Examples of using
Cutting table
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Rolling machines and cutting tables perfectly complement each other.
Wałkownice i stoły do cięcia doskonale uzupełniają się wzajemnie.
Permissible to combine in one table as a functionlunch, and cutting table.
Dopuszcza się łączenie w jednej tabeli jako funkcjęobiad i stół tnący.
When purchasing a new cutting table be sure to ask about cut-to-cut cycle time.
Kupując nowy stół cięcia, należy zapytać o czas cyklu między cięciami..
Complete, pre-assembled kits for added mobility or mounting on a cutting table gantry.
Kompletne, fabrycznie zmontowane zestawy zapewniające przenośność oraz możliwość montażu na portalu stołu cięcia.
Fully automatic process cycle cutting, table changeover and material unloading and loading.
W pełni zautomatyzowany cykl procesu cięcie, zmiana stołu, rozładunek i załadunek materiału.
The victim could have fallen into it, and sliced his arm on the blade. hit his sacral crest on the cutting table.
Uderzyć grzebieniem szczytowym o ten stół do cięcia i skaleczyć ramię ostrzem. Ofiara mogła upaść na to.
Fully automatic working process cutting, table change and material unloading and loading.
W pełni zautomatyzowany proces przetwarzania cięcie, zmiana stołów, rozładowywanie i załadowywanie materiałów.
brittle can be transported directly from the table sheeter for cutting table.
kruche może być transportowane na takim stole bezpośrednio z wałkownicy do stołu tnącego.
This means that cutting tables can be up
Oznacza to, że stoły cięcia można uruchamiać
hit his sacral crest on the cutting table, and sliced his arm on the blade.
uderzyć grzebieniem szczytowym o ten stół do cięcia i skaleczyć ramię ostrzem.
CNC, plasma system and cutting table diagnosis and repair can often be accomplished without an on-site visit.
Diagnostykę i naprawy systemu CNC, systemu plazmowego i stołu cięcia można często zrealizować bez konieczności wizyty na miejscu w lokalizacji użytkownika.
Typical examples of automated cutting systems include CNC cutting tables, pipe cutters, and industrial robots.
Typowe przykłady systemów cięcia zautomatyzowanego to stoły cięciaCNC, przecinarki rur iroboty przemysłowe.
Cutting table is the essential equipment of a cutting room for sewing workshops,
Stół krojczy stanowi podstawowy element wyposażenia krojowni w zakładach
Loops: You can define the size of loops in the cutting tables and then add loops to the outer corners of the contour.
Pętle: można zdefiniować rozmiar pętli w tabelach cięcia, a następnie umieścić pętle na zewnętrznych narożach konturu.
The systems can automate the manufacture of ductwork by automatically feeding roll stock onto the cutting table and labeling finished parts.
Te systemy umożliwiają automatyzację procesu produkcji przewodów poprzez automatyczne podawanie materiału na stół cięcia i etykietowanie gotowych części.
Comprises cutting table and a hand torch that can be directed by software containing scanned images, computer fonts, and common drawing formats.
Obejmuje stół i palnik ręczny, który może być skierowany przez oprogramowanie zawierające zeskanowanych obrazów, czcionek komputerowych i popularnych formatów rysunkowych cięcia.
i.e. the cutting table is divided into two machining areas.
to znaczy że stół do cięcia podzielony jest na dwie strefy obróbcze.
Based on cutting tables for optimal tool path
W oparciu o tabele technologii wycinania dla optymalnej ścieżki narzędzia
ruled cutting table with paper sizes
wykluczyć stół tnący z rozmiarów papieru
plasma system, and cutting table motion diagnosis and repair can often be accomplished without an on-site visit.
systemu plazmowego i ruchu stołu cięcia można często zrealizować bez konieczności wizyty na miejscu w lokalizacji użytkownika.
such as track cutters, and with CNC cutting tables.
takimi jak przecinarki do szyn oraz stoły cięcia CNC.
frame and cutting table, driving system,
rama i stół tnący, system napędowy,
Some cutting table manufacturers are able to deliver similar results using their own CNC,
Niektórzy producenci stołów cięcia są w stanie uzyskać podobne wyniki z zastosowaniem własnych systemów CNC,
The Sensor PHC offers easy installation on new or existing conventional plasma cutting tables with any CNC and a broad range of plasma systems.
Kontroler Sensor PHC gwarantuje łatwą instalację w nowych i istniejących stołach cięcia plazmą konwencjonalną z dowolnym systemem CNC oraz wieloma systemami plazmowymi.
PFT BOARDMASTER- The portable board cutting table for the processing of gypsum boards
PFT BOARDMASTER- Przenośny stół do formowania i cięcia, służący do obróbki płyt gipsowo-kartonowych
Granite- With regard to the interior decoration of the kitchen, the cladding of cutting tables, stoves, washing podstolya clinker brick, for tables can be used.
Granit- W odniesieniu do wystroju kuchni, okładzina stołów, piece do mycia podstolya cegły klinkierowej, na stołachcięcia mogą być użyte.
Based on cutting tables for optimal tool path
W oparciu o tabele cięcia dla optymalnej ścieżki narzędzia
How to use "stołu cięcia, stół tnący" in a Polish sentence
Urządzenie posiada łatwy w obsłudze podajnik i oferuje duży zakres ustawienia stołu cięcia, z zaledwie dwuminutowym czasem przygotowania.
Taka operacja wygładzania chroni system cięcia przed nagłym ruchem, który mógłby doprowadzić do uszkodzenia stołu cięcia i głowicy ukosowania.
Wysokowydajny zintegrowany system kontroli oprogramowania, pełna automatyczna regulacja stołu cięcia.
5.
Jeśli w technologii na maszynie znajduje się numer, np. 6950, tę samą wartość będzie trzeba wprowadzić w polu cutting table (stół tnący).
Zapobieganie tym problemom poprzez regularną konserwację zgodną z harmonogramem sprawi, że ruch maszyny będzie odpowiedni w całym okresie eksploatacji stołu cięcia.
Zwarty, a jednocześnie bardzo elastyczny w działaniu stół tnący pozwala na uzyskanie najwyższej precyzji, nawet przy wykonywaniu bardzo długich cięć.
A-Podajnik rolowy, B-tunel suszący z podajnikiem rolowym, C-stół tnący.
Wysokowydajny zintegrowany system kontroli oprogramowania, pełna automatyczna regulacja stołu cięcia. 5.
Tę linię geometrii naleŝy zmienić, aby zwolnić prędkość cięcia i uniknąć tego, aby głowica tnąca rozbiła się o stół tnący.
Montaż palnika W zależności od typu stołu cięcia może być konieczne rozłożenie palnika, tak aby można go było przeprowadzić przez tor i zamocować.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文