What is the translation of " DEMANDING ENVIRONMENTS " in Polish?

• wymagających środowiskach
• wymagających warunkach
• wymagających środowisk
• wymagającym otoczeniu

Examples of using Demanding environments in English and their translations into Polish

Solutions for demanding environments.
Rozwiązania dla wymagających środowisk.

For demanding environments, e.g. wind turbines and telecommunications sector.
Z myślą o wymagającym środowisku, np. turbinach wiatrowych i sektorze telekomunikacyjnym.

A terminal for demanding environments.
Terminal do stosowania w wymagającym otoczeniu.

Continuous Operation Designed for non-stop operation in the most demanding environments.
Ciągła praca Zaprojektowany do ciągłej pracy w najbardziej wymagających warunkach.

Happy users in a wide range of demanding environments, such as mining, defence, heavy engineering.
Zadowoleni użytkownicy w szerokim zakresie wymagających środowisk, takich jak górnictwo, obrona, ciężka technika.

They are cost-effective and perform well in demanding environments.
Są opłacalne i działają dobrze w wymagających środowiskach.

For use in demanding environments, NORD offers the extremely effective nsd tupH anti-corrosion treatment for aluminium drive units.
Do zastosowań w wymagających warunkach firma NORD oferuje wyjątkowo skuteczną antykorozyjną obróbkę nsd tupH dla aluminiowych napędów.

Industrial solutions for demanding environments.
Rozwiązania przemysłowe dla wymagających środowisk.

For use in demanding environments, NORD offers the extremely effective nsd tupH anti-corrosion treatment for aluminium drive units.
NORD oferuje ekstremalnie skuteczną antykorozyjną obróbkę nsd tupH aluminiowych jednostek napędowych do użytku w wymagających środowiskach.

Ideal for harsh and demanding environments.
Idealne rozwiązanie dla trudnych i wymagających środowiskach.

The exceptional audio quality and flexible components are perfect for even the most demanding environments.
Wyjątkowej jakości dźwięku i elastyczne podzespoły są idealne dla nawet najbardziej wymagających środowiskach.

The low-profile and ergonomic design is ideal for demanding environments, whilst ensuring maximum comfort.
Niski profil i ergonomiczna konstrukcja jest idealne dla wymagających środowisk, przy jednoczesnym zapewnieniu maksymalnego komfortu.

The cutting-edge ACR38 reader with its modern design is an ideal solution for the most demanding environments.
Czytnik ACR38 łączy w sobie nowoczesny design z osiągnięciami najnowszych technologii i stanowi doskonałe rozwiązanie dla najbardziej wymagających środowisk.

The compact, aluminium extrusion casing is capable of withstanding demanding environments and the rubber corners offer further protection.
Kompaktowy, obudowa z aluminium wytłaczanie jest w stanie wytrzymać, wymagających środowiskach i narożniki gumowe oferują dodatkowe ochrony.

Built to withstand demanding environments, the DN370 features premium Neutrik and Phoenix connectors for outstanding connection reliability.
Zbudowany, aby wytrzymać nawet wymagających środowiskach, funkcje DN370 premium złącza Neutrik i Phoenix, doskonałe połączenie niezawodności.

Munters' customers operate in complex, demanding environments.
Klienci Munters działają w złożonych, wymagających środowiskach.

Demanding environments Fully able to cope with the spray, moisture and dirt associated with many machining processes, the M-20iB/35S comes fully encapsulated to IP67 standard.
Wymagające środowiska Radzący sobie z rozpryskami, wilgotnością i nieczystościami związanymi z wieloma procesami obróbki maszynowej, model M-20iB/35S jest w pełni obudowany zgodnie ze stopniem ochrony IP67.

Designed for a non-stop operation in the most demanding environments.
Zaprojektowany do ciągłej pracy w najbardziej wymagających warunkach.

This line has been specifically developed for demanding environments, especially wind turbines and for use in the telecommunications sector.
Ta linia została specjalnie opracowana do pracy w wymagających warunkach, zwłaszcza w turbinach wiatrowych, i do stosowania w sektorze telekomunikacyjnym.

Designed for non-stop operation in the most demanding environments.
Zaprojektowane do pracy ciągłej w najbardziej wymagających środowiskach.

The UM Pro 10 are designed to perform even in the most demanding environments and spaces, ensuring optimal audio performance and superior noise isolation.
UM Pro 10 są przeznaczone do wykonywania nawet w najbardziej wymagających środowiskach i przestrzenie, zapewniając optymalne parametry dźwięku i zwierzchnik hałas izolacja.

Designed for a non-stop operation in the most demanding environments.
Zaprojektowane do ciągłej pracy w najbardziej wymagających środowiskach.

Owing to its double ball bearing, small design and wear-free magnetic measurement method, the WV36M/SSI is also best suited for positioning jobs in mechanically demanding environments.
Dzięki podwójnemu łożyskowaniu kulkowemu, kompaktowej konstrukcji i wolnej od zużycia magnetycznej metodzie pomiaru, WV36M/ SSI nadaje się również do pozycjonowania w wymagających warunkach mechanicznych.

The result is clearer and more concise sound, ideal for demanding environments such as public recording.
Efektem jest dźwięk i zwięzłymi, idealne dla wymagających środowisk, takich jak publiczne nagrywania.

Made using premium-quality materials, the ATH-PRO5X are the perfect for performing DJs, critical listening applications and demanding environments.
Wykonane przy użyciu premium-jakość materiałów, ATH-PRO5X są doskonałe do wykonywania DJ-ów, słuchania aplikacji o znaczeniu krytycznym i wymagających środowiskach.

The logistics terminal DLT-V6210 has been developed for vehicle applications in extremely demanding Environments such as intralogistics and ports.
Terminal logistyczny DLT-V6210 został opracowany do stosowania w pojazdach w wyjątkowo wymagającym otoczeniu, takim jak logistyka wewnątrzzakładowa i porty.

Freefly MoVI XL is a lightweight, portable system that allows users to capture stable imagery in the most demanding environments.
Freefly MoVI XL jest lekkim, przenośnym systemem, który pozwoli użytkownikowi na osiągnięcie stabilnych obrazów w najbardziej wymagających środowiskach.

Made using premium-quality materials, the ATH-PRO7X headphones are capable of withstanding demanding environments and are perfect for professional DJs.
Wykonane przy użyciu premium-jakość materiałów, ATH-PRO7X słuchawki są w stanie wytrzymać, wymagających środowiskach i są idealne dla profesjonalnych DJ-ów.

The idea for this product came out of the industry, as the first high-class LAN signal switches were used in industry, in the most demanding environments.
Pomysł na ten produkt wyszedł z przemysłu, pierwsze wysokiej klasy przełączniki sygnału LAN stosowane były w przemyśle, w najbardziej wymagających środowiskach.

The products are durable safety shoes for demanding environments.
Oferta tych produktów obejmuje wytrzymałe obuwie bezpieczne dla wymagających środowisk.

How to use "demanding environments" in an English sentence

Ideal for use in demanding environments such as schools and chain restaurants.

The Motorola MC3190-G is purpose-built for demanding environments within the enterprise walls.

ProAxion's products are designed for the demanding environments of the industrial world.

Excelling within physically demanding environments while ensuring accurate completion of necessary tasks.

It suits demanding environments requiring high capacity, high performance and 24x7 uptime.

We're supporting the most demanding customers in the most demanding environments world-wide.

In demanding environments you want lighting that stands up to the challenges.

It designs and implements reliable Wi-Fi solutions taking demanding environments into consideration.

Identification systems often get deployed in demanding environments with constantly changing temperatures.

How to use "wymagających warunkach, wymagających środowiskach" in a Polish sentence

Agnieszka Skrzypulec, Natalia Wójcik i „Sarnie Żniwo” bardzo dobrze pożeglowały w dzisiejszych wymagających warunkach na wodzie!

Zapewniamy światowej klasy rozwiązania przeładunkowe dla węzłów dystrybucyjnych i obiektów magazynowych w wielu gałęziach przemysłu od spożywczego, niespożywczego, usług kurierskich, w najbardziej wymagających warunkach.

Podłogi winylowe i gumowe płytki pasują do najpiękniejszych domów i wymagających środowiskach komercyjnych.

Używanie pompy w połączeniu z urządzeniem X-am zapewnia spójne i dokładne wyniki pomiaru nawet w najbardziej wymagających warunkach.

W procesie HP Total Test Process komputery są poddawane próbom poprzez 115 000 godzin, dzięki czemu wytrzymują pracę w najbardziej wymagających środowiskach.

Oferowanie, przez nas rusztowania elewacyjne to system sprawdzony w najbardziej wymagających warunkach.

Integracje często znajdują zastosowanie w wymagających środowiskach, gdzie kluczowe znaczenie ma czas i wysiłek potrzebny do wykonania danej czynności.

Każda wkładka, która znajduje się w naszej ofercie, jest w pełni przygotowana do pracy w wymagających warunkach.

Dzięki udokumentowanym doświadczeniom w pracy w najbardziej wymagających środowiskach, sterowniki InteliDrive zapewniają niezrównane funkcje sterowania, kontroli i komunikacji.

Sprawdzona, mocna i wytrzymała mechanicznie konstrukcja umożliwiająca pracę w wymagających środowiskach.