What is the translation of " CONTEMPORARY PROBLEMS " in Polish?

• współczesne problemy
• współczesnych problemów

Examples of using Contemporary problems in English and their translations into Polish

Contemporary Problems in Perception.
Współczesne problemy rozumienia i przedstawiania.

The lawyer also presented the contemporary problems the Foundation deals with.
Prawnik pokrótce przedstawił też problemy, którymi Fundacja zajmuje się współcześnie.

Contemporary problems in organisation and management.
Współczesne problemy organizacji i zarządzania.

Understanding history helps us all to seek solutions to contemporary problems,” she said.
Zrozumienie historii pomaga nam wszystkim szukać rozwiązań współczesnych problemów- mówiła.

Will this way of looking at contemporary problems help the Church to find her place in today's world?
Czy ten sposób patrzenia na współczesne problemy pomoże Kościołowi w odnalezieniu swojego miejsca w dzisiejszym świecie?

Bursting with life! now, i want to embrace the people as they are, with all their contemporary problems.
Pragnę przyjąć ludzi takich jakimi są, z ich wszystkimi współczesnymi problemami, wziąć ich w ramiona, i mówić"Dobrze być tobą.

The European Union needs to update its approach to include contemporary problems: terrorism,
UE powinna zmodernizować swoje podejście, uwzględniając w nim współczesne problemy, takie jak terroryzm, bezpieczeństwo międzynarodowe

Aside from the history of the Jews, the themes to be covered include the methodology of teaching the Holocaust and the contemporary problems of Israel.
Poruszana tematyka, oprócz historii Żydów, obejmuje także metodykę nauczania o Holokauście i współczesne problemy Izraela.

Its aim is to create all the preconditions for the EESC to respond to contemporary problems and challenges, thus acquiring in practice,
Chodzi o stworzenie warunków niezbędnych do odpowiedniego reagowania na współczesne problemy i na wyzwania naszej epoki, z równoczesnym osiągnięciem,

in the mystical-poetic way film tells the story of the most contemporary problems of Iranian women.
w mistyczno- poetycki sposób film opowiada o jak najbardziej współczesnych problemach irańskich kobiet.

Contemporary problems encountered in the medical treatment of auditory impairments or total deafness are
Współczesne problemy leczenia uszkodzeń słuchu i całkowitej głuchoty stanowią wyraźne wyzwanie dla nauki,

The collected artworks represent progressive art often referring to contemporary problems, using various media.
Zgromadzone prace reprezentują sztukę progresywną, często odwołującą się do współczesnych problemów, operującą rozmaitymi mediami.

the Church have a monopoly on the interpretation of social realities or the proposal of solutions to contemporary problems.
Kościół nie posiadają monopolu na interpretowanie rzeczywistości społecznej albo propozycji dla współczesnych problemów.

methodology of teaching about the Holocaust, contemporary problems of the State of Israel,
metodykę nauczania o Holokauście, współczesne problemy państwa Izrael,

everyday emotions, and contemporary problems.
emocji życia codziennego i problemów współczesności.

New products at trade fairs The trade show participants could learn about the latest trends in the market during the Pre-Connect conference on which opinions on contemporary problems of branch has presented,
Nowości na targach Uczestnicy targów mogli zapoznać się z nowościami na rynku podczas konferencji Pre-Connect, na której swoje spojrzenie na współczesne problemy branży prezentowali m. in. Allan Sheppard z Global Generics,

culture, and contemporary problems of the Jews.
kulturę i współczesne problemy Żydów.

primarily a space for free exchange of views and for a discussion about contemporary problems.
przede wszystkim przestrzenią wolnej wymiany poglądów i dyskusji na tematy związane ze współczesnością.

cultural influence on the Ukrainian society, with its contemporary problems, the answer of which can be the Eucharist, uniting all believers.
oddziaływania kulturowego na społeczeństwo Ukrainy z jego współczesnymi problemami, na które odpowiedzią staje się jednocząca Eucharystia.

culture of the two regions as well as the contemporary problems they share.
zmianami strukturalnymi, kulturą i współczesnymi wspólnymi problemami w Zagłębiu Ruhry i na Górnym Śląsku.

workshops on the methodology of teaching about the Holocaust and the contemporary problems of the state of Israel,
warsztaty poświęcone metodyce nauczania o Holokauście oraz współczesnym problemom państwa Izrael,

the relations between the Turks and the Kurds, or, the contemporary problems of the Roma people.
stosunków turecko-kurdyjskich czy współczesnych problemów Romów.

the production of a body of dissertations examining various contemporary problems in the light of Bahá'í principles.
wzbogacenie bahaickiej literatury oraz przygotowanie rozpraw dotyczących wielu współczesnych problemów rozpatrywanych w świetle zasad bahaickich.

their patrons together with mutual expectations resulting from the established cooperation and to discuss contemporary problems of musical life, e.g.
ich patronami, wzajemnych oczekiwań wynikających z nawiązywanej współpracy, jak również uwzględnienie współczesnych problemów życia muzycznego, np. funkcjonowania artystów, instytucji kultury, edukacji muzycznej, wykorzystywania zasobów źródeł muzycznych czy udziału nowych mediów we wspieraniu artystów.

Gyula Hegyi's report sheds light on an important contemporary problem.
Sprawozdanie pana posła Gyuli Hegyi rzuca światło na istotny bieżący problem.

However, poverty is still one of the most serious problems of contemporary Europe.
Nadal jednak ubóstwo jest jednym z poważniejszych problemów współczesnej Europy.

Problems of contemporary social geography and demography.
Problemy współczesnej geografii społecznej i demografii.

What are the problems of contemporary Europe?
Jakie są problemy współczesnej Europy?

ecological solutions, contemporary civilization problems.
ekologicznymi rozwiązaniami, współczesnymi problemami cywilizacyjnymi.

Some comments on semantic problems in contemporary vocal music, in:"Muzyka chóralna.
Kilka uwag o problemach semantycznych we współczesnej muzyce wokalnej, w:„Muzyka chóralna.

How to use "contemporary problems" in an English sentence

None of these contemporary problems are mentioned specifically in the Bible.

Understanding this period as the origin of contemporary problems is invaluable.

The routine industry means finite seminar of contemporary problems and associations.

Larsen (eds.) Eco-global Crimes: Contemporary Problems and Future Challenges, 295–313.Ashgate: London.

There are a number of contemporary problems of health professional education.

He often chose contemporary problems as subject matter for lecture courses.

How to use "współczesnych problemów, współczesne problemy" in a Polish sentence

Specjalista z zakresu historii najnowszej Górnego Śląska oraz współczesnych problemów narodowościowych.

Puszcza Kampinoska – skarby przyrody, historii i kultury zachodniego Mazowsza [W:] Przewodnik do sesji terenowych XVI Sympozjum Współczesne Problemy Hydrologii.

Współczesne problemy bioetyki w obszarze regulacji prawnych : materiały z konferencji zorganizowanej przez Komisję Nauki i Edukacji Narodowej pod patronatem Marszałek Senatu prof.

II Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Współczesne Problemy Budownictwa (Teoria i Praktyka).

W: Górski J., Liszkowska E (red.): Współczesne Problemy Hydrogeologii, Górski J., Liszkowska E. (red.), t.

Pouczająca, lekka w odbiorze, poruszająca współczesne problemy.

Jerzemowska (red.), Współczesne problemy nadzoru korporacyjnego, Wydz.

Keynesizm wobec współczesnych problemów gospodarczych i społecznych.

Prowadzi badania w obszarach planowania przestrzennego, zrównoważonego rozwoju miast, współczesnych problemów urbanizacji oraz systemów informacji przestrzennej.

Korupcja jako przejaw crony capitalismu na przykładzie wybranych gospodarek azjatyckich. [W:] Współczesne problemy ekonomiczne. „Studia Ekonomiczne” Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach.