Examples of using Cylindrical roller in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Timken precision cylindrical roller bearings are up to the challenge.
The two new contracts resulted in orders for Timken large-bore cylindrical roller bearings.
Dwie nowe umowy dały w efekcie zamówienie na łożyska walcowe o dużej średnicy.The cylindrical roller bearings are sealed, greased and ready to install.
Łożyska walcowe są zamknięte, nasmarowane i gotowe do zainstalowania.Timken has lead a design shift toward tapered and cylindrical roller bearings in multi-megawatt turbines.
Cylindrical roller bearing axle-boxes in principle be used in two main configurations.
Walcowe łożyska maźnice w zasadzie być używane w dwóch głównych konfiguracji.Direct drive wind turbines utilize both tapered and cylindrical roller bearings to manage friction.
Turbiny wiatrowe napędu bezpośredniego wykorzystują łożyska walcowe i stożkowe w celu kontroli sił tarcia.Our precision cylindrical roller bearings for rotary tables are no exception.
Nasze precyzyjne łożyska walcowe dla stołów obrotowych nie są tutaj wyjątkiem.When rotational accuracy, consistency and rigidity in rotary tables are critical,Timken precision cylindrical roller bearings become the obvious solution.
Gdzie dokładność obrotu, powtarzalność i sztywność stołów obrotowych są parametrami krytycznymi,precyzyjne łożyska walcowe Timken stają się oczywistym rozwiązaniem.These tapered, spherical and cylindrical roller bearings have special properties to resist damage.
Łożyska stożkowe, baryłkowe i walcowe posiadają specjalne własności zwiększające ich odporność na uszkodzenia.The chemical composition of Klüberspeed BFP 42-32 facilitates its use both for angular contact ball bearings and high-speed cylindrical roller bearings, particularly in steel/ceramic material combinations.
Skład chemiczny Klüberspeed BFP 42-32 pozwala na wykorzystanie smaru w łożyskach kulkowych oraz łożyskach walcowych do dużych prędkości, w szczególności zaś w wariantach wykorzystujących połączenia materiałów stalowych i ceramicznych.Thrust cylindrical roller bearings are designed to operate under heavy loads at moderate speeds.
Wałeczkowe walcowe łożyska wzdłużne są zaprojektowane do pracy pod dużym obciążeniem przy średnich prędkościach.Siemens VAI first commissioned Timken in 2004 to supply four-row cylindrical roller bearings in the high-speed aluminum mill in Shanghai Shenhuo.
Siemens VAI po raz pierwszy zwrócił się do firmy Timken w 2004 roku z zamówieniem na czterorzędowe łożyska walcowe dla szybkiej walcowni aluminium w Shanghai Shenhuo.Cylindrical roller bearings with one-piece machined brass cages are also a good option.
Dobrym rozwiązaniem są również łożyska wałeczkowe walcowe z pojedynczymi mosiężnymi koszykami wykonanymi obróbką skrawaniem.In addition to these numerous technical benefits, cylindrical roller bearings feature optimum operational reliability and maximum cost effectiveness.
Oprócz wymienionych zalet technicznych łożyska walcowe cechują się wysokim stopniem niezawodności eksploatacyjnej i maksymalną efektywnością kosztową.Cylindrical roller bearings for aerospace applications are capable of handling high radial loads and a wide range of application speeds.
Łożyska walcowe do zastosowań lotniczych i kosmicznych przenoszą duże obciążenia promieniowe oraz działają w szerokim zakresie prędkości.Bearing manufacturer NKE Austria GmbH presents its series of single row cylindrical roller bearings- a bearing type on which many customers in different industries rely.
Producent łożysk tocznych NKE Austria GmbH przedstawia swoją rodzinę łożysk walcowych jednorzędowych- typ łożysk, na którym polega wielu klientów z różnych branż.Timken cylindrical roller bearings achieve superior performance through exceptional control of roller geometry.
Łożyska wałeczkowe walcowe firmy Timken uzyskują doskonałe osiągi dzięki wyjątkowej kontroli geometrii wałeczków.Both angular contact ball bearings and cylindrical roller bearings can be lubricated, which are used in other high-speed bearing applications, e.g.
Smarowane mogą być również łożyska kulkowe skośne i łożyska walcowe wykorzystywane w innych zastosowaniach wymagających dużych prędkości, np.Used are cylindrical roller bearings and cylindrical roller bearing units ready for assembly and shuttle- and tapered roller bearings.
Używane są łożysk walcowych i cylindrycznych jednostek łożysk tocznych gotowe do montażu itransport- i łożysk stożkowych.Timken now offers a broader range of full complement cylindrical roller bearings to meet the need for increased radial load carrying capacity by maximizing the number of rollers in a given envelope.
Firma Timken oferuje teraz szerszy zakres łożysk walcowych z pełną liczbą wałeczków, zapewniając tym samym większe możliwości przenoszenia obciążeń promieniowych poprzez zwiększenie liczby wałeczków.Precision Cylindrical Roller Bearings for Rotary Tables We incorporate our engineering expertise into every product to enhance performance and productivity.
Precyzyjne łożyska walcowe do stołów obrotowych Wcielamy naszą ekspertyzę inżynierską do każdego produktu, poprawiając jego wydajność i produktywność.Our most recent advancement is the Timken® single row EMA series of cylindrical roller bearings, featuring a premium land-riding cage, unique internal geometries, enhanced surface finishes and a compact design.
Nasze najnowsze jednorzędowe łożyska walcowe Timken® serii EMA charakteryzują się najwyższej jakości koszykiem prowadzonym na pierścieniu wewnętrznym, unikatową geometrią wewnętrzną, poprawionym wykończeniem powierzchni i małymi wymiarami.Cylindrical roller bearings are used in applications where high radial loads are present such as in conveyor belts, traction motors, railway car axle boxes, and oilfield mud pumps, among others.
Łożyska walcowe są wykorzystywane w zastosowaniach, gdzie wysokie obciążenia promieniowe są obecne na przykład w taśmociągów, silników trakcyjnych, skrzynie kolejowej samochodem osi i pomp Oilfield błoto, między innymi.Timken® tapered roller bearings and cylindrical roller bearings offer maximum load and speed capability within the smallest possible design envelope.
Łożyska Because dense cylindrical roller, which lead to realize high precision, heavy load, smooth linear movement.
Ponieważ gęsty cylindrycznym wałku, co prowadzi do realizacji wysokiej precyzji, ciężki ładunek, jest płynny ruch liniowy.Get more information on cylindrical roller bearing tolerances, radial internal clearance limits, and shaft and housing fits.
Dowiedz się więcej na temat tolerancji łożysk walcowych, ograniczeń promieniowego luzu wewnętrznego oraz osadzeń wałka i oprawy.Timken precision cylindrical roller bearings are up to the challenge for your tables on vertical and horizontal milling centers.
Precyzyjne łożyska wałeczkowe walcowe Timken są w stanie sprostać wymaganiom stojącym przed stołami w frezarkach pionowych i poziomych.This HUANYU cylindrical roller bearing with a removable outer ring is suitable for applications that support high radial loads.
Ten Huanyu walcowe łożysko z wymiennym pierścieniem zewnętrznym jest odpowiednia dla aplikacji obsługujących dużych obciążeń promieniowych.Two single-row cylindrical roller bearings as bearing set or a double-row cylindrical roller bearings as a unit ready for installation.
Dwa pojedyncze łożyska walcowe jako zestaw łożysk lub dwurzędowe łożyska walcowe jako jednostki gotowe do instalacji.Our precision cylindrical roller bearings for screw drives feature a combination of axial cylindrical rollers and radial needle rollers. .
Nasze precyzyjne łożyska wałeczkowe walcowe dla napędów śrubowych są połączeniem wałeczków osiowych i wałeczków igiełkowych.
