evolution starts.
Od tego momentu zaczyna się ewolucja świadoma.

struggle to get into the stream of conscious evolution.
wejść w nurt świadomej ewolucji.

From now on, conscious evolution should take place.
Ale od teraz powinna mieć miejsce ewolucja świadoma.

How does Baba help us in this course of conscious evolution?
W jaki sposób Baba pomaga nam w procesie ewolucji świadomej?

Out of this Conscious Evolution, man recognizes God within.
Wskutek tej Świadomej Ewolucji człowiek poznaje Boga w sobie.

it is a conscious evolution.
jest to świadoma ewolucja.

My friends, conscious evolution will make man experience God.
Moi przyjaciele, świadoma ewolucja sprawi, że człowiek doświadczy Boga.

This wilful, willing process of evolution is called Conscious Evolution.
Jest to zamierzony proces ewolucji, który nazywa się Ewolucją Świadomą.

From now on, conscious evolution starts by our choice, by our effort. Yes.
Ale od teraz rozpoczyna się świadoma ewolucja poprzez nasz wybór, nasz wysiłek. Tak.

from now on, conscious evolution should take place.
już od teraz świadoma ewolucja powinna mieć miejsce.

Conscious evolution is the result of the effectiveness of this wonderful system.
Ewolucja świadoma zawdzięcza swą rzeczywistość efektywności tego wspaniałego systemu.

From the state of man, Conscious Evolution begins- with averted willingness.
Od stanu człowieka rozpoczyna się Ewolucja Świadoma- z odwróconymi, dobrymi chęciami.

To be transcendental-beyond the mind-is the ultimate state of conscious evolution.
Bycie transcendentalnym- ponad umysłem- jest ostatecznym stanem ewolucji świadomej.

Unconscious evolution is physical, while conscious evolution is spiritual.
Nieświadoma ewolucja jest fizyczna, podczas gdy świadoma ewolucja jest duchowa.

is conscious evolution.
co nazywamy świadomością, świadomą ewolucją.

What is Baba doing now for my conscious evolution, for me to know that I am God?
A co robi Baba w związku z procesem mojej świadomej ewolucji, abym się dowiedział, że jestem Bogiem?

Conscious evolution is individual,
Ewolucja świadoma jest indywidualna,

Why don't You grant me conscious evolution to realise that I am God freely?”.
Dlaczego nie dałeś mi darmo świadomej ewolucji, prowadzącej do urzeczywistnienia tego, że jestem Bogiem?”.

Conscious evolution requires travel beyond the mind,
Świadoma ewolucja wymaga podróży ponad umysłem

My friends, to help you in the process of conscious evolution, Baba removes the outer layer.
Moi przyjaciele, aby dopomóc ci w procesie świadomej ewolucji, Baba usuwa zewnętrzną warstwę.

Now conscious evolution will take man to a state of Divinity,
A teraz świadoma ewolucja zawiedzie człowieka do stanu Boskości

But man does not evolve collectively, because the individual is important in conscious evolution.
Ale człowiek nie ewoluuje zbiorowo, ponieważ w świadomej ewolucji jednostka indywidualna jest ważna.

Therefore conscious evolution is individualistic,
Tak więc świadoma ewolucja jest indywidualna,

hinder one's conscious evolution.
utrudniają swą obecnością ewolucję świadomą.

The conscious evolution of the human being, through the organization of his mental,
Świadoma ewolucja człowieka, poprzez organizacje jego systemu mentalnego,

thereby helping us in the course of conscious evolution.
pomagając w ten sposób w procesie świadomej ewolucji.

while man realising God is conscious evolution.
człowiek urzeczywistniający Boga, jest w procesie świadomej ewolucji.

mental structure we can correctly conduct our process of conscious evolution.
umysłowej jesteśmy w stanie kierować naszym procesem ewolucji świadomej w sposób pewny i zdeterminowany.

How to use "conscious evolution" in an English sentence

Linda Goodman Forums - A branch of the Conscious Evolution site.

Conscious evolution on Earth has accelerated dramatically with the computer-Internet revolution.

The center of her work is conscious evolution and systems design.

Please join me in the journey of conscious evolution and co-creation.

Christina is a voice for tending conscious evolution in our time.

Invite Conscious Evolution to move within you, according to its will.

It is through the interstellar web of conscious evolution and civilization.

pioneers working toward the conscious evolution of ourselves and our world.

Her work focuses on evolution, particularly conscious evolution and quantum physics.

Many argue the concept of conscious evolution is overused and ill-defined.

How to use "świadoma ewolucja" in a Polish sentence

Kamil omawia serial Braci Duffer Bracia Duffer po raz trzeci zabierają nas do maleńkiego Hawkins, Indiana. "Stranger Things 3" to jednak świadoma ewolucja i poszerzenie świata.

W ten sposób świadoma ewolucja tworzycielska ustępuje pola podświadomej i instynktownej ewolucji naturalnej.

Jeśli interesuje Cię jednak świadome kierowanie zmianami – a więc świadoma ewolucja – proces iteracji jest w sam raz dla Ciebie.

Wskazuje też na wzniosłe zadanie ludzkości, jakim jest świadoma ewolucja oraz na związane z nim pozytywne przekształcanie się społeczeństw i państw.

Zaproponowane przez nas zmiany to świadoma ewolucja, a nie rewolucja, gdyż chcieliśmy zachować wykształcony przez lata charakter marki.

Ale świadoma ewolucja nie musi się zacząć w danym człowieku.

To nie była rewolucja, a raczej świadoma ewolucja.

Dzięki Jadwidze nauczyłam się, że aby osiągnąć cel nie zawsze potrzebna jest rewolucja, nieraz wystarczy ŚWIADOMA ewolucja.

On w sposób naturalny nasuwa się na pewna pustkę natomiast to nie jest taka świadoma ewolucja jak na przykłada Leiber Party czy socjaldemokratów niemieckich.

Może nasza inteligencja ma się przejawiać tutaj jako świadoma ewolucja?