Examples of using Delk in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chief Delk.
Naczelnik Delk.Did Delk say something?
Delk coś powiedział?Chief Delk.
Naczelnika Delka.Cause Delk is over the moon.
Bo Delk jest w siódmym niebie.Oh, Chief Delk.
O, naczelnik Delk.Chief Delk, please.
Z komendantem Delkiem, proszę.Chief Thomas Delk.
Naczelnik Thomas Delk.Delk-- right before he died.
Delk… tuż przed swoją śmiercią.Because my reliable source is Delk.
Bo moim pewnym źródłem jest właśnie Delk.Delk was his only way up.
Delk był jego jedyną szansą na awans.Well, who are you gonna believe-- me or Delk?
Komu więc wierzysz, mnie czy Delkowi?Tommy Delk turned it over to the FBI.
Tommy Delk przekazał to FBI.Ordered by Chief Delk, and he's dead.
Zlecony przez komendanta Delka, który nie żyje.Delk is changing the definition of Major Crimes.
Delk zmienia definicję Poważnych Przestępstw.Your friend Chief Delk sicced Raydor on me.
Twój druh, komendant Delk, napuścił na mnie Raydor.Please note the use of the words"terrorism" and"Tommy Delk.
Zauważ użycie słów"terroryzm" i"Tommy Delk.And Chief Delk announces tomorrow afternoon.
A komendant Delk ogłasza swoją reorganizację jutro popołudniu.I don't know who your reliable source is, but Delk didn't offer me Will's job.
Nie wiem, skąd masz te informacje, ale Delk nie proponował mi posady Will'ego.Delk makes this official at a 5:00 p.m. news conference tomorrow.
Delk ogłosi to o 17:00-ej na jutrzejszej konferencji prasowej.During his years of service, Chief Thomas Delk embodied the core values of the L.A.P.D.-- to serve and protect.
Przez lata służby komendant Thomas Delk uosabiał kluczowe wartości policji L.A.Delk will probably have his own ideas for investigating the deaths of Silva and Vargas.
Delk pewnie będzie miał swoje pomysły, dotyczące morderstwa Silvy i Vargas.I had the privilege of working closely with Chief Delk during the few months of his too-short tenure.
Miałem zaszczyt współpracować ściśle z komendantem Delkiem w ciągu kilku miesięcy jego zbyt krótkiej kadencji.Look, when Delk assigned Raydor this audit, I openly opposed it.
Słuchaj, gdy Delk zlecił Raydor ten audyt, otwarcie się mu sprzeciwiłem.The murders are now connected to an ongoing joint investigation between the FBI andour own Counterterrorism Bureau led by Tommy Delk.
Te zabójstwa są połączoneze śledztwem FBI i Antyterrorystów, dowodzonych przez Tommy'ego Delka.If Delk disbands Major Crimes, maybe I could put in for a transfer to D.C.
Jeśli Delk rozwiąże Wydział Poważnych Przestępstw, mogę poprosić o przeniesienie do Waszyngtonu.But eventually you are gonna watch Pope moving all of his stuff out of his office, and Delk might replace him with someone you can't stand.
Ale w końcu zobaczysz, że Pope spakuje swoje rzeczy i opuści biuro a Delk może go zastąpić kimś, kogo nie znosisz.Whatever Delk told you, I'm not even in contention for Will's job until I arrest three homicidal robbers.
Cokolwiek powiedział ci Delk, nie jestem zainteresowana stanowiskiem Willa, przynajmniej dopóki nie aresztuję tych trzech złodziei-morderców.The voice cast saw the return of Dominic Armato as Guybrush, Earl Boen as LeChuck,Leilani Jones Wilmore as the Voodoo Lady and Denny Delk as Murray.
Dominic Armato jako Guybrush Threepwood, Earl Boen jako LeChuck,Leilani Jones Wilmore jako Voodoo Lady oraz Denny Delk jako Murray.Chief Delk was a family man, and he brought the same level of commitment and dedication to his second family, the L.A.P.D.
Komendant Delk był człowiekiem rodzinnym i z takim samym zaangażowaniem i oddaniem pracował dla swej drugiej rodziny, policji L.A.While Chief Delk is completing his transition plans, maybe you and I could figure out a way for F.I.D. and Major Crimes to better share their cases.
Skoro Szef Policji Delk kończy planowanie roszad personalnych, może pani i ja popracowałybyśmy nad tym, by Wydział Wewnętrzny i Wydział Największych Przestępstw lepiej współpracowały ze sobą.
