What is the translation of " CRITICAL PATH " in Polish?

• ścieżki krytycznej
• ścieżka krytyczna
• ścieżkę krytyczną

Examples of using Critical path in English and their translations into Polish

Critical path.
Ścieżka krytyczna.

This is the Critical path method.
A zatem stanowi ona ścieżkę krytyczną.

Critical Path Task Id.
Ścieżka krytyczna identyfikator zadania.

Version 1.1 includes enhancements to the Gantt chart to show the critical path.
Wersja 1.1 zawiera ulepszenia wykresu Gantta, aby pokazać ścieżkę krytyczną.

Show critical path.
Ścieżka krytyczna.

Above the Fold CSS is also known as critical path CSS and is….
powyżej Fold CSS jest także znany jako krytycznej ścieżki i CSS….

Critical path experiment will commence in ten minutes.
Krytyczny ścieżkowy eksperyment rozpocznie się za dziesięć minut.

Windows recognizes automatically the critical path and does the virtualization for you.
System Windows automatycznie rozpoznaje ścieżkę krytyczną i wykonuje dla Ciebie wirtualizację.

All critical paths have long since divested from this lock,
Wszystkie krytyczne ścieżki już dawno zostały usunięte z tej blokady,

Dry ice blasting ensures regular maintenance of critical path power equipment in power generation.
Technologia czyszczenia suchym lodem pozwala na regularną konserwację urządzeń ścieżek krytycznych w sektorze wytwarzania energii.

And I applied critical path analysis, which is a mathematical way of looking at the most efficient manner to complete tasks.
Zastosowałem analizę ścieżek krytycznych, co jest matematycznym odzwierciedleniem szukania najbardziej efektywnego sposobu, żeby wykonywać zadania.

then update the plan to identify the critical path and project end date.
zaktualizuj plan, by zidentyfikować ścieżkę krytyczną oraz daty zakończenia projektu.

Schedules based on the critical path method enable observation of emerging changes.
Harmonogramy oparte m.in. o metodę ścieżki krytycznej umożliwiają obserwowanie pojawiających się zmian.

milestones, and critical paths.
kamieni milowych i ścieżek krytycznych.

The robbery is planned with the help of a Critical Path Analysis computer program, but unforeseen events get in the way.
Rabunek jest planowany za pomocą programu komputerowego ścieżki krytycznej, ale przeszkadza mu splot nieprzewidzianych zdarzeń.

Critical path- Series of stages in a construction project which must be completed on time if the project is to be completed on the date agreed by the parties.
Ścieżki krytycznej- Seria etapach projektu budowlanego, które muszą być wykonane w terminie, jeśli projekt ma być ukończony w terminie uzgodnionym przez strony.

budget, critical path method, agile planning.
analiza ścieżki krytycznej, planowanie w agile.

Above the Fold CSS is also known as critical path CSS and is the CSS needed to render the visible part of the page when it first loads.
Nad Fold CSS jest także znany jako krytycznej ścieżki i CSS CSS jest potrzebne, aby uczynić widoczną część strony, gdy pierwsze ładunki.

allowing you to speed up the commissioning process and shorten your critical path.
co pozwala przyspieszyć ten proces i skrócić związaną z nim ścieżkę krytyczną.

A good practice is to isolate critical path CSS to its own file
Dobrą praktyką jest wyodrębnienie ścieżki krytycznej CSS do własnego pliku

ultimately was contracted as part of the critical path team that executed the work.”.
ostatecznie zostałem zakontraktowany jako część zespołu ścieżki krytycznej, który wykonał pracę.”.

We believe it is essential to outline the critical path, i.e. to show how the many separate
Uważamy za istotne wytyczenie"krytycznej ścieżki", a mianowicie pokazanie,

The company was also contracted to provide onsite technical support for the duration of the heavy lift component related to the critical path equipment that was being lowered and replaced.
Firma została również zakontraktowana w celu zapewnienia wsparcia technicznego na miejscu przez czas trwania elementu ciężkiego podnoszenia związanego z obniżaniem i wymianą wyposażenia ścieżki krytycznej.

In the construction drilling industry, you're in the critical path from the start of the project,
W budowie przemysłu wiercenia Jesteś w ścieżce krytycznej od początku projektu,

is almost exhausted and delays may start to impinge upon the critical path for the whole decommissioning plan,
opóźnienia mogą zacząć wywierać wpływ na"ścieżkę krytyczną” całego planu likwidacji,

project limitations Scheduling Critical path.
ograniczeń projektu Tworzenie harmonogramu Ścieżka krytyczna.

Generate prints, which include currently required information such as critical path or archived notes,
Generuj wydruki planów, które uwzględnią te informacje, które są aktualnie wymagane jak np. Ścieżka krytyczna czy zarchiwizowane notatki,

In view of similar and competing initiatives being launched in other leading economies(e.g. Critical Path Initiative in the US), only a large-scale action implemented at European level is sufficiently attractive for the globally acting pharmaceutical industry.
Biorąc pod uwagę fakt, iż podobne konkurencyjne inicjatywy uruchamiane są w innych wiodących gospodarkach(np. Critical Path Initiative w Stanach Zjednoczonych), jedynie działanie na dużą skalę na poziomie europejskim jest wystarczająco atrakcyjne dla działającego na skalę globalną przemysłu farmaceutycznego.

No program can run more quickly than the longest chain of dependent calculations(known as the critical path), since calculations that depend upon prior calculations in the chain must be executed in order.
Żaden program nie może być wykonany szybciej niż najdłuższy łańcuch zależnych od siebie obliczeń(znanych jako ścieżka krytyczna), ponieważ obliczenia, które są zależne od poprzednich obliczeń w łańcuchu, muszą być wykonywane po sobie.

Above the Fold CSS is also known as critical path CSS and is the CSS code first needed to render the visible part of the page when it loads.
powyżej Fold CSS jest także znany jako krytycznej ścieżki i CSS jest kod CSS pierwsze potrzebne, aby uczynić widoczną część strony po jej załadowaniu.

How to use "critical path" in an English sentence

Fog shark critical path caterpillar front.

Understand the Critical Path Method CPM.

Critical Path Method will tell you!

Prepare detailed critical path job schedules.

Critical Path Project Management Planning tool.

Maintain the design critical path timeline.

Critical path lemon brown gt240 campervan.

Critical Path Project Management planning tool.

AS: various CP-SAAS-1 Critical Path Inc.

Critical Path Analysis and Linear Programming.

How to use "ścieżki krytycznej, ścieżka krytyczna" in a Polish sentence

Tworzenie szczegółowych wykresów Gantta w oparciu o metodę ścieżki krytycznej dotychczas zarezerwowane było jedynie dla znacznie większych i bardziej skomplikowanych narzędzi.

Rysunek 3 – Ścieżka krytyczna została oznaczona kolorem czerwonym.

Powszechnym problemem napotykanym podczas opisu procesora jest tzw. ścieżka krytyczna.

Bardzo pomocna jest natomiast tabela porównująca metody ścieżki krytycznej i łańcucha krytycznego.

wyznaczenie wydarzeń określających etapy projektu Metoda ścieżki krytycznej CPM Critical Path Methody Metoda optymalizacji działań.

Definiowanie sieci projektu Harmonogram projektu. Ścieżka krytyczna, czyli na czym się skupić Czas trwania zadania.

Wystarczy określić listę zadań, a system automatycznie zadba o właściwą alokację pracowników oraz wyznaczenie ścieżki krytycznej prowadzącej do najszybszego zrealizowania projektu.

Przypomniano główne instrumenty zarządzania przebiegiem inwestycji, jak: ścieżka krytyczna, estymacja czasu trwania zadań, diagram Gantta, kamienie milowe, harmonogram, komunikacja.

Sieć relacyjna Podstawą wyznaczania ścieżki krytycznej są uzależnienia (relacje) pomiędzy zadaniami.

Wszelka ansambl ćwiczeniowa faktycznie założy i przeanalizuje kluczowe fragmenty wybranych projektów, ogółem z optymalizacją ścieżki krytycznej.