Examples of using
Decimal separator
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The decimal separator is always a period.
Znakiem dziesiętnym jest zawsze kropka.
Precision-(Range) is a number of digits to the left of the decimal separator.
Precision-(Zakres) to ilość cyfr wlewo od przecinka dziesiętnego.
The decimal separator can be controlled.
Separator dziesiętny mogą być kontrolowane.
Version 3.071: Japanese translation added;Added option to change decimal separator.
Wersja 3.071: dodano tłumaczenie japońskie;Dodano opcję zmiany separatora dziesiętnego.
CSV file format: The decimal separator is now customizable.
Format pliku CSV: separator dziesiętny można teraz dostosować.
Correction for operation systems where decimal separator is.
Korekta w przeliczniku walut dla systemu operacyjnego w którym separator dziesiętny jest kropką.
Binary numbers with decimal separator, that is available in dBase IV and newer versions.
Liczby binarne z przecinkiem dziesiętnym, które są dostępne w dBase IV i nowszych.
SRT import can now take timecode with the wrong decimal separator should be a comma.
Import SRT może teraz odbywać kod czasowy z niewłaściwym separatorem dziesiętnym powinien być przecinek.
Changing the decimal separator in query results preference ignored for SQL Server and Sybase.
Zmiana separatora dziesiętnego w preferencji wyników kwerendy jest ignorowana dla SQL Server i Sybase.
W is a single character text string indicating the character to be used as a decimal separator in x.
W to pojedynczy łańcuch tekstowy znak wskazujący na charakter być używany jako separator dziesiętny w x.
FLOAT(precision, scale) binary numbers with decimal separator, that is available in dBase IV and newer versions.
FLOAT(precision, scale) liczby binarne z przecinkiem dziesiętnym, które są dostępne w dBase IV i nowszych.
Here you can set the number of decimal places displayed for numeric values,i. e. the number of digits after the decimal separator.
Tu możesz określić liczbę cyfr ułamkowych liczb,tj. liczbę cyfr po separatorze dziesiętnym.
Conversion of string value where the decimal separator is"period" or"comma", will be completed correctly in both cases.
Konwersja wyrażenia łańcuchowego, gdzie znakiem dziesiętnym jest dowolnie"kropka" albo"przecinek", w obu przypadkach przebiegnie bezbłędnie.
If the value is a real number with decimal point then the decimal separator must be a period.
Jeżeli wartość jest liczba rzeczywista z częścią dziesiętną, wtedy znakiem dziesiętnym musi być kropka.
A decimal separator is a symbol used to separate the integer part from the fractional part of a number written in decimal form.
Separator dziesiętny, znak dziesiętny- znak używany do oddzielenia części całkowitej od części ułamkowej w zapisie liczby.
Localization support for German, French andall Localizations that mainly define"," as the decimal separator key symbol.
Obsługa lokalizacji dla języka niemieckiego, francuskiego i wszystkich lokalizacji,które definiują głównie"," jako symbol klucza separatora dziesiętnego.
The values in the file are separated by a semicolon, the decimal separator is a period and the date is formated as PROMOTIC system syntax.
Separatorem wartości będzie średnik, separatorem dziesiętnym liczb rzeczywistych będzie kropka i format daty będzie w systemowym formacie PROMOTIC.
Automatic Decimal Separator: Configure whether you want MoneyWiz to automatically enter the decimal point for you, when you enter amounts.
Automatyczny separator dziesiętny: Skonfiguruj, czy chcesz, aby MoneyWiz automatycznie wprowadzał Ci separator dziesiętny, kiedy wprowadzasz kwoty.
Whether to show icons, how many lines of text should the Note field have, andshould MoneyWiz enter the decimal separator in amount fields automatically.
Czy pokazywać ikony, ile linii tekstu ma pole Notatka, czyteż MoneyWiz automatycznie wprowadzać separator dziesiętny w polach kwot.
Here you can define the decimal separator used to display monetary values. Note that the decimal separator used to display other numbers has to be defined separately see the'Numbers' tab.
Tutaj możesz ustawić separator dziesiętny używany do wyświetlania kwot(zazwyczaj jest to przecinek lub kropka). Uwaga: Separator dziesiętny dla liczb jest ustawiany osobno na karcie"Liczby.
Precision-(Range) is the complete dimension i.e. sign,digits to the left of the decimal separator, decimal separator and digits to the right of the decimal separator.
Precision-(Zakres) to łączna wielkość tzn. znak,liczba wlewo od przecinka dziesiętnego, przecinek dziesiętny oraz liczba wprawo od przecinka dziesiętnego.
Here you can define the decimal separator used to display numbers(i. e. a dot or a comma in most countries). Note that the decimal separator used to display monetary values has to be set separately see the'Money'tab.
Tutaj możesz ustawić separator dziesiętny używany do wyświetlania liczb(zazwyczaj jest to przecinek lub kropka). Uwaga: Separator dziesiętny dla kwot pieniężnych jest ustawiany osobno na karcie"Waluta.
If it is needed to convert the real number into the String type regardless on local setting(i.e. the real number would always have"full stop" or"comma" as a decimal separator), then the Pm. TransformValue method can be used with parameter nType 120, 121 or 122.
Jeżeli odwrotnie zachodzi potrzeba skonwertować liczbę rzeczywistą na typ String bez względu na lokalne ustawienie systemu Windows(czyli żeby liczba rzeczywista miała zawsze"kropkę" lub"przecinek" jako znak dziesiętny), to można zastosować metodę Pm. TransformValue z parametrem nType 120, 121 albo 122.
Country/ Region& Language From here you can configure language, numeric, and time settings for your particular region. In most cases it will be sufficient to choose the country you live in. For instance KDE will automatically choose"German" as language if you choose"Germany" from the list. It will also change the timeformat to use 24 hours and and use comma as decimal separator.
Ustawienia regionalne Tu można wybrać język, sposób wyświetlania liczb i czasu oraz jednostkę monetarną dla Twojego regionu. W większości wypadków wystarczy wybrać odpowiedni kraj. Na przykład: KDE automatycznie wybierze język polski, jeśli jako kraj wybierzesz Polskę.Ustawiony zostanie również czas24- godzinny oraz przecinek dziesiętny.
Because in some languages the comma character is used in numbers as a decimal separator, there are variants that use a different separator character, most often semicolon(;) or tab.
Z powodu tego, iż w niektórych jązykach znak przecinek stosowany jest jako separator miejsc dziesiętnych, istnieją przypadki, w których jako separator stosuje się inny znak, najczęściej średnik(;) lub tabelator.
Fixed input of localized real numbers(in Application editor, Panel editor and in graphic items PmiText, PmiWEdit)in cases when the decimal separator was entered as"comma" and separator of thousands as"period" German localized number input.
Korekta wprowadzania zlokalizowanych liczb rzeczywistych(w Edytor aplikacji, Edytor paneli oraz w elementach graficznych PmiText, PmiWEdit) w przypadku, kiedyzostał wprowadzony separator miesc dziesiętnych jako"przecinek" i separator rzędu tysięcy jako"kropka" niemieckie ustawienia wprowadzania liczb.
The first row contains the value identifiers,the data separator is semicolon, the decimal number separator is used according the Windows setting and the date syntax also defined by Windows.
W pierwszym wierszu będą identyfikatory poszczególnych danych,separatorem wartości jest średnik, separator dziesiętny liczb rzeczywistych według Windows i format daty według Windows.
This technique is also known as"input masking" and is usually used with number-based user text,specifically for automatically adding decimals, separators, delimiters, suffixes, and prefixes.
Ta technika jest również znany jako"wejście" i maskowania stosuje się zwykle z numerem użytkownika oparty na tekście,w szczególności w celu automatycznego dodawania miejsc po przecinku, separatory, separatory, przyrostków i przedrostków.
Results: 28,
Time: 0.0444
How to use "decimal separator" in an English sentence
the number of digits after the decimal separator for this currency.
Now decimal separator commas should also be accepted by the validators.
Input string should use the same decimal separator as the database.
How do I change the decimal separator format for my Klip?
But in the cloud environment, the decimal separator is the dot.
In the latest release, the decimal separator is now correctly localized.
Is QDoubleSpinbox related to the decimal separator of an xml file?
Note: The character used for decimal separator depends on your locale.
There is no way of representing Decimal separator in the system.
In locales where the decimal separator is not '.' this fails.
How to use "separatora dziesiętnego, separator dziesiętny" in a Polish sentence
Liczby dziesiętne są wyświetlane jako liczb całkowitych, gdy masz ustawień regionalnych, w których przecinek jest separatora dziesiętnego.
Czasem jednak w szablonach w polskojęzycznej Wikipedii konieczna jest kropka jako separator dziesiętny, by działały one prawidłowo.
Wiadomo, że jeśli wpisuję w polską wersję OpenOffice 202.1 to chodziło mi o przecinek (separator dziesiętny).
W większości wypadków Uaktualnienie jest oznaczane innym numerem wersji Oprogramowania widocznym po prawej lub lewej stronie separatora dziesiętnego (np.
Jest pewną odmianą zapisu dziesiętnego pozwalającą umieszczać separator dziesiętny zawsze za pierwszą znaczącą cyfrą.
Zwróć szczególną uwagę na separator dziesiętny liczb którym jest znak kropki.
Cena=..., to powinny tam znaleść się tylko cyfry oraz ewentualnie separator dziesiętny.
Jeśli nie jest podany separator groszy w polu Separator dziesiętny (np.
ustalić separator dziesiętny dla kolumny numer trzy.
Ponadto, w przypadku cen, należy użyć kropki jako separatora dziesiętnego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文