What is the translation of " COULD BEGIN " in Polish?

• może zacząć
• mogła rozpocząć się
• mógł zacząć
• można byłoby rozpocząć
• można było zacząć

Examples of using Could begin in English and their translations into Polish

The escape could begin.
Ucieczka mogłaby się zacząć.

The party could begin at last. The show would be magnificent.
Zabawa w końcu mogła się zacząć,/a przedstawienie będzie wspaniałe.

Long before it could begin.
Bardzo długo zanim mogło się zacząć.

On the body… could begin… around. I wish that this play.
Mogła zaczynać się… Wkoło. od ciała… Chciałbym, żeby ta sztuka.

They gave their lives, so the hunt could begin.
Oddali życie, by mogły rozpocząć się łowy.

Evolution could begin again.
Ewolucja mogłaby rozpocząć się od nowa.

They gave their lives so the hunt could begin.
Oddali swoje życia, by łowy mogły się zacząć.

Coral reefs could begin to dissolve.
Rafy koralowe mogą się zacząć rozpuszczać.

Your adult film ended before it could begin.
Wasz film dla dorosłych skończył się zanim mógł się zacząć.

Perhaps Act 3 could begin with a tempest?
Może Akt Trzeci mógłby się zacząć burzą?

Along with the prey to climb fallen trees and feast could begin.
Wraz z ofiarą wznoszenia zwalone drzewa i święta mogły rozpocząć.

Tomorrow, life could begin afresh, afresh, afresh.
A jutro, życie może zacząć od nowa.

drab and also could begin to drop.
jak również może zacząć spadać.

Construction works could begin as early as in 2016.
Ich budowa mogłaby się rozpocząć już od 2016 roku.

I think work could begin in that direction.
lecz sądzę, że można byłoby rozpocząć prace w tym kierunku.

The proposed cuts could begin within 48 hours.
Proponowane cięcia mogą rozpocząć się w ciągu 48 godzin.

Daylight found us still in one piece,'and back within the walls of Bastion,'the packing-up process could begin.
Zobaczyliśmy wschód słońca będąc w jednym kawałku, i z powrotem w murach Bastionu mógł rozpocząć się proces pakowania.

Tomorrow, life could begin afresh, afresh, afresh.
A jutro, życie może zacząć od nowa, od nowa, od nowa.

Nature made sure that within a few hours after the birth of a child a woman could begin to feed him with breast milk.
Natura upewniła się, że w ciągu kilku godzin po urodzeniu dziecka kobieta może zacząć karmić go mlekiem matki.

Which I, personally, could begin watching at any point in the film
Osobiście, mogę zacząć go oglądać w każdym momencie

The spade-work for this could begin at once.
Działalność przygotowawczą w tym kierunku można byłoby rozpocząć już teraz.

The station could begin to expand after filling up the old moat
Dworzec można było zacząć rozbudowywać dopiero po zasypaniu starej fosy

The princess. Perhaps Act 3 could begin with a tempest.
Może Akt Trzeci mógłby się zacząć burzą? Księżniczka.

so hundreds of oak poles were put into the ground before the construction of the cathedral could begin.
przez to budowniczy musieli najpierw wbić w ziemię setki dębowych pali zanim można było zacząć właściwą budowę.

The next generation could begin to ask some questions.
Ale następne pokolenie mogło zacząć zadawać pytania.

a new Jewish era could begin throughout the world.
na całym świecie mogła rozpocząć się nowa żydowska era.

I always thought that if a fellow could begin with a clean slate…
Zawsze myślałem, że jeżeli facet mógłby zacząć z czystym kontem…

It was only when the euro zone countries met in Paris last autumn that the crisis could be stabilised and the recovery could begin.
Dopiero wówczas, gdy przedstawiciele krajów strefy euro spotkali się w Paryżu jesienią ubiegłego roku kryzys mógł zostać ustabilizowany i mogło rozpocząć się ożywienie.

The princess. Perhaps Act 3 could begin with a tempest.
Księżniczkę. Może Akt 3 może rozpocząć się burzą.

And the journey to the Field of Reeds could begin. But if the heart
Wtedy podróż na Pola Trzciny mogła się rozpocząć. ta osoba była„usprawiedliwiana”…

How to use "could begin" in an English sentence

School infrastructure improvements could begin by 2019.

By summer the work could begin again.

Planting could begin two weeks after that.

You could begin your search with CenturyLink.

But you could begin getting useful protection.

You could begin by updating your windows.

The facility could begin construction next year.

Our apartment life could begin in earnest.

Construction could begin very quickly,” Garcia said.

Now his comeback could begin in earnest.

How to use "może zacząć, mógł zacząć" in a Polish sentence

Chociaż to wyjątkowo niewdzięczne zadanie przewidywać, czego może zacząć się domagać tłum Ormian.

Od razu po weryfikacji klient może zacząć „bankować’.

Drugą połowę Śląsk mógł zacząć od bardzo mocnego uderzenia.

Jan Vianney nie był już młody, kiedy po rewolucji mógł zacząć formację seminaryjną.

Oferujemy otwartą rekrutację, więc każdego dnia Twoje dziecko może zacząć uczyć się języka lub rozwijać już posiadane podstawy.

Przestraszony kot może zacząć reagować nerwowo na wszystko.

Poza tym pamiętajmy, że skóra twarzy może zacząć starzeć się szybkonp.

Po wygenerowaniu pożądanych Zasoby, może zacząć ich używać w ciągu kilku sekund.

Jak sama mówi: „Północna Droga” jest tak napisana, by Czytelnik mógł zacząć ją czytać w dowolnym momencie.

Dzięki informacjom na prommocje.pl, będziesz mógł zacząć oszczędzać.