What is the translation of " CONTROL ENVIRONMENT " in Polish?

• środowiska kontroli
• środowisku sterowania

Examples of using Control environment in English and their translations into Polish

Creating a control environment and monitoring system.
Stworzenie środowiska kontroli i systemu nadzoru.

The Commission is aware that some improvements in the accounting control environment are needed.
Komisja zdaje sobie sprawę, że potrzebna jest dalsza poprawa w sferze kontroli księgowej.

Control environment and validation of local systems 8.
Środowisko kontroli i zatwierdzanie systemów lokalnych 8.

in an improved overall financial control environment.
przyczyniły się do ogólnej poprawy środowiska kontroli finansowej.

Providing a control environment overview and documentation for implementing new information systems.
Przegląd i dokumentowanie środowiska kontrolnego na potrzeby wdrażania nowych systemów informatycznych.

The services concerned used the audit results also to evaluate the control environment in which the programmes are being managed.
Odpowiednie służby wykorzystały wyniki kontroli również w celu oceny środowiska kontroli, w jakim zarządza się tymi programami.

The control environment is characterised by a large number of beneficiaries,
Środo wisko kontroli charakteryzuje się dużą liczbą beneficjentów,

The production of static indicators would not necessarily be adjusted to the changing management and control environment in the Commission.
Opracowywanie statycznych wskaźników niekoniecznie byłoby dostosowane do zmieniającego się środowiska zarządczo-kontrolnego Komisji.

Working in a process control environment such as pharmaceutical, petroleum
Praca w środowisku sterowania procesami, na przykład przy produkcji farmaceutyków

shall be reviewed in case of major changes in the control environment.
poddawany przeglądowi w przypadku istotnych zmian w środowisku kontroli.

Under the EFF, the control environment has been reinforced with new provisions on the effective functioning of the systems to prevent
W ramach EFR środowisko kontrolne zostało wzmocnione nowymi przepisami dotyczącymi skutecznego funkcjonowania systemów,

Moreover, the Commission will continue to work with Member States in order to further harmonise the control environment at national level.
Ponadto Komisja będzie kontynuować współpracę z Państwami Członkowskimi w celu dalszego ujednolicania środowiska kontroli na szczeblu krajowym.

Work continues on improving the accounting control environment and clarifying roles
Trwają prace nad dalszym usprawnieniem środowiska kontroli rachunkowości oraz określeniem zdań

requirements should remain proportionate to the specific risks of the action and its overall control environment.
wymogi powinny pozostać proporcjonalne do ryzyka związanego z danym działaniem i jego ogólnego środowiska kontroli.

for the first time, has evaluated the control environment of all institutions individually
Trybunał Obrachunkowy po raz pierwszy ocenił środowisko kontroli indywidualnie dla każdej instytucji

Control environment factors include the integrity,
Czynniki środowiska kontroli obejmują uczciwość,

which allows OPUS to be integrated in any process control environment, using a wide range of standard communication interfaces
który umożliwia integrację OPUS w dowolnym środowisku sterowania procesami, przy użyciu szerokiej gamy standardowych interfejsów komunikacyjnych

In order to improve the control environment and to take account of the interest of the legitimate traders, the Commission is currently working on a proposal to amend the provisions for checks on the weight of fresh bananas released for free circulation in the Community.
W celu poprawy środowiska kontroli oraz uwzględnienia interesów podmiotów gospodarczych prowadzących działalność handlową zgodnie z prawem Komisja pracuje obecnie nad wnioskiem dotyczącym zmiany przepisów w zakresie kontroli wagi świeżych bananów dopuszczonych do swobodnego obrotu we Wspólnocie.

The Court underlines that the cases of deliberate irregularity and corruption committed outside the Commission's control environment cannot, by their nature,
Trybunał zwraca uwagę, że przypadki zamierzonych nieprawidłowości i nadużyć poza środowiskiem kontroli Komisji nie mogą, z uwagi na swój charakter,

where we discuss the various ins and outs of working in a distributed source control environment.
który zawiera dyskusję na temat różnych aspektów pracy w rozproszonym środowisku kontroli wersji.

The audit report delivered in November 2010 expressed the auditors' overall conclusion that the Global Fund's internal control environment respects the principles of division of responsibilities
W przekazanym w listopadzie 2010 roku sprawozdaniu z audytu zawarto ogólne konkluzje audytorów stwierdzające, że otoczenie kontroli wewnętrznej GFATM respektuje zasady podziału odpowiedzialności

Calls for the rapid creation of a secure and comprehensive internal control environment for the EU budget by addressing"inter alia" the problems of accountability arising from"shared management"(including the development of the"single audit model")
Wzywa do szybkiego stworzenia bezpiecznego i kompleksowego środowiska kontroli wewnętrznej budżetu UE, poprzez rozwiązanie m.in. problemów rozliczalności wynikających z"połączonego zarządzania"(z uwzględnieniem przygotowania"jednolitego modelu audytu")

depending on the specific risks of the action and its overall control environment including the measures by the Commission to supervise
w zależności od ryzyka związanego z danym działaniem i jego ogólnego środowiska kontroli, w tym środków podjętych przez Komisję,

Takes note of the remarks made by the Court of Auditors in its annual report 2003 concerning the Commission's internal control environment, which are based on an analysis of four of the 14 Directorate-Generals implementing internal policies,
Przyjmuje do wiadomości uwagi przedstawione przez Trybunał Obrachunkowy w jego rocznym sprawozdaniu za rok 2003, dotyczące środowiska kontroli wewnętrznej w Komisji i oparte o analizę czterech z czternastu Dyrekcji Generalnych odpowiedzialnych za wdrażanie polityk wewnętrznych,

A controlled environment is the most secure place.
Kontrolowane otoczenie jest dla was najbezpieczniejszym miejscem.

He lives calmly in a controlled environment, like the prison, but he's manipulative, psychopathic.
W kontrolowanych warunkach, jak w więzienu, jest spokojny, ale jest manipulantem i psychopatą.

A controlled environment can only tell us so much.
Tylko kontrolowane środowisko może nam tyle powiedzieć.

In a more controlled environment, we could even look for evidence that was missed.
W kontrolowanym środowisku, możemy nawet szukać dowodów, które przegapiliśmy.

A controlled environment provides the security you need to ensure accuracy.
Kontrolowane środowisko zapewnia bezpieczeństwo, którego potrzebujesz, by zapewnić wysoką precyzję.

Most processes are carried out in a controlled environment by utilizing clean rooms.
Większość procesów odbywa się w kontrolowanym środowisku dzięki wykorzystaniu pomieszczeń czystych.

How to use "control environment" in a sentence

Easy Clean, Co. 155 Evaluation of Internal Control Environment 3.

Simply Steam, Co. 155 Evaluation of Internal Control Environment 2.

The collective control environment encompasses the people, processes, and technology.

Management’s philosophy and operating style is a control environment factor.

A major advancement in the P-Card control environment is flexibility.

That means a more stringent control environment could be necessary.

AWS maintains a ubiquitous security control environment across all regions.

Let's begin a higher software quality control environment for free!

Monitoring: monitor the control environment and react to changes. 1.

A preliminary understanding of the prospective client’s control environment d.