What is the translation of " COULD ASK " in Polish?

[kʊd ɑːsk]
[kʊd ɑːsk]
mogłaby prosić
mogłaby zwrócić się
mógłby prosić
mógł zadać
można by prosić
mógl zadac

Examples of using Could ask in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
But who could ask?
Ale kto mógłby pytać?
I could ask my son.
Na to bym mógł poprosić syna.
Well, I'm guessing this Olive could ask.
Ale ta Olive mogłaby zapytać.
Who could ask for more?
Kto mógłby prosić o więcej?
Why are cows sacred, one could ask.
Dlaczego krowy święty może zadać. Tak.
Who could ask for anything more?
Kto może prosić o więcej?
All that a man could ask of life.
Wszystko, czego człowiek potrzebuje od życia.
Could ask you the same thing.
Mógłbym zapytać cię o to samo.
Only a former cheerleader could ask that question.
Tylko dawna cheerleaderka może zadać takie pytanie.
Who could ask for anything more?
Któż mógłby prosić o więcej?
I understand. You have done more than anyone could ask.
Rozumiem. Zrobiłeś więcej niż można by prosić.
Could ask her to join us.
Mogę poprosić, żeby się przyłączyła.
You have done more than anyone could ask.- I understand.
Rozumiem. Zrobiłeś więcej niż można by prosić.
I could ask you the same thing.
O to samo mógłbym spytać ciebie.
Old Man Wallerstein.-Or Peg could ask our other neighbor.
Albo Peg mogłaby poprosić staruszka Wallersteina.
I could ask you the same thing.
O to samo mogłabym zapytać ciebie.
You know what, Babylen, Rostropovich could ask you the same thing.
Wiesz co, Babylen, Rostropowicz może zadać ci to samo.
Nobody could ask any more of you.
Nie można wymagać od ciebie więcej.
You're the best detective a girl could ask for. So.
Jak dla mnie, dziewczyna mogłaby prosić. jesteś najlepszym detektywem o jakiego.
No man could ask for more.
Żaden człowiek nie może prosić o więcej.
You're the best improvisers a fake tour guide could ask for.
Jesteście najlepszymi improwizatorami, o jakich mógłby prosić fałszywy przewodnik.
You could ask me about my day.
Ty mógłbyś zapytać, jak minął mi dzień.
Only someone as blind as you could ask such a stupid question?
Tylko ktoś tak ślepy jak pan może zadać tak głupie pytanie?
Could ask a neutral party to intervene.
Mogą poprosić o neutralnego mediatora.
And then cleaned it up before anyone could ask any real questions.
I sprzatneli wszystko w ciagu nocy, zanim ktos mógl zadac chocby pytanie.
Laura could ask for a postponement.
Laura może poprosić o odroczenie przesłuchania.
And then cleaned it up before anyone could ask any real questions.
I sprzątnęli wszystko w ciągu nocy, zanim ktoś mógł zadać choćby pytanie.
Or Peg could ask Old Man Wallerstein.
Albo Peg mogłaby poprosić staruszka Wallersteina.
So, for my book, you're the best detective a girl could ask for.
Jesteś najlepszym detektywem o jakiego dziewczyna mogłaby prosić. Jak dla mnie.
I could ask for a villa in Peripli.
Ja mogę prosić, żeby Peripli dostał pozwolenie na pobyt.
Results: 84, Time: 0.072

How to use "could ask" in an English sentence

They could ask for practically anything!
Harley-Davidson could ask them for help.
Who could ask for anything better?!?
Hoo Could Ask for Anything More?
You could ask bubbleguuum for advice.
What else one could ask for!
You could ask for phone numbers.
You could ask that nice Mr.
That’s all anyone could ask for.
Perhaps Anthony could ask the editor-in-chief?
Show more

How to use "może zadać, mógłby zapytać" in a Polish sentence

Małgorzata Strzałka/Mamo To Ja Choć przemijanie wpisane jest w nasze życie, boimy się pytań z nim związanych, które może zadać nam dziecko.
Ktoś z boku mógłby zapytać, co to za wielki wyczyn zmienić zawód w takim wieku.
Tutaj nikt już nie może zadać mi wrednego pytania, by mnie złamać, ani uczepić się mnie, jakbym była jego własnością.
I jaką licencję macie, bo ktoś mógłby zapytać się autorów TSa o ten serwer?
Wielu czytelników może zadać sobie pytanie, czy w Internecie potrzebny jest kolejny blog poświęcony fenomenowi seriali.
Lekarz może zadać pytania dotyczące sfery życia seksualnego, gdyż niektóre rodzaje nowotworów mają związek z infekcjami przenoszonymi drogą płciową (np.
Nie ma szkół, nie ma szpitali, nie ma służby zdrowia, nie ma waluty, to co jest, ktoś, kto nie został internowany, mógłby zapytać?Jak to co, raj na ziemi.
W mijającym roku 15, a już na przyszły rok projekt organizacyjny przewiduje 14. – Ktoś mógłby zapytać, po co podpisywałem te umowy na czas określony?
Ktoś mógłby zapytać: pani entuzjastko edukacji włączającej - a co z włączaniem?
To ja jako radca prawny, korzystając ze swojego doświadczenia mogę wskazać przykładowe pytania jakie może zadać Sąd lub pełnomocnik strony przeciwnej.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish