What is the translation of " CONTROL LABORATORY " in Polish?

• laboratorium kontroli

Examples of using Control laboratory in English and their translations into Polish

We have completely rehabilitated the national drug quality control laboratory.
Całkowicie zmodyfikowaliśmy krajowe laboratorium kontroli jakości leków.

The Quality Control Laboratory tests physicochemical parameters of yarn
Laboratorium Kontroli Jakości bada parametry fizyko-mechaniczne przędzy

Conducting the necessary tests own quality control laboratory and microbiological laboratory..
Przeprowadzenie niezbędnych testów własne laboratorium kontroli jakości oraz laboratorium mikrobiologii.

opens a modern building of the Research and Development Centre and Quality Control Laboratory.
oddaje do eksploatacji nowoczesny budynek Centrum Badawczo-Rozwojowego i Laboratorium Kontroli Jakości.

Laboratory tests: ECOPIEDRA has its own control laboratory for testing and checking the quality of the raw materials
Testy laboratoryjne: ECOPIEDRA dysponuje własnym laboratorium kontrolnym, w którym jest sprawdzana i poddawna testom jakość surowców

office space and will have a new quality control laboratory.
w którym oprócz części produkcyjnej powstanie magazyn, budynki biurowe i laboratorium kontroli jakości.

We own a quality control laboratory which conducts rigorous evaluation of every stage of our production, according to meticulously developed procedures.
Posiadamy własne laboratorium kontroli jakości, które poddaje rygorystycznej ocenie każdy etap produkcji naszych wyrobów, wg szczegółowo opracowanych procedur.

office blocks and a quality control laboratory.
budynki biurowe i laboratorium kontroli jakości.

On 10 March 2010, an Alarm Systems and Access Control Laboratory was officially opened at the Institute of Electronics of the Technical University of Łódź.
Dnia 10 marca 2010 roku wInstytucie Elektroniki Politechniki Łódzkiej zostało uroczyście otwarte Laboratorium Systemów Alarmowych iKontroli Dostępu.

efficient workflow the SENTERRA II is likewise an ideal tool for solving real world tasks in the quality control laboratory.
kompaktowy rozmiar i wydajny cykl pracy, SENTERRA II jest również idealnym narzędziem do przeprowadzania analiz w laboratorium kontroli jakości.

At the Quality Control Laboratory, we perform the final assessment of polyamide fibres on the basis of their appearance, woven fabrics Â
W Laboratorium Kontroli Jakości dokonujemy ostatecznej oceny włókien poliamidowych na podstawie wyglądu dzianin

For immunological veterinary medicinal products authorised under the centralised procedure, the list of tests to be repeated by the control laboratory may be reduced only upon agreement of the Agency.
W odniesieniu do immunologicznych weterynaryjnych produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu w ramach procedury scentralizowanej wykaz badań, które laboratorium kontrolne musi powtórzyć, może zostać ograniczony wyłącznie za zgodą Agencji.

The analysis must be performed by the official control laboratory for the analysis of aflatoxins in Brazil nuts in Belo Horizonte,
Analizy należy przeprowadzać w urzędowym laboratorium kontrolnym zajmującym się analizami aflatoksyn w orzechach brazylijskich w Belo Horizonte,

Coordination of the supervision of the quality of medicinal products placed on the market by requesting testing of compliance with their authorised specifications by an Official Medicines Control Laboratory or by a laboratory that a Member State has designated for that purpose;
Koordynacja nadzoru jakości produktów leczniczych wprowadzonych do obrotu przez żądającego testów zgodności ze specyfikacjami dopuszczonymi Urzędowe Laboratorium Kontroli Leków lub laboratorium, które zostało wyznaczone przez Państwo Członkowskie do tego celu;

May request that an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory that a Member State has designated for that purpose test the veterinary medicinal product,
Może zwrócić się o wykonanie przez Urzędowe Laboratorium Kontroli Leków lub laboratorium wyznaczone przez Państwo Członkowskie w tym celu testów produktu leczniczego,

payments for testing and sampling by the official medicines control laboratory under the European Department for Quality of Medicines of the European Pharmacopoeia.
próbki wykonywane przez atestowane laboratoria kontroli medycznej podległe Europejskiemu Departamentowi Jakości Leków European Pharmacopoeia.

May request that an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory that a Member State has designated for that purpose test the medicinal product for human use, its starting materials
Może zwrócić się o wykonanie przez Urzędowe Laboratorium Kontroli Leków lub laboratorium wyznaczone przez Państwo Członkowskie w tym celu testów produktu leczniczego, podstawowych surowców użytych do jego produkcji

exhaust treatment/air pollution abatement Measurement, control, laboratory technology Services Software programs that uses fluegas calculations to register
oczyszczanie/ zanieczyszczenia powietrza Pomiar redukcji emisji, kontrola, laboratorium technologii usług oprogramowania, które wykorzystuje fluegas obliczeń do rejestracji

animal health, a competent authority may require the marketing authorisation holder for an immunological veterinary medicinal product to submit samples of batches of the bulk product and/or veterinary medicinal product for control by an Official Medicines Control Laboratory before the product is made available on the market.
właściwy organ może zażądać od posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczego dostarczenia próbek serii produktu luzem lub weterynaryjnego produktu leczniczego do celów przeprowadzenia kontroli przez Państwowe Laboratorium Kontroli Produktów Leczniczych, zanim dany produkt zostanie udostępniony na rynku.

Official Medicines Control Laboratory or laboratory that a Member State has designated for that purpose to verify,
Urzędowego Laboratorium Kontroli Leków lub laboratorium wyznaczonego przez Państwo Członkowskie w tym celu do sprawdzenia,

if necessary unannounced inspections, and, where appropriate, by asking an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory designated for that purpose to carry out tests on samples.
gdzie właściwe w drodze wystąpienia o przeprowadzenie badań próbek do Państwowego Laboratorium Kontroli Środków Leczniczych lub do wyznaczonego do tych celów laboratorium.”.

Quality control laboratories in production plants.
W laboratoriach kontroli jakości w zakładach produkcyjnych.

A network of Community reference laboratories, national reference laboratories and national control laboratories operates under Directive 96/23/EC to enhance coordination.
Sieć wspólnotowych laboratoriów referencyjnych, krajowych laboratoriów referencyjnych i krajowych laboratoriów kontrolnych działa na mocy dyrektywy 96/23/WE w celu wzmocnienia koordynacji.

Shakers are used on production lines, in quality control laboratories and in laboratories at universities.
Wzbudniki drgań są wykorzystywane na liniach produkcyjnych, w laboratoriach kontroli jakości w przemyśle oraz w laboratoriach szkół wyższych.

And the high accuracy of the method, enables QC control laboratories to implement testing on L. monocytogenes in the daily routine without major efforts.
Wysoka dokładność metody umożliwia laboratoriom kontroli jakości wdrożenie testów na L. monocytogenes w codziennej rutynie bez większych wysiłków.

Obviously, the first thing to do is set up some sensible methodology study these experiences under controlled laboratory conditions.
Oczywiście, pierwszą rzeczą do zrobienia jest ustanowienie jakiejś sensownej metodyki studiowania tych doświadczeń pod kontrolowanymi laboratoryjnymi warunkami.

The Manufacturing Division in Nowa Dęba has up-to-date production facilities as well as very well-equipped quality control laboratories which allow the company to perform a wide range of analytical services.
Oddział Produkcyjny w Nowej Dębie dysponuje nie tylko nowoczesnym zapleczem produkcyjnym, ale również bardzo dobrze wyposażonymi laboratoriami kontroli jakości, dzięki którym może wykonywać szeroki wachlarz usług analitycznych.

The quality control department shall have at its disposal one or more quality control laboratories appropriately staffed
Wydział kontroli jakości ma do swej dyspozycji co najmniej jedno laboratorium kontroli jakości z personelem

Several of the usual methods of analysis are normally used by the control laboratories of the Member States
Kilka ze zwykłych metod analizy jest normalnie wykorzystywanych przez laboratoria kontrolne Państw Członkowskich,

one or more quality control laboratories appropriately staffed and equipped to carry
większej ilości laboratoriów kontroli jakości, posiadającego odpowiedni personel