What is the translation of " DESIGNED TO IMPROVE " in Polish?

• zaprojektowany aby poprawić
• mające na celu poprawę
• zaprojektowane w celu poprawy
• zaprojektowane aby poprawić
• służących poprawie

Examples of using Designed to improve in English and their translations into Polish

Designed to improve the way you slide and sustain.
Zaprojektowany, aby poprawić sposób slajdów i utrzymania.

Increase the evaporator designed to improve heat transfer efficiency.
Zwiększ parownik zaprojektowany, aby poprawić efektywność wymiany ciepła.

The Hearing Aid Amplifier Rechargeable is a Lithium-ion battery-powered electronic device designed to improve our hearing.
Wzmacniacz aparatów słuchowych to zasilane z baterii litowo-jonowej urządzenie elektroniczne zaprojektowane w celu poprawy naszego słyszenia.

Elegantly designed to improve your wine knowledge.
Elegancko zaprojektowany, aby poprawić swoją wiedzę o winie.

The company deals with research and development programs that are designed to improve various hemp products and materials.
Firma zajmuje się programów badawczych i rozwojowych, które są zaprojektowane w celu poprawy różnych produktów konopnych i materiały.

TIP is a system designed to improve and monitor the performance of staff involved in cabin bag screening.
TIP jest systemem zaprojektowanym w celu poprawy i monitorowania wyników pracy personelu odpowiedzialnego za kontrolę bagażu kabinowego.

Meet micoach miCoach collects data during training and games with programs designed to improve speed, endurance, and strength.
Poznaj micoach miCoach pobiera statystyki z Twojej gry i treningu i korzysta z programów zaprojektowanych, by poprawić Twoją szybkość, wydajność i moc.

Ss multilateral projects designed to improve national education and training systems;
Projektów wielostronnych mających na celu poprawę krajowych systemów kształcenia i szkolenia;

PLANCK CD Player, WATT integrated amplifier and optional external power supply AMPERE, designed to improve the sound quality of the Player.
Odtwarzacz Compact Disc PLANCK, wzmacniacz zintegrowany WATT oraz dodatkowy, zewnętrzny zasilacz AMPERE, mający poprawić jakość dźwięku odtwarzacza.

Guitarcade is back with fun games designed to improve key guitar skills such as dexterity, speed and music knowledge.
Guitarcade jest z powrotem zabawy gry mające na celu poprawę gitara kluczowych umiejętności, takich jak zręczność, szybkość i muzyka wiedzy.

The Mixfader has its own dedicated application that opens up a whole world of new functions and enhancements designed to improve performance and explore new setup possibilities.
Mixfader ma własny dedykowana aplikacja, która otwiera cały świat nowych funkcji i rozszerzeń zaprojektowane, aby zwiększyć wydajność i odkrywać nowe możliwości konfiguracji.

It focuses on core activities designed to improve nuclear safety culture, radiation protection and safeguards.
Koncentruje się ona na podstawowych działaniach służących poprawie kultury bezpieczeństwa jądrowego, ochrony przed promieniowaniem oraz zabezpieczeń.

What distinguishes us from other companies- we offer additional services, the price for auditing the accounts, designed to improve their own professional financial and accounting services.
To co nas wyróżnia spośród innych firm- oferujemy pakiet usług dodatkowych, w cenie za badanie sprawozdania finansowego, mający na celu doskonalenie zawodowe własnych służb finansowo-księgowych.

Noocube is a day-to-day vitamins designed to improve smart feature by sustaining focus, mental speed as well as memory.
Noocube to dzień na dzień witaminy mające na celu poprawę inteligentną funkcję poprzez utrzymywanie ostrości, prędkość psychicznego, jak i pamięci.

Building on the success of the original Predator virtual instrument, Predator 2 features a range of upgrades and enhancements, designed to improve your creativity, work flow and overall audio quality.
Opierając się na sukcesie oryginału Predator instrument wirtualny, Predator 2 oferuje szereg ulepszeń i rozszerzeń, zaprojektowane, aby poprawić swoją kreatywność, przepływu pracy i jakości dźwięku.

The X32 is designed to improve and optimise your workflow, providing a powerful and natural audio solution that can be used in a range of different settings.
X32 jest zaprojektowany, aby poprawić i zoptymalizować przepływ pracy, zapewniając potężny i natural audio rozwiązanie, które mogą być używane w wielu różnych ustawień.

On TV you will see the new developments, technologies of the future, incredible invention, designed to improve our lives as well as the incredible discoveries.
Na kanale zobaczysz nowe rozwiązania, technologie przyszłości, niesamowite wynalazki, mające na celu poprawić nasze życie, a także niespodzianki.

Designed to improve cornering agility and precision, BMW xDrive provides an enhanced driving experience and an optimal combination of dynamics and comfort.
Zaprojektowany, by poprawić zwinność i precyzję przy pokonywaniu zakrętów, napęd BMW xDrive zapewnia niezwykłe wrażenia z jazdy oraz optymalne połączenie dynamiki i komfortu.

Such innovative actions shall contribute to the preparation of innovative methods and practices designed to improve the quality of assistance under Objectives 1, 2 and 3.
Takie działania innowacyjne przyczyniają się do przygotowania innowacyjnych metod i praktyk, służących poprawie jakości pomocy w ramach Celów 1, 2 i 3.

Henkel products are designed to improve finished goods reliability, reduce operating costs, and return engines, transmissions and other components back into service quickly.
Produkty Henkla zostały opracowane, by zwiększać niezawodność gotowych wyrobów, obniżać koszty operacyjne i szybko przywracać silniki, przekładnie oraz inne komponenty do użytku.

Following this report, my services are currently discussing the needed modifications designed to improve and speed up the Global Fund reform agenda approved on 4 January.
Po opublikowaniu tego sprawozdania moje służby omawiają obecnie niezbędne poprawki służące usprawnieniu i przyspieszeniu reformy programu Światowego Funduszu zatwierdzonego w dniu 4 stycznia.

The WA12 MK II is designed to improve the shape and sound of your signal, transforming your flat instruments and microphone tones into something exciting with rich overtones and added warmth.
WA12 MK II jest przeznaczona do poprawić kształt i dźwięk sygnału, przekształcając płaskie instrumenty i dźwięki z mikrofonu w coś ekscytującego z bogatego podtekstów i dodane ciepło.

The WA12 MK II features a wide range of premium-quality components designed to improve the audio performance of your source material and improve overall sonic qualities.
WA12 MK II oferuje szeroką gamę premium-jakości komponenty zaprojektowane, aby poprawić jakość dźwięku materiału źródłowego i poprawy jakości brzmienia.

Rechargeable hearing aid online lazada and Amazon for adults with rechargeable hearing aid batteries The Hearing Aid Amplifier Rechargeable is a Lithium-ion battery-powered electronic device designed to improve our hearing.
Akumulatorowy aparat słuchowy online Lazada i Amazon dla dorosłych z akumulatorami Aparat słuchowy Rechargeable to litowo-jonowe urządzenie elektroniczne zasilane baterią litową, zaprojektowane w celu poprawy naszego słyszenia.

You can prepare yourself with online courses provided by the ISACA or use non-ISACA material designed to improve your chances of getting a passing score and help with organizing study.
Możesz przygotować się z kursów internetowych świadczonych przez ISACA lub użyć materiału non-ISACA zaprojektowany, aby poprawić swoje szanse na uzyskanie pozytywnego wyniku i pomoc w organizacji studiów.

The Commission also intends to make progress on other smart regulation activities, looking beyond Impact Assessment of upcoming legislation to evaluations designed to improve existing one.
Komisja zamierza także dokonać postępów w innych działaniach na rzecz inteligentnych regulacji, w związku z tym oprócz analiz skutków przyszłego ustawodawstwa pragnie skupić się także na ocenach mających doskonalić już obowiązujące ustawodawstwo.

This in turn led to an extensive reform designed to improve understanding and access, reduce costs of compliance and improve clarity and effectiveness, particularly for small manufacturers.
Te z kolei doprowadziły do rozległej reformy mającej poprawić zrozumienie i dostęp, ograniczyć koszty zapewnienia zgodności oraz zwiększyć jasność i skuteczność, w szczególności na rzecz małych producentów.

The Committee also proposes that measures to strengthen the rural economy should include a number of services designed to improve quality of life for the farming community e.g. farmer replacement services.
Komitet proponuje, aby kierunek„gospodarka rolna” zajął się pewną liczbą usług umożliwiających poprawę jakości życia ludności wiejskiej na przykład usługi zastępstwa rolników.

It focuses on activities designed to improve nuclear safety radiation protection and safeguards, including studies, development of legislation, institution building, improvement of procedures and methodologies, including for the safe management of radioactive waste and spent nuclear fuel.
Koncentruje się ona na działaniach służących zwiększeniu bezpieczeństwa jądrowego, ochrony przed promieniowaniem oraz zabezpieczeń, w tym na analizach, opracowywaniu aktów prawnych, tworzeniu instytucji, usprawnianiu procedur i metodologii, również dotyczących bezpiecznego gospodarowania odpadami promieniotwórczymi i wypalonym paliwem jądrowym.

In this context originate the products by Royal VKB- Creating new heritage for your social kitchen: original and innovative objects designed to improve in a pleasant way the needs of all customers.
W tym kontekście powstają produkty firmowane przez Royal VKB- Creating new heritage for your social kitchen- oryginalne i innowacyjne przedmioty, zaprojektowane, aby ułatwić w przyjemny sposób zaspokojenie potrzeb klientów.

How to use "designed to improve" in an English sentence

This course is designed to improve sales behaviors.

This is designed to improve low temperature holding.

Powerful hair-strengthening blend designed to improve tensile strength.

What the LMS was designed to improve on.

Course is designed to improve balance and confidence.

Curricula shall be designed to improve communication skills.

Classes are designed to improve accuracy and fluency.

Teeth whitening is designed to improve your smile.

EHR-focused machine learning designed to improve physician workflow.

RingByName is specifically designed to improve customer service.

How to use "mające na celu poprawę" in a Polish sentence

Niemal wszystkie czeskie browary podjęły już konkretne działania mające na celu poprawę jakości przechowywania, chłodzenia i toczenia piwa w konkretnych piwiarniach i restauracjach.

Polska oczekuje, że Komisja podejmie działania mające na celu poprawę sytuacji na rynku.

W związku z tym wiele przedsiębiorstw chcąc uniknąć problemów kadrowych wdraża różnego rodzaju rozwiązania mające na celu poprawę atmosfery w zespole.

Parlament Europejski zatwierdził w środę przepisy mające na celu poprawę bezpieczeństwa na drogach w UE.

dentysta cieszyn Wybielanie zębów Coraz więcej gabinetów stomatologicznych oferuje zabiegi mające na celu poprawę wyglądu naszych zębów.

Dzięki tym 23 projektom realizowane są także inne zadania mające na celu poprawę warunków komunikacji publicznej oraz transportu zbiorowego, jak np.

W sieci pojawiają się wyzwania mające na celu poprawę odżywiania, czy też naukę nowych, zdrowych nawyków.

Na siłowni znajdującej się w obiekcie, prowadzone są zajęcia ruchowe, mające na celu poprawę wydolnościowo ruchową seniorów.

Dążymy do zrównoważonego rozwoju lokalnej społeczności poprzez działania mające na celu poprawę świadomości społecznej co do możliwości wyjścia ze skomplikowanej sytuacji bytowej.

Prowadzimy fizjoterapię pourazową, ortopedyczną, neurologiczną, jak również zabiegi mające na celu poprawę postawy ciała oraz pomoc w usprawnieniu wykonywania codziennych czynności ruchowych.