Examples of using Deflector array in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The deflector array is ready, Captain.
How can we disable the deflector array?
The deflector array can't do that.
Układem deflektora nie można tego zrobić.I'm reading power fluctuations in the deflector array.
Odbieram zakłócenia energii w deflektorze.Deflector array. He said something about using the station's.
Mówił coś o użyciu układu deflektora stacji.He said something about using the station's deflector array.
Mówił coś o użyciu układu deflektora stacji.We need more time. That deflector array is essential to our.
Potrzebujemy więcej czasu, deflektor jest istotną.I'm transferring the target point to the deflector array.
Przesyłam współrzędne celu do matrycy deflektora.You were adjusting the deflector array to improve shield harmonics.
Nastawiałaś deflektor by ulepszyć harmonikę osłon.Whether or not to transfer auxiliary power to the deflector array.
Czy uda się przekierować dodatkową moc do matrycy deflektora.You were supposed to begin modifying the deflector array aboard the Defiant today. Chief, my schedule shows.
Their primary shield emitter disguised as a secondary deflector array.
Ich główny emiter osłon jest zamaskowany wtórną matrycą deflektora.We can use our deflector array to imprint a Federation warp signature on the generator's energy matrix.
Możemy użyć deflektora, by odcisnąć federacyjna sygnaturę warp, na matrycy energetycznej generatora.My schedule shows you were to modify the Defiant's deflector array today.
Mój grafik mówi… że miał pan modyfikować… deflektory na Defiant.Right, and hypothetically, if we could modify the deflector array to emit phased neutrinos, we could create a big enough bubble.
Właśnie. A teoretycznie zmodyfikujemy deflektory, aby emitował sfazowane neutrino. Sami stworzymy pęcherz.I'm going to try shunting the excess power out through the deflector array.
Spróbuję zbocznikować nadmiar mocy poprzez matrycę deflektora.On the generator's energy matrix.We can use our deflector array to imprint a Federation warp signature.
Na matrycy energetycznej generatora.Możemy użyć deflektora, by odcisnąć federacyjna sygnaturę warp.There's a second energy beam that's coming from the Enterprise deflector array.
Jest też drugi strumień energii. Wychodzi z układu deflektora Enterprise.My schedule shows you were supposed to begin modifying the deflector array aboard the Defiant today.
Mój grafik mówi… że miał pan modyfikować… deflektory na Defiant.We can get more power if we reroute the primary EPS taps to the deflector array.
Zyskamy więcej mocy, jeśli przerzucimy energię z EPS do układów deflektora.Seven… if we can integrate Mr. Naroq's photolitic technology into the deflector array, we might be able to de- cloak a Ba'Neth ship.
Siedem, jeśli uda się zintegrować technologię fotolityczną z deflektorem moglibyśmy ujawnić statki Ba'Neth.I once learned how to open a spatial flexure, using nothing more than a deflector array.
Pokażę jak otworzyć pęknięcie przestrzenne przy użyciu tylko macierzy deflektora.Their primary shield emitter, disguised as a secondary deflector array.- That's.
To… Ich główny emiter osłon jest zamaskowany wtórną matrycą deflektora.Unless… you reconfigured the field generators andrefocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.
Chyba że… przekonfiguruje się generatory pola izmieni skupienie emiterów. To zamieni deflektor w jeden wielki promień antygrawitonowy.We have been trying to match our shields to the temporal variance of their torpedoes. But I believe we must also match the deflector array to the inverse of that variance.
Usiłowałam dostosować nasze osłony do zmiennej temporalnej ich torped stwierdziłam jednak, że deflektory należy dostroić do odwrotności tej zmiennej.
