What is the translation of " CRAZY WEEK " in Polish?

• szalony tydzień
• zwariowany tydzień

Examples of using Crazy week in English and their translations into Polish

I had a crazy week.
Miałam szalony tydzień.

Crazy week, that's all.
Szalony tydzień, ot co.

It was a crazy week.
To był popaprany tydzień.

Crazy week. Martini, olives.
Szalony tydzień. Martini z oliwkami.

It was a crazy week.
To był zwariowany tydzień.

What a crazy week. I mean, the phones, they just.
Co za szalony tydzień. Nigdy nie przestają dzwonić.

It's been a crazy week.
To był szalony tydzień.

After this crazy week of deciding whether I should choose Cooper or choose you, I decided to choose me.
Po tym szalonym tygodniu decydowania, czy wybrać Coopera, czy ciebie, zdecydowałam, że wybiorę siebie.

For you? Crazy week.
Dla ciebie? Szalony tydzień.

I would have called sooner, but it's been a crazy week.
Zadzwoniłabym wcześniej, ale to był szalony tydzień.

I have got a crazy week coming up.
Mam szalony tydzień przed sobą.

I'm leaving.- It's been a crazy week.
Nie. To był szalony tydzień.

It's been a real crazy week but I know that's no excuse.
Miałem szalony tydzień, ale wiem, że to żadne usprawiedliwienie.

It's been such a crazy week.
To był szalony weekend.

Well, it's been a crazy week… but I am proud to introduce your new student-body president, Duncan Kane!
Cóż, to był zwariowany tydzień, ale mam przyjemność przedstawić waszego nowego przewodniczącego, Duncan'a Kane!

It's been a crazy week.
To był zwariowany tydzień.

I have been trying to get this done, but it's been a crazy week.
Próbowałam zrobić to od jakiegoś czasu, ale to był naprawdę szalony tydzień.

I meant to, but it's just been a crazy week, starting the job again.
Chciałem, ale po powrocie do pracy to był szalony tydzień.

Look, I'm sorry, it's been a crazy week.
Posłuchaj… To był zwariowany tydzień.

It was a long, crazy week.
To był szalony tydzień.

It was just a crazy week.
To był zwariowany tydzień.

Martini, olives. Crazy week.
Martini, oliwki. Szalony tydzień.

Martini, olives. Crazy week.
Szalony tydzień. Martini z oliwkami.

I know that it has been a crazy week. Coming.
Wiem, że to był szalony tydzień. Idę.

I would love to help, but I have had a crazy week and I just.
Ale to był szalony tydzień i… Chciałabym pomóc.

I have had the craziest week, lots of new patients, no time to clean.
Miałam najbardziej szalony tydzień w życiu, masę nowych pacjentów, brak czasu żeby posprzątać.

I'm telling you, this has been the craziest week.
Mówię ci,/to był szalony tydzień.

This may be the craziest week of my entire life.
To może być najbardziej szalony tydzień mojego życia.

Everything's good. I just had the craziest week Though, you know?
Wszystko dobrze, tylko miałem szalony tydzień.

Wow, I just had the craziest week.
Wow, właśnie miałem najbardziej szalony tydzień.

How to use "crazy week" in an English sentence

It's been a crazy week for me.

This week was a crazy week at work.

it has been a crazy week for me.

It’s been a very crazy week for me.

It’s been a crazy week of many disappointments.

Crazy week here but good overall despite that.

It has been a crazy week for sure!

What a crazy week this one has been.

It was seriously one crazy week for us!

Another crazy week ahead, but I love it!

How to use "zwariowany tydzień, szalony tydzień" in a Polish sentence

Wierzyć mi się nie chce, że znowu mamy weekend i ten tydzień minął w tak […] Co to był za zwariowany tydzień!

Szalony tydzień zniżek rozpoczęliśmy również i my!

Pisałam Wam na Facebooku, że miałam zwariowany tydzień, dlatego też takie opóźnienie na blogu z postami.

Niestety nie będę mogła być długo, bo mamy zwariowany tydzień, ale o tym Wam opowiem na miejscu.

Taki zwariowany tydzień, dużo na głowie, pakowanie się na wyjazd, kupowanie na ostatnią chwilę rzeczy dla Matyldy, także mogłam poczuć się zmęczona.

Szykuje mi się szalony tydzień, ale mam nadzieję, że wyrobię się na tyle szybko, że kto się zainspiruje — zdąży na zakupy.

Zwariowany tydzień, od rana gonitwa - ubieranie, śniadanie, Szkoła, praca, Szkoła Muzyczna, lekcje, kolacja, problemy z zasypianiem etc.

Meczem z Cracovia Lech zakończył swój szalony tydzień, w którym w ciągu 6 dni rozegrali 3 spotkania.

Kariera i pieniądze: Czeka cię nerwowy i wręcz szalony tydzień w firmie.

Trochę zwariowany tydzień, więc nie przygotowałem niczego szczególnego – miałem wymyśloną lokację, frakcje, NPCów i puściłem graczy samopas.