What is the translation of " DELIVERY PROBLEMS " in Polish?

• problemy z dostawą

Examples of using Delivery problems in English and their translations into Polish

Delivery problems?
Problemy z dostawą?

Are put off by expected delivery problems.
Zniechęcają spodziewane problemy z dostawą.

Delivery problems?
Problemy z dostawami?

The stalled labor and delivery problems in dogs.
Utknęły pracy i problemów w zakresie dostaw u psów.

Delivery problems,?
Problemy z kurierem?

Com bears no responsibility for delivery problems or failure.
Com nie ponosi odpowiedzialności za problemy z dostarczeniem lub jego niepowodzenie.

Delivery problems.
Jakiś problem z dostawą.

Nailing machine for pallets- against shortfalls in quality and delivery problems.
Gwoździarka do palet- przed niedoborami problemów jakości i dostawy.

Solving delivery problems in a gridlocked city- BBC.
Rozwiązując problemy z dostawą w zatłoczonym mieście- BBC.

Until now, we had bought a product from an American manufacturer, but they had delivery problems disappointingly often.
Wcześniej kupowaliśmy produkt amerykańskiej firmy, ale bardzo często napotykaliśmy na problemy z dostawami.

In order to avoid any delivery problems incorrect addresses, nobody at home, etc.
Aby uniknąć problemów z dostawą(błędny adres, nieobecność w domu itp).

Managing ordering and version control can stretch many translation companies, creating service and delivery problems.
Zamawianie zarządzanie i kontrolę wersji zaoszczędzi wiele firm tłumaczeniowych, tworzenie serwisu i dostawy problemy.

Payment costs and delivery problems, as well as legal and security concerns, are holding internet business back.
Koszty płatności, problemy z dostawą oraz kwestie prawne i związane z bezpieczeństwem utrudniają rozwój handlu internetowego.

For better security of supply by providing substitution when delivery problems arise and to increase market power of users;
Aby zwiększyć bezpieczeństwo dostaw poprzez zapewnienie zastępczych źródeł na wypadek problemów w zakresie dostaw oraz aby zwiększyć siłę rynkową użytkowników.

The main delivery problems that consumers reported were uncertainty or lack of choice of date and time of delivery, followed by prices.
Główne problemy z dostawą zgłaszane przez konsumentów to brak pewności co do daty i czasu doręczenia lub brak możliwości wyboru w tej kwestii, a także cena przesyłki.

To takes no responsibility for dispatchment delays caused by delivery problems of manufacturer/supplier, or any other delays caused by a third party.
To nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane problemami dispatchment dostawy producenta lub dostawcy, lub jakichkolwiek innych opóźnień spowodowanych przez osoby trzecie.

In addition, the impact of delivery problems on users was found to be minor since, as mentioned under recital 40, the Community producer was able to import the like product to compensate for the shortage of its production of the product concerned.
Ponadto, wpływ problemów z dostawą na użytkowników uznano za mniej istotny, jako że, jak wspomniano w motywie 40, producent wspólnotowy był w stanie dokonać przywozu podobnego produktu w celu zrekompensowania deficyt swojej produkcji rozpatrywanego produktu.

In its proposal for a Regulation, the Commission identified three quality criteria to be met by freight operators: the agreed delivery time, information for customers in the event of delivery problems and a degree of flexibility concerning the transport order.
W swym projekcie rozporządzenia Komisja wskazała trzy kryteria oceny jakości, których kolejowi przewoźnicy towarowi winni przestrzegać: ustalenie terminu dostawy, informowanie klienta w razie problemów z dostawą oraz pewna elastyczność w zakresie kolejności transportu.

High delivery reliability You can avoid delivery problems or bottlenecks through the interaction with the Storage, Quickjob, or Purchase modules.
Ścisłe przestrzeganie terminów Unikanie problemów z terminami lub wąskich gardeł poprzez interakcję z modułami Storage, Quickjob lub Purchase.

We had come to the conclusion that delivery problems or even complaints would be worse for you and for our distribution channel than an unsold bathroom or a bathroom only equipped for TECEone.
Doszliśmy do konkluzji, że problemy z dostawą lub same reklamacje, będą dla Państwa i naszej sieci dystrybucji gorsze, niż niesprzedana łazienka lub tylko wyposażenie TECEone.

The contact with you is also registered if any delivery problems arise, to handle return deliveries and to send text messages if you wish to be informed about the shipment status of your order.
Dane kontaktowe z Państwem wykorzystywane są również w przypadku pojawienia się jakichś problemów z dostawą, do obsługi zwrotów i do wysyłania wiadomości tekstowych, gdy chcą być Państwo informowani o statusie dostawy Państwa zamówienia.

Delivery problem.
Problem z dostawą.

The preferred option(option 3) is focused on identifying specific situations in which geo-discrimination cannot be justified for tangible goods, if the customer arranges for cross-border transport; for services which take place in a physical location where the trader conducts its business, and for electronically delivered services where no delivery problem persist.
Preferowany wariant(wariant 3) polega na określeniu szczególnych przypadków, w których dyskryminacja geograficzna nie może być uzasadniona w przypadku towarów, jeśli klient zleca transport za granicę; w przypadku usług, jeżeli świadczone są one w miejscu, w którym handlowiec prowadzi swoją działalność oraz w przypadku usług świadczonych drogą elektroniczną, gdzie nie ma problemu z dostawą.

A small delivery problem, Mr. Broody.
Mały problem z dostawą, panie Proody.

A small delivery problem, Mr. Proody.
Mały problem z dostawą, panie Proody.

Something wrong? A small delivery problem, Mr. Proody.
Coś nie tak? Mały problem z dostawą, panie Proody.

A small delivery problem, Mr. Proody. Something wrong?
Mały problem z dostawą, panie Proody. Coś nie tak?

Er… no problems with delivery.
Er… żadnych problemów z przesyłką.

Collaboration involves the joint launch of a fully automated, programmable delivery solution with drones, which will solve the current delivery problem for the“last mile” in urban areas of China.
Współpraca obejmuje wspólne uruchomienie w pełni zautomatyzowanego, programowalnego rozwiązania dostarczania z dronami, które rozwiąże bieżący problem dostawy„ostatniej mili” na obszarach miejskich Chin.

No problems, delivery was fast.
Å»adnych problemów, dostawa była szybka.

How to use "delivery problems" in an English sentence

Delivery problems must be communicated to LLNJ within two business days.

I was pitching and I was having my delivery problems again.

I have never had delivery problems on sites that offer PayPal.

It also lowers the risk of delivery problems or misdirected paperwork.

To minimize delivery problems we may need to contact the recipient.

Automated email notificationson errors and email delivery problems support rapid troubleshooting.

Moreover, the delivery problems associated with RED have now been solved.

These messages indicate delivery problems for your some of your recipients.

Persistent unresolved delivery problems may result in removal from the list.

How to use "problemy z dostawą" in a Polish sentence

Co trzecia firma odczuła problemy z dostawą produktów z Polski i zagranicy.

Modernizacja kolei wydłuża korki na torach, potęgując problemy z dostawą kruszywa.

Problemy z dostawą wody miała – w czasie jego wymiany – cała miejscowość.

Ponieważ urządzenia te muszą funkcjonować przez wymagany czas pod działaniem wysokiej temperatury, pojawiają się problemy z dostawą energii elektrycznej o właściwych parametrach.

W Wielkiej Brytanii odrzucono petycję w sprawie wycofania się z brexitu, USA nałożyły sankcje skierowane przeciwko irańskiemu reżimowi, a Wenezuela ma problemy z dostawą energii elektrycznej.

To już drugi powód opóźnienia inwestycji – wcześniej były to problemy z dostawą drzwi do mniejszego z budynków, który miał być gotów jeszcze przed Bożym Narodzeniem.

Problemy z dostawą prądu w koreańskiej fabryce w Pyeongtaek trwały zaledwie 30 minut, ale uszkodzeniu uległo nawet 3,5% światowej produkcji układów pamięci.

AW Czechowice-Dziedzice 5 lipca przerwa w dostawie prądu Na problemy z dostawą prądu w czwartek, 5 lipca, muszą się przygotować mieszkańcy Czechowic- Dziedzic.

Wolności w Cieplicach, jest nieczynna. – Już w piątek gałęzie pozrywały linie wysokiego napięcia, a do tej pory są problemy z dostawą energii elektrycznej.

Problemy z dostawą i jakoś materiałów, która graniczy z wielkim żartem?