Examples of using Currently active in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Neither cell phone is currently active.
Ich komórki nie są teraz aktywne.The list of currently active transponders at 31,5° E.
Listę aktualnie aktywnych transponderów 31, 5 ° E.Press this button to remove the currently active filter.
Naciśnij ten przycisk, aby usunąć obecnie aktywny filtr.Konto To change self voicing volume for the currently active language.
Armor2net shows the currently active connections and their details.
Armor2net pokazuje aktualnie aktywne połączenia i ich szczegóły.To change the self voicing speed for the currently active language.
Aby zmienić szybkość głosu udźwiękowienia dla aktualnie aktywnego języka.Currently active coal-mining regions have to prepare for the phasing-out of coal production.
Aktywne obecnie regiony górnicze muszą przygotować się na stopniowe ograniczanie wydobycia.Beyond Israel, AI is currently active in the USA since 1939.
Poza Izraelem Aguda działa obecnie(od 1939) w Stanach Zjednoczonych.Sales modify price on update only if the sale is currently active.
Sprzedaż modyfikować cenę aktualizacji tylko wtedy, gdy sprzedaż jest aktualnie aktywne.This method is used for terminating currently active sound signal of the alarm item.
Metoda ta służy do zakończenia aktualnie aktywnego sygnału dźwiękowego alarm pozycji.We thought it was an old crime scene, andit turned out to be a currently active one.
Sądziliśmy, że to dawne miejsce przestępstwa, aokazało się być aktualnie aktywnym.The Desert Flower Foundation is currently active in 12 European and African countries.
Fundacja Kwiat Pustyni jest obecnie atywna w 12 europejskich i afrykańskich krajach.Added Ordinary Colors Theme that picks up frame color from currently active GTK theme.
Dodano Zwykli Kolory motywu, który odbiera kolor ramki z aktualnie aktywnego GTK tematu.To the side of the display, the currently active outputs are identifiable on the green illuminated figures 1- 3.
Z boku wyświetlacza można według liczb 1- 3 oświetlonych na zielono rozpoznać aktualnie aktywne wyjścia.Status displays provide an optical andacoustic signal of which function is currently active.
Wskaźnik stanu sygnalizuje wizualnie iakustycznie, jaka funkcja jest właśnie aktywna.This method is used for terminating currently active sound signal of the alarm/event item.
Metoda służy do zakończenie aktualnie aktywnego sygnału dźwiękowego elementu alarm/event.The module instance may be accessed via the module property of the currently active controller.
Dostęp do instancji modułu można uzyskać poprzez właściwość module aktualnie aktywnego kontrolera.ISNS Server is a repository of currently active iSCSI nodes, as well as their associated portals, entities, etc.
Serwer iSNS stanowi repozytorium obecnie aktywnych węzłów iSCSI oraz skojarzonych z nimi portali, jednostek itd.Meanwhile the high-resolution OLED display instantly shows you which FX are currently active.
W międzyczasie wysokiej rozdzielczości wyświetlacz OLED wszystkiego pokazuje, które FX są obecnie active.His band, Lance Norris and The Dog Track Gravy,are currently active in the Northeast college and club market.
Jego zespół, Lance Norris i pies toru sos,są aktualnie aktywne w północno-wschodniej college i klub rynek.In the middle of the square there is a letter denoting what kind of positioning device is currently active.
W środku kwadratu znajduje się literka oznaczająca jaki sposób pozycjonowania urządzenia jest obecnie aktywny.LEDs below the button indicate the currently active wavetable in binary code 8+8 for the first two ROM chips.
Diody LED poniżej przycisku wskazują obecnie active wavetable w kod binarny 8+ 8 pierwszych dwóch chipów pamięci ROM.Php, which will be used by the widget to replace its original view, if the currently active theme is basic.
Php, który zostanie użyty przez widżet i zastąpi oryginalny widok, jesli aktualnie aktywnym tematem jest basic.Using the baseUrl property of the currently active theme, we can generate the URL for the image as follows.
Korzystając z właściwości baseUrl aktualnie aktywnego tematu możemy wygenerować adres URL dla tego obrazka w sposób następujący.Conveniently, the multi-coloured backlit LEDS provide a visual reference to show what mode is currently active.
Wygodnie, wielokolorowe podświetlenie LED zapewniają odwołanie visual, aby pokazać, w jakim trybie jest obecnie active.Roughly 23,000 people are currently active as students, xib fwb, soj ntsuam ntawm, or employees of the University of Bremen.
W przybliżeniu 23, 000 ludzie są aktualnie aktywne jako studenci, nauczyciele, naukowcy, lub pracowników Uniwersytetu w Bremie.That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.
Spowodowało to wzmocnienie połączeń między aktualnie aktywnym czujnikiem zapachu i mięśniami motorycznymi.The available address pool for a currently active scope is nearly depleted, and more computers need to be added to the network.
Pula dostępnych adresów dla aktualnie aktywnego zakresu jest znacznie uszczuplona, a do sieci mają zostać dodane kolejne komputery.The key file is normally very large but trusted keys tell the NTP server which set of subset of keys is currently active and which are not.
Plik klucza jest zwykle bardzo duży, ale zaufane klucze informują serwer NTP, który zestaw podzbiorów kluczy jest obecnie aktywny, a który nie.
