What is the translation of " CONSIDER INCREASING " in Polish?

• rozważyć zwiększenie

Examples of using Consider increasing in English and their translations into Polish

Would the Commission consider increasing this threshold?
Czy Komisja mogłaby rozważyć podniesienie tego progu?

Consider increasing its aid to the health sector during the tenth EDF mid-term review to support its commitment to the health MDGs;
W trakcie przeglądu śródokresowego dziesiątego EFR rozważyć zwiększenie pomocy dla sektora ochrony zdrowia, aby zrealizować swoje zobowiązania w zakresie milenijnych celów rozwoju związanych z ochroną zdrowia;

If well tolerated, the treating physician may consider increasing the dose to 13.3 mg/24 h.
Jeśli dawka ta jest dobrze tolerowana, lekarz może rozważyć zwiększenie dawki do 13, 3 mg/24h.

It will consider increasing the number of project-based evaluations.
Rozważy też zwiększenie liczby ocen projektowych.

domestic enterprises can consider increasing investment in research and development.
krajowe przedsiębiorstwa może rozważyć zwiększenie inwestycji w badania i rozw ̈®j.

The Commission will consider increasing the number of project-based evaluations.
Komisja rozważy zwiększenie liczby ocen realizacji projektów.

Chinese enterprises can consider increasing investment in this area for research and development.
Chi¨½ski przedsiębiorstw może rozważyć zwiększenie inwestycji w tym obszarze bada¨½ i rozwoju.

It will consider increasing the number of project-based evaluations paragraph 53.
Rozważy ona zwiększenie liczby ocen realizacji projektów pkt 53.

Ultimately, if symptoms are not adequately controlled for an entire 24 hour inter-dose period, consider increasing the total daily dose by up to 50%
Ostatecznie, jeśli objawy nie są odpowiednio kontrolowane dla całego 24-godzinnego okresu między dawkami, należy rozważyć zwiększenie całkowitej dawki dobowej o 50%, a następnie dzieląc go równo między rano

Nonetheless, we need to consider increasing this amount, since the failure of a large number of small enterprises would have dramatic consequences for many individuals.
Należy jednak rozważyć ewentualność zwiększenia tej pomocy, gdyż upadek dużej liczby małych przedsiębiorstw byłby dramatyczny dla wielu ludzi.

in the framework of this Regulation the Commission will consider increasing such rates.
w ramach tego rozporządzenia Komisja będzie rozważała zwiększenie takich stawek.

Your doctor may consider increasing your dose of Isentress if you are taking rifampicin.
Lekarz może rozważyć zwiększenie dawki leku Isentress w przypadku jednoczesnego stosowania ryfampicyny.

basis of partnership and cooperation, shall consider increasing its support for African countries in which positive changes have taken place
i z obywatelskim społeczeństwem na podstawie partnerstwa i współpracy, rozważa zwiększenie swego wsparcia dla państw afrykańskich, w których zaszły pozytywne zmiany i w których rządy

Consider increasing the period of eligibility for unemployment benefits, taking into account the average time required to find new employment
Rozważenie wydłużenia okresu uprawnienia do świadczeń dla bezrobotnych z uwzględnieniem średniego czasu potrzebnego na znalezienie nowej pracy

the Member States should consider increasing the upper age limit for access to the youth guarantee scheme to 30,
swoich możliwości, powinny rozważyć zwiększenie górnego limitu wiekowego dostępu do programu gwarancji dla młodzieży do 30 lat,

In that respect, consider increasing taxes least detrimental to growth,
W tym kontekście- rozważenie podwyższenia podatków najmniej szkodliwych dla wzrostu gospodarczego,

As a first immediate step to address stakeholder concerns the ESAs should consider increasing the focus on supervisory convergence, in particular through increased use of peer reviews
Jako pierwszy bezpośredni krok służący rozwianiu obaw zgłaszanych przez zainteresowane strony, Europejskie Urzędy Nadzoru powinny rozważyć możliwość położenia większego nacisku na kwestie związane z konwergencją praktyk nadzorczych, w szczególności dzięki większemu wykorzystaniu wzajemnych ocen

As in Horizon 2020, Member States should consider increasing the focus of their programmes on key societal challenges,
Wzorując się na programie„Horyzont 2020” państwa członkowskie powinny rozważyć położenie większego nacisku w swych programach na podejmowanie kluczowych wyzwań społecznych,

we must also consider increasing the value of the directive ServerLimit Sets the maximum value for the lifetime of the Apache process.
należy także rozważyć zwiększenie wartości tej dyrektywy ServerLimit Ustawia maksymalną wartość trwania procesu Apache.

The European Commission should consider increasing aid to these countries in order to minimise costs resulting from the liberalisation of their markets.
Komisja Europejska powinna rozważyć zwiększenie pomocy dla tych krajów w celu zminimalizowania kosztów wynikających z liberalizacji ich rynków.

Member States should also consider increasing their bilateral humanitarian aid contributions within the increase in overall ODA.
Państwa członkowskie powinny również przeanalizować zwiększenie swoich dwustronnych wkładów na pomoc humanitarną w ramach zwiększenia ogólnej oficjalnej pomocy rozwojowej ODA.

Member States should seriously consider increasing the quantity and the quality of staff in the employment agencies
Państwa członkowskie powinny rozważyć zwiększenie ilości i poprawę jakości personelu urzędów pracy,

Member states should seriously consider increasing the quantity and the quality of staff in the employment agencies
Państwa członkowskie powinny rozważyć zwiększenie ilości i poprawę jakości personelu urzędów pracy,

Managers of bank IT projects should definitely consider increasing the number of mobile app tests- not just the elementary ones,
Menedżerowie kierujący projektami dla banków powinni zdecydowanie rozważyć zwiększenie liczby testów aplikacji mobilnych- nie tylko tych elementarnych, ale także dotyczących wydajności,

the treating physician may consider increasing the dose to 13.3 mg/24 h this high strength is currently not available from 3M
lekarz może rozważyć zwiększenie dawki do 13, 3 mg/24h obecnie nie są dostępne plastry Rivastigmine 3M Health Care Ltd. o takiej mocy,

Further review the tax system and consider increasing those taxes that are least detrimental to growth,
Dalszy przegląd systemu podatkowego i rozważenie zwiększenia podatków najmniej szkodliwych dla wzrostu gospodarczego,

According to action 8 of the EU Citizenship Report 2010 2the Commission would consider increasing the effectiveness of the right of EU citizens to be assisted in third countries,
Zgodnie z działaniem 8 Sprawozdania na temat obywatelstwa UE za 2010 r. 2 Komisja pragnie rozważyć zwiększenie skuteczności prawa obywateli UE do uzyskiwania pomocy w państwach trzecich,

the treating physician may consider increasing the dose to 13.3 mg/24 h in patients who have demonstrated a meaningful cognitive deterioration(e.g. decrease in the MMSE)
lekarz prowadzący może rozważyć zwiększenie dawki do 13, 3 mg/24 h u pacjentów ze znaczącym pogorszeniem funkcji poznawczych(np. gorszym wynikiem badania MMSE)

we must therefore consider increased resources for a reinforced regional policy.
musimy rozważyć zwiększenie środków, jakie przeznaczymy na wzmocnioną politykę regionalną.

The Committee points to the lower capacities of professional organisations in the new Member States and recommends that the Commission consider increased advance payments to such organisations.
EKES zwraca uwagę na niższy potencjał organizacji branżowych w nowych państwach członkowskich i zaleca, by Komisja rozważyła podwyższenie zaliczkowych płatności na rzecz takich organizacji.

How to use "consider increasing" in an English sentence

Then you should consider increasing your education!

Please consider increasing the maximum silencing time.

Consider increasing organic and local food options.

Consider increasing the budget for your campaign.

Please consider increasing your hours of availability.

Consider increasing cautiously to 0.15-0.20 U/kg/h (e.g.

Consider increasing your deductibles to reduce premium.

Consider increasing the amount of your deductible.

Why should you consider increasing customer satisfaction?

In addition, consider increasing your elimination period.

How to use "rozważyć zwiększenie" in a Polish sentence

Członek RPP prof. Łukasz Hardt sugerował nawet, że przy tak dobrej koniunkturze warto byłoby rozważyć zwiększenie wydatków.

Być może warto rozważyć zwiększenie roli czynników popytowych (np.

Należy rozważyć zwiększenie dawki glikokortykosteroidów doustnych przed przewidywanym narażeniem na ciężki stres oraz przed planowanymi zabiegami chirurgicznymi.

Dlatego warto rozważyć zwiększenie swojego bezpieczeństwa w sumie nie dużym kosztem.

Zaleca się kontrolę kliniczną i należy rozważyć zwiększenie dawki olanzapiny, jeżeli jest to konieczne.

W przypadku dzieci starszych o ubogiej diecie w ten element, należy rozważyć zwiększenie dawki preparatu.

W takiej sytuacji należy ponownie ocenić stan pacjenta i rozważyć zwiększenie dawki dotychczas stosowanych wziewnie kortykosteroidów lub zastosowanie kortykosteroidów doustnie.

leczenia nie wystąpi zadowalające zmniejszenie objawów spowodowanych niedoborem estrogenów należy rozważyć zwiększenie dawki dobowej.

Jeśli ktoś np zamierza ciągnąć przyczepę powinien rozważyć zwiększenie nośności.

Dorośli. 600 mg/d; w określonych przypadkach można rozważyć zwiększenie dawki do 800 mg/d w 2 daw.