What is the translation of " CONTROL OF YOURSELF " in Polish?

• nad sobą kontrolę
• panowanie nad sobą

Examples of using Control of yourself in English and their translations into Polish

Not in control of yourself,?
Nie panujesz nad sobą?

Do you have any idea how it feels to not be in control of yourself?
Masz pojęcie jakie to uczucie, gdy nie masz nad sobą kontroli?

Get control of yourself.
Zacznij siebie kontrolować.

I could see you had no control of yourself.
Widziałem, że nie masz nad sobą żadnej kontroli.

Get control of yourself.- No, wait.
Nie, Lona, czekaj. Zapanuj nad sobą.

In all the time I have known you… I have never seen you lose control of yourself.
Od kiedy cię znam, nie widziałem, żebyś straciła panowanie nad sobą.

You're not in control of yourself.
Nie panujesz nad sobą.

To lose control of yourself like that. This here helps quiet it down a bit, but… It's kind of terrifying.
To trochę przerażające stracić tak nad sobą kontrolę. To pomaga na chwile to wyciszyć, ale.

You're losing control of yourself.
Tracisz nad sobą kontrolę.

One very helpful piece of advice that we find in the Buddhist teachings is to basically"take control of yourself.
Jedną z bardzo pomocnych rad, jakie znajdujemy w naukach buddyjskich, jest by zasadniczo"przejmować kontrolę nad sobą.

You're losing control of yourself.
Traci pan panowanie nad sobą.

Lee reined in his enraged lieutenant, saying sharply,"General Ewell, you must restrain yourself; how can you expect to control these men when you have lost control of yourself?
Lee skarcił go mówiąc:„Generale Ewell, proszę się opanować; jak może pan chcieć utrzymać kontrolę nad tymi ludźmi, skoro stracił pan kontrolę nad samym sobą?

Edward, get control of yourself!
Edwardzie, musisz siê opanowaæ.

You have control of yourself, yes, but only for the moment.
Masz kontrolę nad sobą, ale tylko tymczasowo.

I know you would never have done that if you were in control of yourself, but… But you came back.
Wiem, że nigdy byś tego nie zrobił, gdybyś mógł się kontrolować, ale.

Don't lose control of yourself, Jessica, when you see your father.
Gdy zobaczysz ojca, nie strać nad sobą kontroli.

But I know what it's like to be trapped and to totally lose control of yourself and your life.
I całkowicie stracić panowanie nad sobą oraz swoim życiem. Wiem za to, jak to jest być w potrzasku.

You're not in control of yourself anymore.
Już nad sobą nie panujesz.

I'm sorry if I kissed you when you weren't in control of yourself, because I am all about consent.
Przepraszam, że pocałowałam cię akurat wtedy, gdy nie kontrolowałeś siebie, ponieważ przystałam do tego.

Calmer, more in control of yourself, Not so tied up in knots.
Spokojniejszy, bardziej kontrolujący siebie, nie taki bezsilny.

So whenever you start getting into a habit in a bad way, you lose complete control of yourself and a spirit sits on you, and it controls you.
Ilekroć wpadasz w jakiś zły nawyk, całkowicie tracisz nad sobą kontrolę, a jakiś duch siedzi na tobie i kontroluje cię.

It's kind of terrifying to lose control of yourself like that. This here helps quiet it down a bit, but.
To trochę przerażające stracić tak nad sobą kontrolę. To pomaga na chwile to wyciszyć, ale.

Once you develop that discrimination through vibratory awareness, or through your intelligence, you are in the control of yourself. And then you become that power of Ekadasha, when you establish your maturity.
Kiedy rozwiniecie to rozróżnienie poprzez świadomość wibracyjną lub przez inteligencję, będziecie pod swoją własną kontrolą, wtedy stajecie się siłą Ekadasha Rudry, kiedy umocnicie swoją dojrzałość.

I could see you had no control of yourself. Absolutely none.
Widziałem, że nie masz nad sobą żadnej kontroli.

When you are ready to get control of yourself. I will remove my foot.
Zdejmę stopę wtedy, gdy zaczniesz nad sobą panować.

How to use "control of yourself" in an English sentence

Sit down, get control of yourself and assess the situation.

Do you retain control of yourself when things go wrong?

You like to be in control of yourself and situations.

You have complete control of yourself and how you feel.

Keep control of yourself and your ability to make decisions.

You feel more in control of yourself and your life.

You are only in control of yourself and no one else.

You have to take control of yourself by overpowering your mind.

You are focused and in control of yourself and your body.

Be in control of yourself and your food and alcohol consumption.

How to use "panowanie nad sobą, nad sobą kontrolę" in a Polish sentence

Wzięła kilka głębokich wdechów, żeby odzyskać panowanie nad sobą. „Uspokój się, Allie.

Starał się odzyskać nad sobą kontrolę, lecz nim zdołał to zrobić, kątem oka zauważył potężną pięść kierującą się w jego stronę.

Dzieci malują uczucia, które je ogarniają, gdy tracą one panowanie nad sobą: wściekłość, strach, bezradność.

Przykro nam, że ktoś dla CIebie tak ważny stracił nad sobą kontrolę a przede wszystkim własne zdrowie.

Jeśli dajemy się jej ponieść, może zmienić się w furię i wówczas tracimy nad sobą kontrolę.

Masz tu równie wielkie prawo wyboru, jak w przypadku wyboru, czy chcesz sprawować nad sobą kontrolę, czy też nie.

Ledwo utrzymywał nad sobą kontrolę, miał wrażenie, że rzuci się na Ymira i rozszarpie go gołymi rękami.

Wściekła: Kieruje tobą Wściekłość, kiedy pozwalasz nienawiści i chęci zemsty przejąć nad sobą kontrolę.

Całe szczęście, że trenuję panowanie nad sobą i wyrównałem swoje ciśnienie minutą medytacji na skrzyżowaniu cierpliwie prostując kierownicę :).

Nie próbuj cię przestraszyć, odzyskaj nad sobą kontrolę?