What is the translation of " DECREASED RENAL FUNCTION " in Polish?

• pogorszenie czynności nerek
• zmniejszoną czynność nerek

Examples of using Decreased renal function in English and their translations into Polish

The AUC of metabolites increased with decreased renal function.
Wraz ze zmniejszeniem czynności nerek wzrastała wartość AUC metabolitów.

Decreased renal function in older subjects is frequent and asymptomatic.
Zaburzenia czynności nerek u osób w podeszłym wieku występują często i są bezobjawowe.

No studies have been performed in patients with decreased renal function.
Nie przeprowadzano badań u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.

Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Upośledzenie czynności nerek u pacjentów w podeszłym wieku jest częste i bezobjawowe.

No formal studies have been conducted in patients with decreased renal function.
Nie przeprowadzono oficjalnych badań z udziałem pacjentów z obniżoną czynnością nerek.

Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Pogorszenie czynności nerek u osób w podeszłym wieku występuje często i jest bezobjawowe.

Elderly patients may require a dose reduction of pregabalin due to a decreased renal function see section 5.2.
Pacjenci w podeszłym wieku mogą wymagać zmniejszenia dawki pregabaliny, ze względu na zmniejszoną czynność nerek patrz punkt 5.2.

Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Pogorszenie czynności nerek u pacjentów w podeszłym wieku występuje często i przebiega bezobjawowo.

In general, care should be taken in dose selection for elderly patients due to the greater frequency of decreased renal function with advanced age.
Na ogół należy zachować ostrożność podczas ustalania dawkowania dla pacjentów w podeszłym wieku, ponieważ częstość występowania zaburzeń czynności nerek wrasta z wiekiem.

Factors, such as decreased renal function(30-50 mL/min CrCL),
Czynniki takie jak pogorszenie czynność nerek(CrCL 30-50 mL/min),

However, dosing of alogliptin should be conservative in patients with advanced age due to the potential for decreased renal function in this population.
Niemniej jednak należy zachować ostrożność podczas dawkowania alogliptyny u pacjentów w podeszłym wieku, z uwagi na pogorszenie czynności nerek w tej grupie pacjentów.

Decreased renal function may lead to decreased rate of elimination
U pacjentów ze zmniejszeniem wydolności nerek może dojść do redukcji szybkości eliminacji

need their dose adjusted for the decreased renal function e.g., heparin.
dostosowane są do zmniejszania czynności nerek np. heparyna.

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in dose selection
Ze względu na większe prawdopodobieństwo wystąpienia zmniejszonej rezerwy czynnościowej nerek u pacjentów w podeszłym wieku, należy zachować ostrożność podczas doboru dawki

increases at decreased renal function.
jest zwiększona u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.

Due to the potential for decreased renal function the initiation and maintenance of therapy with AVAGLIM in elderly patients should be under close medical supervision due to an increased susceptibility to hypoglycaemia see section 4.4.
Ze względu na możliwość upośledzenia czynności nerek u osób w podeszłym wieku, leczenie preparatem AVAGLIM należy rozpoczynać i prowadzić pod ścisłą kontrola lekarską, z uwagi na zwiększone ryzyko wystąpienia hipoglikemii patrz punkt 4.4.

hyperkalaemia and decreased renal function including acute renal failure.
hiperkaliemii oraz zaburzenia czynności nerek w tym ostrej niewydolności nerek..

hyperkalaemia, and decreased renal function(including acute renal failure)
hiperkaliemia oraz pogorszenie czynności nerek(w tym ostra niewydolność nerek)

mean about 50 ml/min) no dosage adjustment is necessary in patients with decreased renal function.
nie ma potrzeby dostosowania dawki u pacjentów ze zmniejszoną czynnością nerek.

third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
trzeciego trymestru ciąży zwiększa ryzyko toksyczności dla płodu(zmniejszona czynność nerek, małowodzie, opóźnienie kostnienia czaszki)

abnormal liver test results, decreased renal functions and severely decreased renal functions, swelling mainly of the face
nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby, upośledzenie czynności nerek i ciężkie upośledzenie czynności nerek, obrzęk,

abnormal liver test results; decreased renal functions and severely decreased renal functions; swelling mainly of the face
nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby; upośledzenie czynności nerek i ciężkie upośledzenie czynności nerek; obrzęk, głównie twarzy

impaired renal function showed that CL/ F decreases with decreasing renal function.
pozorny klirens(CL/ F) po podaniu doustnym zmniejsza się wraz ze zmniejszeniem czynności nerek.

impaired renal function showed that CL/F decreases with decreasing renal function.
zaburzeniem czynności nerek wykazały, że CL/F zmniejsza się wraz ze zmniejszeniem czynności nerek.

increases with decreasing renal function.
wraz ze zmniejszaniem się czynności nerek.

How to use "decreased renal function" in an English sentence

Reported adverse fetal/neonatal effects include decreased renal function resulting in oligohydramnios, closure of the ductus arteriosus, and delayed cardiovascular adaptation at birth.

Precautions: Use with caution in patients with decreased renal function due to the risk of drug accumulation; ethambutol dosage should be reduced.

One patient developed end-stage renal disease and another had decreased renal function (eGFR < 60 mL/min/1.73m2), both initially treated with MP (3%).

The total amount of contrast is rather small (5-15ml) so a decreased renal function does not need to to be a contraindication.

Use of sotalol in any age group with decreased renal function should be at lower doses or at increased intervals between doses.

This may have influenced the decreased renal function observed in their study, reducing the window to discern an effect between treatment groups.

Cytomegalovirus (CMV) is a member of the herpesvirus family and is a significant cause of decreased renal function in kidney transplant patients.

Elderly: Due to the potential for decreased renal function in elderly subjects, the metformin hydrochloride dosage should be adjusted based on renal function.

The occurrence of hypersensitivity reactions to allopurinol tablets may be increased in patients with decreased renal function receiving thiazides and allopurinol tablets concurrently.

A dose of 30 mg once daily is recommended as the starting dose in pediatric patients with decreased renal function (see CLINICAL PHARMACOLOGY).

How to use "pogorszenie czynności nerek" in a Polish sentence

Leczenie preparatem może spowodować pogorszenie czynności nerek.

Pogorszenie czynności nerek aż do niewydolności nerek i konieczności przeprowadzenia dializ zgłaszano u pacjentów po dawce początkowej lub pojedynczej dawce wynoszącej 4 mg kwasu zoledronowego.

NLPZ zmniejszają hipotensyjne działanie preparatu, a ponadto zwiększają stężenie potasu w surowicy, co może powodować pogorszenie czynności nerek.

Jeśli podczas leczenia pamidronianem wystąpi pogorszenie czynności nerek, należy odstawić infuzję.

Losartan spowalnia pogorszenie czynności nerek u pacjentów z wysokim ciśnieniem tętniczym i cukrzycą typu 2.

Podczas odbioru pacjenci mogą odczuwać następujące skutki uboczne: Pogorszenie czynności nerek.

Dodatkowo może wystąpić pogorszenie czynności nerek, a rzadko ostra niewydolność nerek.

Mimo, że ryzyko to jest mniejsze, jeśli kwas zoledronowy podawany jest w dawce 4 mg przez 15 minut, pogorszenie czynności nerek nadal jest możliwe.

Należy zachować ostrożność u pacjentów z niewydolnością serca lub nerek, gdyż stosowanie nimesulidu może spowodować pogorszenie czynności nerek.

U pacjentów z ciśnieniem skurczowym < 100 mmHg, podczas zwiększania dawki karwedylolu może wystąpić pogorszenie czynności nerek i (lub) serca.