What is the translation of " CONTRAST MEDIUM " in Polish?

• środka kontrastowego
• środek kontrastowy

Examples of using Contrast medium in English and their translations into Polish

There is no antidote to this contrast medium.
Nie ma swoistego antidotum dla tego środka kontrastowego.

Contrast medium for magnetic resonance imaging.
Środek kontrastowy do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego.

There is no known antidote to this contrast medium.
Nie jest znane swoiste antidotum dla tego środka kontrastowego.

ANSI contrast medium matrix calibrated(in 16 sections):
Średni kontrast ANSI skalibrowanej matrycy(w 16 sekcjach):

OPTISON is an ultrasound contrast medium.
Preparat OPTISON jest środkiem kontrastowym do badań ultrasonograficznych.

Contrast medium not used in one examination must be discarded.
Środek kontrastowy niewykorzystany w trakcie jednego badania trzeba wyrzucić.

Most of these reactions occur within half an hour after administering the contrast medium.
Większość z tych reakcji występuje w ciągu pierwszej pół godziny po podaniu środka kontrastowego.

The contrast medium must be administered by means of an automatic injector.
Środek kontrastowy należy podawać przy użyciu automatycznego wstrzykiwacza.

The imaging procedure should be completed within 1 hour of administration of the contrast medium.
Procedura obrazowania powinna zostać zakończona w ciągu 1 godziny od podania środka kontrastowego.

MRI contrast medium Intravenous infusion Read the package leaflet before use.
Środek kontrastowy do badań NMR Podanie dożylne Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

It is therefore advisable to use a flexible indwelling cannula for intravenous contrast medium administration.
Z tego powodu zaleca się dożylne podawanie środka kontrastowego przez kaniulę(wenflon) do żył obwodowych.

Manganese is used as a contrast medium to help obtain better pictures with MRI scanners.
Mangan jest stosowany jako środek kontrastowy umożliwiający uzyskanie czytelniejszych obrazów w badaniach rezonansu magnetycznego MRI.

bladder while using contrast medium.
pęcherza moczowego podczas stosowania środka kontrastującego.

Gadograf is a contrast medium for magnetic resonance imaging(MRI) of the brain, spine, vessels,
Produkt Gadograf jest środkiem kontrastowym do stosowania w czasie obrazowania metodą rezonansu magnetycznego(NMR)

pain at the injection site have been uncommonly observed in association with the venous puncture or contrast medium injection.
umiarkowane uczucie zimna, gorąca lub ból w miejscu wstrzyknięcia związane z nakłuciem żyły lub wstrzyknięciem środka kontrastowego.

A contrast medium added to the standard TECAPEEK MT line permits clear visibility of compo nents under fluoroscopy
Do standardowej wersji tworzywa TECAPEEK MT dodawany jest środek kontrastowy, zapewniający wyraźną widoczność elementów podczas fluoroskopii

whereby contrast medium(chemical) is given by injection into the peritoneal cavity
której środek kontrastowy(chemiczny) podano przez wstrzyknięcie do jamy otrzewnowej

Any contrast medium solution left over in the bottle, the connecting tubes and all disposable parts
Po upływie 8 godzin należy wyrzucić roztwór środka kontrastowego pozostały w butelce,

and radiography with contrast medium examinations of the gastrointestinal tract, urography.
radiografię z użyciem środka kontrastowego badania przewodu pokarmowego, urografia.

Contrast medium for diagnostic Magnetic Resonance Imaging(MRI) for the detection
Środek kontrastowy do badań diagnostycznych z zastosowaniem metody rezonansu magnetycznego(NMR),

decided that TESLASCAN' s benefits are greater than its risks as a contrast medium for diagnostic MRI, for the detection of lesions of the liver suspected to be due to metastatic disease
korzyści płynące ze stosowania preparatu TESLASCAN przewyższają ryzyko w jego stosowaniu jako środka kontrastowego w diagnostycznych badaniach MRI wykonywanych w celu wykrycia zmian w wątrobie będących przerzutami nowotworowymi

dark, and medium contrast.
ciemnym i średnim kontrastem.

How to use "contrast medium" in an English sentence

Human testing of the nuclear spin tomographic contrast medium gadolinium-DTPA.

Leakage of the contrast medium was observed in all patients.

The injection of contrast medium usually takes about 15 minutes.

Gadopentetate Dimeglumine: Injectable contrast medium for magnetic resonance imaging (MRI).

A contrast medium can temporarily affect how your kidneys work.

Mechanism of the renal response to contrast medium in dogs.

V contrast medium may also be regularly as intravascular injection.

A contrast medium injection shows a very abnormal cortical fixation.

Injection of contrast medium increased the visibility of liver lesions.

No contrast medium was injected between PAWP and LVEDP measurements.

How to use "środka kontrastowego, środek kontrastowy" in a Polish sentence

W takim przypadku pacjent niepotrzebnie zostaje narażony na dwukrotne napromieniowanie i podanie środka kontrastowego.

Część badań należy wykonywać na czczo, przy niektórych rodzajach badań konieczne jest przestrzeganie diety, odpowiednie nawodnienie lub przyjęcie środka kontrastowego.

Sygnałów patologicznych po dożylnym podaniu środka kontrastowego nie wykazano.

Bardziej pouczające i echokardiografii przezprzełykowej echokardiografii z użyciem środka kontrastowego.

Badanie często wymaga podania dożylnie środka kontrastowego, który zwiększa dokładność uzyskanych obrazów.

Gadodiamid — środek kontrastowy zawiera również gadolin.

Po wykluczeniu ewentualnych przeciwwskazań, pacjent poprzez cewnik umieszczony najczęściej w tętnicy udowej, otrzymuje środek kontrastowy w kilku wstrzyknięciach.

Ograniczenie dotyczy również pacjentów z reakcją alergiczną na środek kontrastowy, dużą masę ciała i klaustrofobię.

Związek gadolinu gadobutrol (nazwa handlowa: Gadovist) znajduje zastosowanie jako dożylny środek kontrastowy przy badaniu magnetycznym rezonansem jądrowym[9].

Rozpoczyna się od podania pacjentowi dożylnie środka kontrastowego.