What is the translation of " COORDINATE SYSTEMS " in Polish?

• układów współrzędnych
• systemie współrzędnych
• układy współrzędnych
• układ współrzędnych

Examples of using Coordinate systems in English and their translations into Polish

The Sky and Coordinate Systems.
Niebo i układy współrzędnych.

Toggle between the Horizontal and Equatorial Coordinate Systems.
Przełącza pomiędzy horyzontalnym a równikowym układem współrzędnych.

Celestial Coordinate Systems.
Układ współrzędnych niebieskich.

It is not concerned with data formats or coordinate systems.
To nie dotyczy formatów danych lub układów współrzędnych.

Celestial Coordinate Systems.
Układy współrzędnych niebieskich.

components and coordinate systems.
komponenty i układ współrzędnych.

Celestial Coordinate Systems.
Układa współrzędnych niebieskich.

And then someone discovered this"a-ha moment" where you could use coordinate systems.
I nagle ktoś doznał olśnienia i wymyślił, że użyć układu współrzędnych.

Create points, axes, and coordinate systems to aid in the creation of features
Twórz punkty, osie i układy współrzędnych jako pomoc przy tworzeniu operacji

They're more natural coordinate systems.
Są bardziej naturalnymi układami współrzędnych.

Obviously this is one specific example I need to show you that all orthonormal bases make for good coordinate systems.
Oczywiście to jest tylko jeden specyficzny przykład. Próbuję pokazać Ci, że wszystkie bazy ortonormalne prowadzą do dobrych układów współrzędnych.

axes, and coordinate systems based on one or more model entities.
osi i układów współrzędnych w oparciu o co najmniej jeden element modelu.

3D models with linear and physical coordinate systems.
3D z liniowymi i fizycznymi systemami współrzędnych.

We saw in the last video that orthonormal bases make for good coordinate systems, coordinate systems where it's easy to figure out the coordinates.
Widzieliśmy w ostatnim filmie, że bazy ortonormalne prowadzą do dobrych układów współrzędnych, układów współrzędnych gdzie łatwo jest wyliczyć współrzędne. łatwo jest wyliczyć współrzędne..

The location is automatically deduced for files with inherent coordinate systems.
Lokalizacja dla plików z nieodłącznymi systemami współrzędnych jest automatycznie ustalana.

Here you can find a collection of short articles that explain various astronomical concepts used in& kstars;. From coordinate systems to celestial mechanics, you can find answers to your questions here.
Tutaj można znaleźć zbiór krótkich artykułów wyjaśniających różne koncepcje astronomiczne, z których korzysta& kstars;. Są tu odpowiedzi na pytania dotyczące szerokiej gamy tematów: od układów współrzędnych do mechaniki niebieskiej.

BDOO data tiles, generated in various coordinate systems.
wygenerowanych kaflach danych BDOO w różnych układach współrzędnych.

Geographic tools allowed BBKS-Projekt engineers to integrate previous designs based on the old geographic coordinate systems(GCS) into a single and coherent document.
Narzędzia geograficzne pozwoliły inżynierom z firmy BBKS-Projekt połączyć poprzednie projekty oparte na starym systemie współrzędnych geograficznych(GCS) w jednym spójnym dokumencie.

translation of vertices into different coordinate systems.
tłumaczenie wierzchołków w różne układy współrzędnych.

The services will base on Vmap2 data tiles, generated in various coordinate systems.
Usługi te bazować będą na wygenerowanych kaflach danych Vmap2 w różnych układach współrzędnych.

This is a list of some vector calculus formulae for working with common curvilinear coordinate systems.
Poniżej zestawiono listę formuł analizy wektorowej, gdy prowadzi się obliczenia w układach współrzędnych krzywoliniowych.

The real genius of the astrolabe is not just the projection. The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.
W astrolabium genialne jest nie tylko odwzorowanie, ale także połączenie dwu układów współrzędnych w idealną całość.

All Spherical Coordinate Systems define such a Fundamental Plane.
Każdy sferyczny układ współrzędnych definiuje taką płaszczyznę podziału.

where different coordinate systems are used, they shall be compatible within each Member State;
system współrzędnych pozwalający na wykonanie standardowych pomiarów oraz unikalną identyfikację działek rolnych w zainteresowanych Państwach Członkowskich. Jest to system,"> w którym stosuję się różne systemy współrzędnych, które będą zgodne w każdym z Państw Członkowskich;

View Coordinate System.
Widok Układ współrzędnych.

Edit Coordinate System I.
Edycja I Układ współrzędnych I.

Coordinate System Configuration.
Konfiguracja Układu współrzędnych.

Coordinate System II.
Układ współrzędnych II.

Select Coordinate System for Output File.
Wybór układu współrzędnych w pliku wyjściowym.

Simplified referencing between workpiece and machine coordinate system.
Uproszczone zależności między układem współrzędnych detalu i obrabiarki.

How to use "coordinate systems" in an English sentence

G54--G59 Work Coordinate Systems Fixture offset 1--6.

What are work coordinate systems good for?

All the coordinate systems are right-handed defined.

A-l6 Conjugate coordinate systems of revolution, 508.

Various coordinate systems and projections are supported.

Not all coordinate systems are created equal.

Local coordinate systems are connected to geocentric and geographic coordinate systems via geometric transformations.

Coordinate Systems There are many different coordinate systems as scientists develop and improve on them.

See Projected Coordinate Systems and Geographic Coordinate Systems for the list of supported spatial references.

Zappar's native coordinate systems are arranged in landscape.

How to use "systemie współrzędnych" in a Polish sentence

O ergonomii książki - Roland Reub - opis książki: "Czytanie to gra, która toczy się w systemie współrzędnych trójwymiarowej przestrzeni.

Metody w nim zawarte zajmują się konwersją pomiędzy układami współrzędnych, oraz obliczaniem odległości od zadanego punktu do źródła w danym systemie współrzędnych.

Układy współrzędnych Materiał nauczania KaŜda obrabiarka sterowana numerycznie pracuje w jej maszynowym systemie współrzędnych.

Każda obrabiarka sterowana numerycznie pracuje w jej maszynowym systemie współrzędnych.

Importowany wielokąt musi być plikiem GeoJSON w systemie współrzędnych WGS84.

Wynikiem jest chmura punktów w dobrze zdefiniowanym własnym systemie współrzędnych skanera (SOCS) z dodatkowymi deskryptorami dla każdego punktu, np.

Każdy odcień barwy odzwierciedlony jest przez punkt w systemie współrzędnych.

Długość jest oparta na systemie współrzędnych, który wykorzystuje 360 ??koła, w którym rozpoczyna się od zera ekliptycznej w znaku Baran.

Miliony nukleotydów muszą być zmapowane dokładnie w systemie współrzędnych materiału genetycznego.

Przy czym odbywa się to wszystko w wymyślonym przez nich samych systemie współrzędnych.