What is the translation of " DABROWSKI " in Polish?

• dąbrowskiego
• dąbrowski
• dabrowski
• dąbrowskim

Examples of using Dabrowski in English and their translations into Polish

Dabrowski wasn't fired.
Dabrowskiego nie zwolniono.

He's been fired. Konrad Dabrowski.
Konrad Dabrowski. Zwolniłem go.

Konrad Dabrowski worked in this building for 30 years.
Konrad Dabrowski pracował tutaj przez 30 lat.

I began my Uprising on the Dabrowski Square 2/4.
Zaczęłam powstanie na placu Dąbrowskiego 2/4.

Dabrowski, Two of Leszek the White Ruthenian marriage.
Dąbrowski, Dwa ruskie małżeństwa Leszka Białego.

There are no recent events for team Dabrowski G.
Brak ostatnich wydarzeń dla zespołu: Dabrowski G.

Melissa Dabrowski was more than just another fingerbang.
Melissa Dabrowski to nie była zwykła palcówka.

The image with dog, animal, grass Waldemar Dabrowski- Dreamstime.
Obraz z pies, zwierzÄ™, trawa Waldemar Dabrowski- Dreamstime.

Jan Henryk Dabrowski hero of Polish National Anthem.
Jana Henryka Dąbrowskiego bohatera polskiego hymnu narodowego.

My first insurgent post was placed on the Dabrowski Square 2/4.
Mój pierwszy punkt powstañczy mie¶ci³ siê na placu D±browskiego 2/4.

Dabrowski G. is- handed player, and currently ranked on 452.
Dabrowski G. jest-ręczny/a/a, aktualnie znajduje się na 452.

Mining oak wood- a city with county rights located in the Basin Dabrowski.
Dąbrowa Górnicza- miasto na prawach powiatu położone w Zagłębiu Dąbrowskim.

Dabrowski K.(1976), Dynamizmy tworcze w psychonerwicach Creative dynamisms in psychoneuroses.
Dąbrowski K.(1976), Dynamizmy twórcze w psychonerwicach: Literatura nr 12, s. 7.

Our sanitary post in the Srodmiescie was placed on the Dabrowski Square, under the number 2/4.
Nasz sanitariat w Śródmieściu znajdował się na placu Dąbrowskiego, pod numerem 2/4.

The Dabrowski's describe how they took two Jewish foster children and their fate during the occupation.
Dąbrowscy opisują jak przyjęli na wychowanie dwójkę żydowskich dzieci, co sie z nimi działo podczas okupacji.

But I can't seem to find Konrad Dabrowski is our mole, his polygraph test in your report.
Nasz kret to Konrad Dabrowski, jego wyników z wykrywacza kłamstw. ale nie widzę nigdzie.

Sosnowiec- a city with county rights in the southern Polish, in the Basin Dabrowski, in the voivodship.
Sosnowiec- miasto na prawach powiatu na południu Polski, w Zagłębiu Dąbrowskim, w województwie śląskim.

Gabriela Dabrowski was born on 01 Apr 1992(26) in Ottawa, Canada; currently residing in Ottawa, Canada.
Gabriela Dabrowski urodził/a się 01 Apr 1992(26) w Ottawa, Canada; aktualne miejsce zamieszkania to Ottawa, Canada.

From Poland came Boleslaw Urbanski, Jerzy Wojciewski and Eugeniusz Dabrowski, all three of whom live in Warsaw as of 2015.
Z Polski przyjechali Bolesław Urbański, Jerzy Wojciewski oraz Eugeniusz Dąbrowski. Wszyscy oni mieszkają dzisiaj(2015) w Warszawie.

Henryk Dabrowski Park, which is a part of the green belt placed along Zbocze Bydgoskie(Bydgoszcz Hillside), separates the southern districts from the Old Town.
Park Henryka Dąbrowskiego, który stanowi element pasa zieleni rozmieszczonego wzdłuż Zbocza Bydgoskiego, oddziela południowe dzielnice od Starego Miasta.

He was probably a descendant of Prusa Nauschuty(1293) 251 Later, representatives of the family adopted surname Dabrowski(von der Damerau), from the estate name.
Był zapewne potomkiem Prusa Nauschuty(1293)251. Później przedstawiciele jego rodziny przyjęli nazwisko Dąbrowskich(von der Damerau), od dóbr Dąbrówka.

Zenon Dabrowski is a board member of Arx Equity Partners Ltd. and a member of the Supervisory Boards of many companies into which ARX Equity Partners has invested.
Zenon Dąbrowski jest członkiem zarządu Arx Equity Partners Sp. z o.o oraz członkiem Rad Nadzorczych szeregu firm, w które zainwestował fundusz ARX Equity Partners.

St. Mary's was founded in 1885 on Detroit's east side by Rev. Joseph Dabrowski as a school for Polish-American boys to train for the priesthood.
Szkoła została założona w 1885 roku na wschodzie miasta Detroit przez ks. Józefa Dąbrowskiego jako szkoła dla polsko-amerykańskich chłopców w celu przyuczania do kapłaństwa.

I would like Waldemar Dabrowski to be the person to lead the institution(…) till its opening- together with the preparation of an inauguration ceremony itself- said the minister.
Chciałbym, aby Waldemar Dąbrowski był osobą, która poprowadzi tę instytucję(…) do otwarcia- łącznie z przygotowaniem ceremonii samej inauguracji- powiedział PAP minister.

I hereby proclaim for all to hear that the idea which our academic community unanimously accepted, was born in the office of our Minister of Culture, Waldemar Dabrowski, who is with us here today.
Ogłaszam zatem wszem i wobec, że idea, która tak pięknie i jednogłośnie zaopiniowana została przez naszą społeczność akademicką, narodziła się w gabinecie Ministra Kultury Waldemara Dąbrowskiego, obecnego dziś wśród nas.

Second place went to Marcin Dabrowski from Ostroleka, the third was Damian Galinski Wroclaw, and fourth place went to Grzegorz Węgrzyk representing Mazowiecki Karate Kyokushin.
Drugie miejsce zajął Marcin Dąbrowski z Ostrołęki, trzeci był Damian Galiński z Wrocławia, a na czwartym miejscu uplasował się Grzegorz Węgrzyk reprezentujący Mazowiecki Klub Karate Kyokushin.

First and foremost I thank Maestro Placido Domingo and his Honourable Wife, representatives of the state authorities and especially representatives of the President of the Republic of Poland and Minister Waldemar Dabrowski, for coming.
W pierwszym rzędzie za obecność Maestro Placido Domingo i Jego Dostojnej Małżonki, przedstawicielom władz państwowych z reprezentantem Prezydenta RP i Ministrem Kultury Waldemarem Dąbrowskim na czele.

Tomasz Dabrowski, CEO of Dentons Europe, commented,"Today's opening in Amsterdam fills an important gap in our market presence in Europe and enables us to bring our clients a truly pan-European service offering.
Tomasz Dąbrowski, Partner Zarządzający Dentons w Europie skomentował połączenie:"Dzisiejsze otwarcie biura w Amsterdamie wypełnia lukę naszej obecności w Europie i pozwala zaoferować paneuropejski wachlarz usług dla klientów Dentons.

They were Rynski Nicholas and his brother John of Pulkowo(he died later in Poland), Janusz from Szczuplinek(ancestor of General Jan Henryk Dabrowski), Frederick of Kitnowo, Gunter of Dylewo and many others have fled to Poland in the face of new threats.
Znależli się tam Mikołaj Ryński wraz z bratem Janem z Pułkowa(zmarł póżniej w Polsce), Janusz ze Szczuplinek(przodek gen. Jana Henryka Dąbrowskiego), Fryderyk z Kitnowa, Gunter z Dylewa i wielu jeszcze innych uciekło do Polski w obliczu nowego zagrożenia.

Łowicz, General Dabrowski, announcing a march through Bydgoszcz his 10-thousandth of the body and about 4,000 horses, points out that he hastens to Bydgoszcz,"driving day and night" being asked about making it in City lodging in the same place in which he lived, in October 1794.
Organizatora siły zbrojnej departamentu bydgoskiego, datowanym dnia 5 stycznia 1807 r. w Łowiczu, generał Dąbrowski, zapowiadając przemarsz przez Bydgoszcz swojego 10-tysięcznego korpusu i około 4000 koni, zaznacza, że sam śpieszy do Bydgoszczy,„jadąc dniem i nocą” przy czym prosi o zrobienie mu w mieście kwatery w tym samym miejscu, w którym mieszkał w październiku 1794 r.

How to use "dabrowski" in an English sentence

Dabrowski Royal Observatory of Belgium 2 nd LOFAR Solar.

Dabrowski S. [James Lind and his work with scurvy].

Mixed-Doubles Finals: 28th January Dabrowski G. / Pavic M.

Kasia Dabrowski is a seasoned operations and marketing professional.

Last time out, Dabrowski tied the game, 4-4, vs.

WTA-Doubles Finals: 2nd April Dabrowski G. / Xu Y-f.

WTA-Doubles Finals: 26th August Dabrowski G. / Xu Y-f.

It is co-authored by Marek Dabrowski and Lukasz Janikowski.

Dabrowski and Xu pull it off in extra time.

Over time, Dabrowski has truly become a doubles specialist.

How to use "dąbrowski, dąbrowskiego" in a Polish sentence

Nowak – Machała (89 Słota), Iwan, Sikora, Winciersz – Duchowski, Dąbrowski (86 Lazar) – Paszek, J.

Jarosław Stanisław Dąbrowski, zgłoszony przez KOMITET WYBORCZY KANDYDATA NA PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ ANDRZEJA DUDY (uzupełnienie składu), zam.

Najistotniejszym z nich jest ten w kierunku Szczawna-Zdroju przez ulicę Dąbrowskiego.

Obawiałem się tego spotkania – odpadliśmy z pucharów, odszedł Maciej Dąbrowski.

Dąbrowskiego 70, Oświęcim Cukiernia-Piekarnia "AWA" Pisać można wszystko, przyjdź, a przekonasz się na własnej skórze.

Przed każdym spotkaniem zaśpiewany zostanie także Mazurek Dąbrowskiego.

Rezerwowi: Mitas, Cioch. Żółte kartki: Iwan, Machała, Dąbrowski – Wawrzyniak, Koniarek, Tutaj, J.

Dąbrowskiego 113, hala i basen w KS Hajduki przy ul.

Jako Stowarzyszenie działające na rzecz Zagłębia Dąbrowskiego bardzo cieszymy się z każdego udziału przedstawicieli Zagłębia Dąbrowskiego w imprezach promujących nasz Region.

Przytulny, nowoczesny pokój, Dąbrowskiego / Jeżyce Opis lokalu: Do wynajęcia przytulny pokój jednoosobowy w nowoczesnym i wyremontowanym mieszkaniu w sercu poznańskich Jeżyc- na ulicy Dąbrowskiego.