What is the translation of " COULD THINK " in Polish?

• mógł myśleć
• mógł pomyśleć
• mógł wymyślić
• potrafi myśleć
• mogłoby się wydawać
• mogła myśleć
• mogła pomyśleć
• może myśleć
• mogą pomysleć

Examples of using Could think in English and their translations into Polish

All I could think of was you.
A ja mogłem myśleć tylko o tobie.

What offends me most is that people could think.
Denerwuje mnie, że ktoś mógł pomyśleć.

A person could think that was funny.
Ktoś mógłby pomyśleć, że to śmieszne.

The desert has dried up more blood than you could think of.
Więcej krwi wsiąkło w pustynię|niż sobie możesz wyobrazić.

Only a god could think of such a thing.
Tylko bóg mógł wymyślić coś takiego.

with lots of memory, one that could think?
zbuduję maszynę bardzo mądrą, żeby mogła myśleć?

Nobody could think of a good idea.
Nikt nie mógł wpaść na żaden dobry pomysł.

Do you believe that Baley could think for itself?
Czy wierzy pani, że Baley może myśleć samodzielnie?

No one could think of a better system.
Nikt nie mógł wymyślić lepszego systemu.

What if we had ideas that could think for themselves?
Co byłoby, gdyby nasze pomysły mogły myśleć same?

I could think that you were trying to avoid me.
Ja… mógłbym pomyśleć że starasz się mnie unikać.

Though Lachlan could think only of Petra.
Chociaż Lachlan mógł myśleć tylko o Petrze.

Who could think that in such smashed place there will be mines?
Kto by mogę pomyślałem, że w taki rozdłubuję miejsce jestem mina?

What kind of a mind could think of such a thing?
Co za umysł, mógł wymyslić coś takiego?

They could think you belong to us, but you don't.
Pośpiesz się, bo mogą pomyśleć, że jesteś z nami. A ty nie jesteś z nami.

I needed someone who could think outside the box.
Ktoś, kto potrafi myśleć niestandardowo.

One could think that lovers of hillside fun would be short on snow in London.
Mogłoby się wydawać że miłośnikom zabaw na stoku zabraknie śniegu w Londynie.

We're kissing and all I could think of was that word.
Całujemy się a ja mogę mysleć tylko o tym słowie.

Even you could think of something better to do than this.
Nawet ty wymyśliłbyś coś lepszego, niż to.

I don't want to go to jail. Look, all I could think of was.
Posłuchaj, jedyne, o czym mogłem myśleć, to żeby nie pójść do więzienia.

Any viewer could think,"I'm like Denver.
Każdy widz może pomyśleć:„Jestem jak Denver.

Overcome with emotion, he demanded to know how his own kin could think him guilty.
Przepełniony emocjami, zapragnął wiedzieć, jak pobratymcy mogli uznać go za winnego.

And all Jane could think about was her decision.
A Jane mogła myśleć tylko o swojej decyzji.

Was a cow worth more than a wagon… and so on. No one could think of a better system.
Czy krowa była więcej warta niż wóz?- itd. Nikt nie mógł wymyślić lepszego systemu.

Though my mind could think I still was a madman.
Chociaż mogłem myśleć/wciąż byłem szaleńcem.

as a politician, anyone could think in that way.
jak jakikolwiek polityk mógł myśleć w ten sposób.

The jury could think you had political motives.
Przysięgi mogą pomysleć że miałeś polityczne motywy.

A soldier found his clothes but nobody could think what happened to him.
Żołnierz znalazł swoje ubrania, ale nikt nie mógł myśleć, co się z nim stało.

All Daisy could think about was getting you back.
Wszystko, co Daisy mogła pomyśleć, to cię odzyskać.

We offered him unchallenged control of the Alpha Quadrant, and all he could think about was his daughter.
Oferowaliśmy mu całkowitą kontrolę nad Kwadrantem Alfa, a on potrafił myśleć tylko o swojej córce.