What is the translation of " DATE OF SUBMISSION " in Polish?

• daty złożenia
• daty przedłożenia
• dzień złożenia
• termin składania
• datą przedłożenia
• datą złożenia
• data złożenia
• datę złożenia
• dnia złożenia

Examples of using Date of submission in English and their translations into Polish

Place and date of submission of proposals.
Miejsce oraz termin składania ofert.

Approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.
Zatwierdzenie pierwszego przetwórcy nie może poprzedzać daty złożenia wniosku.

Date of submission of the single application.
Data złożenia pojedynczego wniosku.

The input source and date of submission or completion is displayed.
Wyświetlane są tu informacje, takie jak źródło danych wejściowych oraz data przesłania bądź ukończenia.

Date of submission for EC component type-approval.
Data przedłożenia do homologacji typu WE części.

and then the date of submission.
a następnie na dzień przekazania.

The date of submission of an application or a request.
Termin składania wniosku lub zgłoszenia.

This activity must not have ceased more than five years before the date of submission of the certificate.
Działalność ta nie mogła ulec zawieszeniu w okresie pięciu lat przed datą złożenia świadectwa.

Date of submission of tractor for EC type-approval.
Data przedstawienia ciągnika do homologacji typu WE.

This activity must not have ceased more than five years before the date of submission of the certificate.
Działalność nie mogła zostać zakończona wcześniej niż pięć lat od daty złożenia zaświadczenia.

Effective date of submission of applications and notifications.
Data, z jaką złożenie wniosków i zgłoszeń staje się skuteczne.

Up to 31 December 2006 date of submission of application.
udzielania pomocy indywidualnej: Do 31.12.2006 r. data złożenia wniosku.

30 calendar days from the date of submission of the application and documents are allocated for the decision of such cases.
30 dni kalendarzowych od daty złożenia wniosku i dokumentów są przydzielane do decyzji o takich przypadkach.

it is 10 days from the date of submission of the last paper.
to 10 dni od daty złożenia ostatniego dokumentu.

The aid shall be paid not later than three months after the date of submission of proof that the security referred to in the previous subparagraph has been lodged.
Pomoc jest wypłacana nie późnej niż trzy miesiące po terminie przedłożenia dowodu, że zabezpieczenie, określone w akapicie poprzednim, zostało wniesione.

to in Article 18(4), issued less than six months before the date of submission of the application;
wydane w okresie krótszym niż sześć miesięcy poprzedzających dzień złożenia wniosku;

The date of submission of the complete application shall be the day on which it is received by the intervention agency,
Datą przedłożenia kompletnego zgłoszenia zamiaru kupna jest data jego otrzymania przez agencję interwencyjną,

Expenditure on major projects shall be eligible from the date of submission of the project to the Commission.
Wydatki na większe projekty będą kwalifikować się do współfinansowania od daty złożenia projektu Komisji.

months from the date of submission.
miesiÄcy od daty zgÅoszenia.

broken down by date of submission within the meaning of the second subparagraph of paragraph 1.
w podziale według daty przedłożenia w rozumieniu ust. 1 akapit drugi.

return the Product along with the Proof of purchase or a copy thereof within 14 days from the date of submission of the withdrawal.
zobowiązany jest do zwrotu Produktu wraz z Dowodem zakupu w terminie 14 dni od daty złożenia odstąpienia.

Expenditure on major projects shall be eligible from the date of submission of the project to the Commission._BAR_
Wydatki na większe projekty będą kwalifikować się do współfinansowania od daty złożenia projektu Komisji._BAR_ Uelastycznienie tej zasady w

The All jobs tab provides additional detail about jobs such as the input source and the date of submission or completion.
Karta Wszystkie zadania zawiera również dodatkowe informacje na temat zadań, dotyczące między innymi źródła danych wejściowych i daty przesłania lub ukończenia.

Within one month from the date of submission of the business reorganisation plan, the resolution authority shall assess
W terminie jednego miesiąca od daty przedłożenia planu reorganizacji działalności organ ds. restrukturyzacji

evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report and final date of submission of the final evaluation report;
oceny zawierający poziomy odniesienia dla sprawozdania z oceny oraz ostateczny termin składania sprawozdania z oceny końcowej;

Between the date of submission of the application referred to in paragraph 1
W okresie od daty złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 1,

28.11.2002(date of aid commitment)- 31.12.2006 date of submission of application.
do dnia 31 grudnia 2006 r. data przedłożenia wniosku.

No 2342/1999, the date of submission of the application is the operative event for determining the year in respect of which the special premium,
nr 2342/1999, data złożenia wniosku jest terminem operacyjnym dla ustalenia roku, do którego przyznaje się premie specjalne,

They shall be obtained by converting the value of the goods into ecus at the exchange rate applicable on the date of submission of the licence application.
Wartości te uzyskuje się poprzez przeliczenie wartości danych towarów na ecu według kursu walutowego obowiązującego w dniu złożenia wniosku o wydanie pozwolenia.

The date of submission of the application shall constitute the operative event for determining the year to which animals covered by the special premium,
Data złożenia wniosku stanowi termin operacyjny dla ustalenia roku, do którego zalicza się zwierzęta objęte premią specjalną,

How to use "date of submission" in an English sentence

Last date of Submission is 1st of every month.

Last date of submission is 8th September, 2017, midnight.

The deadline date of submission will be announced asap.

The last date of Submission is 15th February 2019.

The last date of submission is 15th January 2016.

Last date of submission of PGCET forms for MBA?

Last date of submission for RFE is Nov 28th.

Last date of submission of the application on 30.11.18.

Last date of submission of forms: October 10th, 2018.

How to use "daty złożenia, daty przedłożenia, dzień złożenia" in a Polish sentence

Zapewnienie o braku przeszkód prawnych wyłączających zawarcie związku małżeńskiego ważne jest 6 miesięcy od daty złożenia. 1.

Co więcej kraj piłkarza musi zajmować nie niższe miejsce niż 70 w rankingu FIFA okresie dwóch lat od daty złożenia wniosku.

Zamawiający zatwierdzi Harmonogram, o którym mowa w ust. 1 w ciągu 3 dni roboczych od daty przedłożenia Harmonogramu do zatwierdzenia lub w tym terminie zgłosi do niego uwagi. 4.

Tu można uzyskać wizę w przeciągu 10 dni roboczych od daty złożenia wniosku.

Dostawa produktów realizowana jest w cenie obowiązującej na dzień złożenia zamówienia uwidocznionej przy zdjęciu lub opisie zamawianego produktu.

Znać przyczynę odmowy kredytu w przeciągu 60 dni od daty złożenia podania.

Decyzję o przyznanie dodatku mieszkaniowego wydaje się w ciągu jednego miesiąca od daty złożenia wniosku.

Przyznanie świadczeń następuje według stanu zatrudnienia na dzień wskazany w niniejszym komunikacie oraz według stanu rodzinnego na dzień złożenia wniosku. 5.

Odbiór będzie możliwy tylko w ciągu 20 dni od daty złożenia zamówienia oraz dokonania zapłaty.

Sytuacja ta następuje jeśli nie rozpoczniemy budowy obiektów budowlanych w ciągu 3 lat od daty przedłożenia wniosku.