What is the translation of " CONTROL OVER US " in Polish?

• nad nami kontroli
• nad nami władzę

Examples of using Control over us in English and their translations into Polish

They have no control over us.
Nie mają nad nami władzy.

It's time to decide whether we want a woman like this having control over us.
Czy chcemy, by taka kobieta miała nad nami władzę?

He has total control over us! And just to be safe.
Przejął nad nami kontrolę! I tak dla bezpieczeństwa.

Oh, Management. He has no control over us.
Nie ma nad nami kontroli!

Having control over us. It's time to decide whether we want a woman like this.
Miała nad nami władzę? Czy chcemy, by taka kobieta.

He has complete control over us.
Ma nad nami pełną kontrolę.

And I couldn't… I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.

Malivore still lives, and his control over us is stronger than ever.
Malivore żyje, a jego władza nad nami jest silniejsza niż wcześniej.

The new technology gives the rulers have greater control over us.
To nowa technologia daje regulujące większe możliwości sterowania US.

People and events have no control over us- except what we give 彼らに.
Ludzie i wydarzenia nie mają kontroli nad nami- z wyjątkiem tego, co im.

They responded by exerting even greater control over us.
Odpowiedzieli jeszcze większą kontrolą nad nami.

Sex exerts more control over us than we exert over it.
Seks sprawuje nad nami większą kontrolę niż my nad nim.

And they exercise strict control over us.
Oni nas ściśle kontrolują.

We play roles which often take control over us and finally we don't know who we are and why we are here.
Gramy role, które bardzo często opanowują nas, przejmują nad nami kontrolę i już nie wiemy kim jesteśmy i po co.

She will no longer have control over us.
Już więcej nie będzie miała nad nami kontroli.

Of Albright having so much control over us. And I couldn't… I couldn't stand the idea.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.

And just to be safe… He has total control over us!
Przejął nad nami kontrolę! I tak dla bezpieczeństwa!

Of Albright having so much control over us. And I couldn't… I couldn't stand the idea.
A ja nie moglem zniesc mysli, ze Albright ma nad nami tak wielka kontrole.

That the new technology gives the governing greater control over us.
Nowa technologia daje orzeczenia większą zdolność do kontrolowania nas.

He doesn't have total control over us.
Nie ma nad nami pełnej kontroli.

Judy was scared we would run out, and I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.

Our senses have total control over us.
Nasze zmysły przejęły całkowitą kontrolę nad nami.

while an alien has total control over us.
obcy ma nad nami całkowitą kontrolę.

I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us And I couldn't.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.

And I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.

ready to take personal control over US sales domination.
Godtfred Christiansen odzyskał klocki i przejął kontrolę nad podbojem amerykańskiego rynku. amerykańska licencja wygasła.

It should have given us control over her sister through her.
To powinno nam zapewnić kontrolę nad jej siostrą.

Precise drag gives us control over any fish.
Precyzyjny hamulec daje nam kontrole nad każdą rybą.

Human rights give us control over our personal space
Prawa człowieka dają nam kontrolę nad naszą osobistą przestrzenią

How to use "control over us" in an English sentence

You are in control and we give You that control over us today.

They no longer have power or control over us when we do that.

The market has lost its control over us and we are in charge.

Our past has no control over us unless we choose to let it.

Sin’s dominion or control over us takes place primarily through our physical bodies.

When we sin, we give the enemy control over us (see Romans 6:16).

and the compounds of time dissolved as the moment took control over us both.

Today these faux families have more control over us than we like to admit.

My dad had no problem exercising his control over us either verbally or physically.

They have no control over us and cannot boss us around without our consent.

How to use "nad nami władzę" in a Polish sentence

Tutaj idealnie przedstawiłaś jak uczucia potrafią mieć nad nami władzę.

Podświadomość ma nad nami władzę, jednak to my mamy władzę nad naszym umysłem świadomym, czyli nad myślami i tym w jaki sposób nimi kierujemy.

Korporacji, która będzie całkowicie samowystarczalna i będzie dzierżyć nad nami władzę na niemal dyktatorską modłę?

Musimy nauczyć się kontrolować nasze zapędy i nie pozwolić, aby negatywne podejście przejęło nad nami władzę.

Gdy rzeczy przestają mieć nad nami władzę możemy zaznać wielkiej wolności wewnętrznej, mieć poczucie przestrzeni i spokoju.

Choć zmienia się układ sił na rynku pracy, nadal w naszej kulturze, w naszych głowach funkcjonuje przekonanie, że szef to osoba, która ma nad nami władzę.

Autor tak prowadzi rozwój wydarzeń, że nasza ciekawość po prostu przejmuje nad nami władzę.

Tak długo jak identyfikujemy się ze swoimi myślami, natręctwa mają nad nami władzę.

Popełnione błędy mają nad nami władzę, to znaczy że u podstaw tych przewin leży kruchość ludzkiej woli.

Już pierwsze sekundy wywołują gęsią skórkę - rozbrzmiewa nienawistny głos komputera, który deklaruje, że ma nad nami władzę.