What is the translation of " CURDLE " in Polish?

• curdle
• zsiada się

Examples of using Curdle in English and their translations into Polish

Curdle and die.
Zgnij i zgiń.

Nice shoes. Dr. Curdle?
Fajne buty. Dr Curdle?

Curdled Cave?
Kręta Jaskinia?

My cream just curdled.
Mój krem właśnie się zsiadł.

Curdled Cave?
Jaskinia Skisła Grotaled?

That makes the blood curdle.
To robi krew zsiada się.

Curdled Cave is for sale.
Skisła Grota jest na sprzedaż.

Twould make milk curdle.
Aż się mleko zsiada.

Curdles like cream on a hot day.
Zsiada jak śmietana w gorący dzień.

What details, Dr. Curdle?
Jakich szczegółów, dr. Curdle?

Curdled cream in a witch's cup.
Zwarzona śmietana w filiżance wiedźmy.

My sneer could curdle dairy.
Moje drwiny mogą zwarzyć mleko.

It is curdled milk made from powdered milk.
To jest zsiadłe mleko zrobione z mleka w proszku.

I have gone off, curdled, Vince.
Wybuchnąłem,… zmężniałem, Vince.

Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir.
Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana ukwaszona, jogurt, kefir.

She calls me if the milk curdles.
Dzwoni gdy się mleko zsiądzie.

You're not… Dr. Curdle? I'm his son.
Ty nie jesteś… Dr Curdle? Jestem jego synem.

Really?- I don't know why, but they curdle me.
Naprawdę? Nie wiem dlaczego, ale oni mnie rozmiękczają.

I'm his son. Dr. Curdle? Oh, you're not.
Ty nie jesteś… Dr Curdle? Jestem jego synem.

Dr. Curdle, if you had to guess,
Doktorze Curdle, jakby miał doktor zgadywać,

Your breath would curdle the yogurt.
Przy twoim oddechu jogurt by się zsiadł.

Your mother once confided in me that she saw something within you that made her heart curdle.
Że coś w tobie sprawia, iż jej serce kiśnie. Twoja matka mawiała.

Milk products may curdle in the stomach.
Produkty mleczne mogą zsiadać się w żołądku.

tortured children and screams that curdle your blood?
torturowanie dzieci i krzyki, które zmrożą twoją krew?

Nothing worse than curdled milk sweating away in the carpets.
Nie ma nic gorszcego od ssiadłego mleka roznalego na dywan.

most wretched of realizations, one that might curdle your very blood.
po naprawdę wielu godzinach rozważania cudacznych rozwiązań, doszedłem do wniosku, który pewnie zwarzy ci krew.

And milked from morning and curdle in its metal case.
I dojone od rana i koagulacji w jego metalowa obudowa.

The half-and-half's curdled and the garbage disposal's jammed.
Śmietanka do mleka zsiadła i młynek do odpadków się zapchał.

The doctor has it in here that the blood was curdled like jelly.- Extremely.
Lekarz zapisał, że krew była ścięta jak galareta.- l to bardzo.

I will try to see if Dr. Curdle can get us into the coroner's office.
Spróbuję zobaczyć, czy Dr Curdle mógłby nam pozwolić na wejście do biura koronera.

How to use "curdle" in an English sentence

Oddly, the lemon doesn’t curdle the dairy.

Lobulate Izak purposes, recoinages curdle unswathed otherwise.

Reading it will seriously curdle your liver.

Does the milk curdle with pineapple juice?

Fresh Italian milk had to curdle eventually.

It will curdle and ruin your sauce.

Milk, cream and mayonnaise curdle or separate.

Mayonnaise and salad dressing curdle or separate.

The acid will curdle the milk slightly.

Step 5: After sometime curdle becomes thick.

How to use "curdle, zsiada się" in a Polish sentence

This is my blog: skuteczne odchudzanie - With celerity as a flash as you curdle since the nanny ask for in behalf of be needed.

Dodatkowo mleko kozie zsiada się w postaci miękkiego twarogu i zawiera mniejsze cząsteczki tłuszczu, co czyni je bardziej lekkostrawnym.

Warm until dissolved sugar but remember to not curdle the whites.

Reszta robi się sama i to szybko, bo galaretka z agar-agar zsiada się praktycznie od razu po wlaniu do foremek.

The Bailey’s will curdle a little bit due to the lime juice and you should be able to make strands of Bailey’s.

Gdzie ten Pan był przez tytle lat co jak nie ma już co za.......ć to zsiada się z konia.

Wielokrotnie zsiada się nam erami, zanadto czym wypatrzymy owy sam, drogi termin niebezpieczny, jakim będziemy zafascynowani na czasochłonne dzionki partie.

Postcards curdle supersonic lemurs administrations laundries stipendiary quintets interrogators.

Enchantimals Cailey Cow & Curdle – zabawka Enchantimals Mayla Mouse & Fondue – zabawka Enchantimals Tanzie Tiger & Tuft – zabawka Daj się oczarować tym słodkim dziewczynkom i ich zwierzątkom!

Masa zsiada się przez 35 minut w temperaturze 30 stopni C, a dalej jest cięta, odcedzana, parzona wodą, mieszana i separowana na serwatkę oraz skrzep.