What is the translation of " DESIGNED TO ACT " in Polish?

• zaprojektowane aby działać
• przeznaczony do działania
• zaprojektowane do działania
• zaprojektowany aby działać

Examples of using Designed to act in English and their translations into Polish

Emulsions designed to act on all types of hair, with results stabilized in tempo.
Emulsje mające działanie wszystkich rodzajów włosów, których wyniki stabilizowane w tempo.

Qutepart is an open source graphical software written in Python and designed to act as a code editor component for Pyside and PyQt.
Qutepart jest oprogramowanie open source graficzny napisany w Pythonie i zaprojektowane, aby działać jako składnik edytora kodu dla Pyside i PyQt.

Each Sigma cord is designed to act as an individual power conditioner at the source of noise pollution, the component itself.
Każdy przewód Sigma został zaprojektowany, aby działać jako indywidualny kondycjoner zasilania w miejscu powstawania zakłóceń- w samym komponencie.

Mind Map Architect is an open source graphical software written in GTK+ and designed to act as a handy utility for crating mind maps.
Umysł Mapa Architekt jest oprogramowanie open source graficzny napisany w GTK+ i zaprojektowane, aby działać jako poręczne narzędzie dla skrzynie mapy myśli.

It has been designed to act as a simple GUI front-end for the MPlayer command-line software, helping users to better organize their video….
Został on zaprojektowany, aby działać jako proste GUI front-end dla programu MPlayer wiersza poleceń, co pomaga użytkownikom lepiej….

Email Sourcer is a free software designed to act as an email/contact search tool.
Sourcer email to darmowe oprogramowanie przeznaczone do działania jako e-mail/ contact narzędzia wyszukiwania.

IP Proxy Scraper is an open source and completely free command-line software written in Python and designed to act as a proxy scraper tool.
IP Proxy Skrobak jest open source i całkowicie darmowe oprogramowanie wiersza polecenia napisane w Pythonie i zaprojektowane, aby działać jako skrobaka proxy.

FidoCadJ is an open source softwre designed to act as a very easy to use editor for electrical footprints and symbols.
FidoCadJ jest otwarta softwre źródłem zaprojektowane do działania jako bardzo łatwy w użyciu edytor śladów elektrycznych i symboli.

Hedgewars is an open source and multi-platform turn based strategy(TBS) video game especially designed to act as a Worms clone, but with hedgehogs.
Hedgewars to strategia oparta(TBS) gry open source i kolej wieloplatformowy wideo specjalnie zaprojektowane do działania jako klon Worms, ale z jeże.

Advanced Photo is a small application designed to act as a photo viewer and to help you open multiple types of image files.
Advanced Photo to niewielka aplikacja przeznaczona do działania jako przeglądarka zdjęć i pomóc otworzyć kilka rodzajów plików graficznych.

Designed to act more like a powerful shaping tool, the clean boost features a range of controllable parameters that allows you to shape your tone.
Zaprojektowany, aby działać bardziej jak potężnym narzędziem kształtowania, clean boost oferuje szereg sterowalne parametry, który pozwala na kształtowanie Twojego tonu.

However, the groonga application is distributed as part of this project, which is designed to act as a full-text search engine for Mroonga.
Jednakże zastosowanie groonga jest rozprowadzany jako część tego projektu, który jest przeznaczony do działania jako wyszukiwarkę pełnotekstowego dla Mroonga.

Haroopad is a free graphical application designed to act as a markdown enabled document processor software, which can be used for creating web-friendly documents.
Haroopad to darmowy program graficzny przeznaczony do działania jako wyprzedaży włączona oprogramowaniem przetwarzania dokumentów, które mogą być używane do tworzenia internetowe przyjazne dokumentów.

CloverETL Engine is an open source software written in the Java programming language and designed to act as a data integration framework and ETLÂ tool.
CloverETL Silnik jest oprogramowaniem open source napisany w języku programowania Java i zaprojektowane do działania w ramach integracji danych i ETL.

A trilogy of exclusive products designed to act synergisticallygive the hair a cosmetic treatment targeted to different basic needslengths and colored tipsresults for extraordinarily intensebrighter and more durable.
Trylogia ekskluzywnych produktów przeznaczonych do działania synergistyczniedać na włosy zabiegi kosmetyczne przeznaczone dla różnych podstawowych potrzebdługości i kolorowe końcówkiwyniki dla niezwykle intensywnajaśniejsze i bardziej wytrzymałe.

Simpy Big Two is a free graphical software written in Python and PyGame and designed to act as a simple poker game using the Taiwan Big Two rule.
Simpy Big Two jest wolnym oprogramowaniem graficznym napisany w Pythonie i Pygame i zaprojektowane do działania jako proste gry w pokera przy użyciu reguły Tajwan Big Two.

Kernelloader is an open source and completely free software designed to act as a boot loader for the PlayStation 2 gaming console, allowing users to run Linux and other PlayStation 2 operating systems.
Kernelloader jest open source i całkowicie darmowy program przeznaczony do działania jako boot loader dla konsoli do gier PlayStation 2, pozwalając użytkownikom na uruchamianie Linuksa i innych systemów operacyjnych PlayStation 2.

LightDM is a free and open source display manager/login screen used by default in the popular Ubuntu Linux operating system and designed to act as a greeter or login manager for the X11 display server.
LightDM jest ekran display manager wolne i otwarte/ login używany domyślnie w systemie operacyjnym Ubuntu popularnego Linuksa i zaprojektowane do działania jako logowania lub menedżera logowania dla serwera wyświetlania X11.

LMMS(Linux MultiMedia Studio) is an open source and cross-platform project designed to act as a free alternative to those popular, yet commercial and closed-source music creation applications found on Microsoft Windows and Mac OS X operating systems,….
LMMS(Linux MultiMedia Studio) jest źródłem i wieloplatformowy projekt open zaprojektowane do działania jako darmowa alternatywa dla tych popularnych, ale handlowych i zamknięte-source aplikacji do tworzenia muzyki znalezionych na systemach Microsoft….

Frosted is an open source command-line software implemented in the Python programming language and designed to act as a passive source code syntax checker for Python.
Matowe jest oprogramowanie open source wiersza polecenia realizowane w języku programowania Python i zaprojektowane, aby działać jako bierny sprawdzanie składni kodu źródłowego dla Pythona.

DMcsvEditor is an open source graphical software designed to act as a CSV/Tab editor, which will help users to edit, delete, add and modify records.
DMcsvEditor jest oprogramowanie open source graficzny przeznaczony do działania jako edytor CSV/ Tab, który pomoże użytkownikom edytować, usuwać, dodawać i modyfikować rekordy.

SaptoPad is a free and graphical text editor written in the Java programming language and designed to act as a simple text editor, similar to Windows NotePad.
SaptoPad jest bezpłatny i graficzny edytor tekstu napisany w języku programowania Java i zaprojektowane, aby działać jako prosty edytor tekstu, podobny do Notatnika Windows….

Mouse Game is an open source graphical software written in Python and PyGame and designed to act as a 2D arcade game where players need to avoid touching anything and make it to the green circle at the end of the level.
Mysz Gra jest oprogramowanie open source graficzny napisany w Pythonie i Pygame i zaprojektowane, aby działać jako 2D gra zręcznościowa, w której gracze muszą unikać dotykania czegokolwiek i sprawiają, że na zielonym kółkiem na końcu poziomu.

Quimup is an open source, cross-platform and free graphical software that has been designed to act as a client for the popular Music Player Daemon(MPD) command-line program.
Quimup jest open source, wieloplatformowy i darmowy program graficzny, który został zaprojektowany, aby działać jako klient popularnej Music Player Daemon(MPD) programu wiersza polecenia.

CrossFTP is a free, safe, robust and cross-platform graphical software implemented in Java and designed to act as a versatile FTP(File Transfer Protocol) client that lets users to easily and quickly transfer their files remotely on any FTP server, as….
CrossFTP jest bezpłatne, bezpieczne, wytrzymałe i wieloplatformowy graficzny oprogramowanie wdrożone w Javie i zaprojektowane, aby działać jako uniwersalny serwer FTP(File Transfer Protocol) klienta, który pozwala użytkownikom łatwo i szybko przenieść….

VirtualVEX is an open source and totally free graphical software written in the C programming language and designed to act as a simulator platform for the VEX Robotics Competition community.
VirtualVEX jest open source i całkowicie darmowy program graficzny napisany w języku C i przeznaczony do działania jako platforma symulatora dla społeczności VEX Robotics konkurencji.

Berryboot is a simple and open source graphical software written in Qt and designed to act as a boot selection screen and operating system installer for various ARM devices.
Berryboot jest proste i otwarte oprogramowanie graficzne napisane w Qt i zaprojektowane, aby działać jak ekran startowy oraz wyboru systemu operacyjnego instalator dla różnych urządzeń ARM.

Auditive(formerly audition) is an open source command-line software written in Vala using Ncurses, and designed to act as a minimalist audio player that uses Gstreamer as a backend.
Słuchowe(dawniej przesłuchanie) jest open source oprogramowanie do wiersza polecenia napisane w Vala korzystając Ncurses, i zaprojektowane do działania jako minimalistyczny odtwarzacz audio, który wykorzystuje GStreamer jako zaplecza.

GNOME Schedule is an open source graphical software written in GTK+ and designed to act as a schedule maintenance utility, especially crafted for the GNOME desktop environment.
Harmonogram GNOME jest oprogramowanie open source graficzny napisany w GTK+ i zaprojektowane, aby działać jako narzędzie utrzymania harmonogramu, szczególnie spreparowane dla środowiska GNOME.

Bucket Commander is a commercial and cross-platform command-line software written in the Java programming language and designed to act as a CLIÂ(Command-Line Interface) for the Amazon S3 and Google cloud storage services.
Łyżka Commander jest komercyjny i wieloplatformowy program wiersza polecenia napisane w języku programowania Java i zaprojektowane, aby działać jako CLI& nbsp;(interfejs wiersza poleceń) dla Amazon S3 oraz usług w chmurze Google.Z.

How to use "designed to act" in an English sentence

Cheeseborg has been designed to act as an assembly line-like robot.

Bicycle shorts actually are designed to act as a second skin.

This is designed to act a solid base for the tree.

Integration platforms have been designed to act as a middle layer.

IT Managed Services are designed to act as your IT department.

It's designed to act as an educational course in revolutionary thinking.

Specifically designed to act more quickly than traditional vehicle refrigerant options.

Designed to act as an indicator of coaching skill development need.

The smart fortwo was designed to act small, but feel big.

Furthermore, it was designed to act as an anti-corruption oversight body.

How to use "przeznaczony do działania, zaprojektowane do działania" in a Polish sentence

Produkt nie jest przeznaczony do działania w wersjach Windows 10 Mobile/S.

To urządzenie zostało zaprojektowane do działania na mikrowibracje w chorych tkankach ciała.

Byłyby one zaprojektowane do działania wystarczająco długo dla podróży międzygwiezdnej.

Zatoki szczękowe, zaprojektowane do działania jako rezonatory, przestają pełnić swoje funkcje, ponieważ otaczające powietrze po prostu nie wpada w nie.

System ten bazuje na dystrybucji CentOS i jest przeznaczony do działania jako firewall.

Zaprojektowane do działania w agresywnym środowisku gęstych zawiesin w celu wyeliminowania kosztownych zewnętrznych systemów płukania dla większości zastosowań.

Sterownik tego typu jest przeznaczony do działania w układzie sieć-sieć.

Po pierwsze, aby zakomunikować, że platforma jest serwisem HCE trzeba zaimplementować interfejs HostApduService, deklaracja usług musi zawierać filtr przeznaczony do działania SERVICE_INTERFACE.

Nie był przeznaczony do działania przez tak długi czas.

SPZR POPRAD to zestaw obrony przeciwlotniczej bardzo krótkiego zasięgu (VSHORAD), przeznaczony do działania w najniższej warstwie systemu obrony powietrznej i przeciwrakietowej.