What is the translation of " DEATHTRAP " in Polish?

• pułapka
• śmiertelną pułapką
• śmiertelna pułapka
• śmiertelnej pułapce

Examples of using Deathtrap in English and their translations into Polish

It's a deathtrap.
Istna pułapka.

Deathtrap Under the Palms.
Śmiertelna pułapka pod palmami.

This bus is a deathtrap.
To jest pułapka.

Like that deathtrap of a highchair you keep falling over in.
Tak jak ta osłona na wysokim krzesełku przez którą ciągle spadasz.

That's like a deathtrap.
To jak śmiertelna pułapka.

With the air con sorted, it was timeto start practising, on what, over the years, has become a bumpy, potholed deathtrap.
Na czymś, co przez lata stało sie wyboistą i dziurawą śmiertelną pułapką.

That was a deathtrap, that meeting.
To spotkanie było śmiertelną pułapką.

Sounds like a fuckin' deathtrap.
Dźwięki jak fuckin' pułapka.

I almost break my neck in that deathtrap of yours… and now you ask me for a favor?
Prawie złamałem kark… a ty prosisz mnie o przysługę? w twojej pułapce.

Not on that goddamn deathtrap.
Nie w tej śmiertelnej pułapce.

It is a deathtrap as lethal as the one we left behind, and we haven't the armament to fight our way in and out.
Jest to śmiertelna pułapka, tak jak i ta, Którą zostawiliśmy za sobą… i nie jesteśmy wystarczająco uzbrojeni, by się przedrzeć.

This is all one giant deathtrap.
To jedna wielka, śmiertelna pułapka.

Hard to lead people into a deathtrap if you don't speak English.
Trudniej jest prowadzić armię na zgubę jak się nie zna angielskiego.

You're not going back to that deathtrap.
Nie wrócicie do tej śmiertelnej pułapki.

I'm not getting into that deathtrap again!
Nie chcę znowu wpaść w śmiertelną pułapkę!

Were you even listening to Hurley when he mentioned Rousseau's deathtrap?
Nie słyszałeś, jak Hurley wspominał o pułapkach Rousseau?

Carter, out of that deathtrap now!
Carter, wyłaź z tej śmiertelnej pułapki! Natychmiast!

Not a lot. They have to save capital for the no-big contracts on the never-failed year, like this deathtrap.
Muszą oszczędzać kapitał dla marnych kontraktów, w nieskończenie udanym roku, jak ta pułapka śmierci.

Your refund will be escaping this deathtrap with your life!
Waszym zwrotem będzie ucieczka żywym z tej pułapki!

But she was good enough to send into a deathtrap.
Ale bez wyrzutów wysłałeś ją w pułapkę.

This place really is a deathtrap.
To miejsce naprawdę jest śmiertelną pułapką.

Herr General, that machineis a deathtrap!
Herr General, ta maszyna jest śmiertelną pułapką!

Herr General, that machine is a deathtrap!
Herr General, ta maszyna jest śmiertelną pułapką!

You didn't want to be alone on this deathtrap!
Nie chciałeś być sam na tej śmiertelnej pułapce!

And this shit hole is nothing but a fuckin' deathtrap.
To wszystko, to nic innego, tylko pieprzona pułapka.

Bible, not realizing I was living in a deathtrap.
Biblię. Nie zdając sobie sprawy, że mieszkam w śmiertelnej pułapce.

I won't have my daughter spend another minute… in this electrical deathtrap!
Nie pozwolę być córce dłużej w tej śmiertelnej pułapce elektrycznej!

How to use "deathtrap" in an English sentence

Deathtrap Hike Between Fire and Ice — Would You Dare?

Anyone remember Deathtrap Dungeon or The Warlock of Firetop Mountain?

Increases the movement speed of Deathtrap by 7% per level.

It is a deathtrap to those who ignore the warnings.

The sky is a beautiful deathtrap of red and wind.

The real Deathtrap treasures are to be found online, however.

Assuming Warlock does well, we’ll go straight into Deathtrap Dungeon.

This flying deathtrap could kill three airmen at a time.

In other words, this city was a deathtrap for Marines.

China’s roadways are a deathtrap of unnecessary aggression and horn-honking.

How to use "pułapka, śmiertelną pułapką, śmiertelna pułapka" in a Polish sentence

Nieudana pułapka ofsajdowa Galatasaray, Eder wychodzi na wolne pole i dośrodkowuje do Alana, który nie daje szans Muslerze.

Czeski szlak na Zachód wydawał się najłatwiejszy dla polskich uciekinierów, tymczasem okazał się dla nich śmiertelną pułapką.

A tego nam robić nie wolno, bo to może stać się dla nas śmiertelną pułapką.

Im lepsza przynęta tym skuteczniejsza pułapka, jak się mawiało wśród mych cór.

Do świata filmu trafiła pod mentorską opieką Tony’ego Waltona przy filmie Sidneya Lumeta "Śmiertelna pułapka".

Wolność bez mądrości stała się śmiertelną pułapką.

On ranny zostaje przetransportowany do szpitala, który okazuje się śmiertelną pułapką.

Pojedynczy gryzoń naprawdę nie potrzebuje wzywania armii specjalistów, wystarczy pułapka.

Gorce mogą stać się nawet śmiertelną pułapką.

I wydaje mi się, że głównie przez tę zmyślną grę z czytelnikiem, umiejętnie bazującą na suspensie „Pułapka” zyskała sobie taką przychylność czytelników.