What is the translation of " DESKTOP USERS " in Polish?

• użytkownicy pulpitu
• użytkowników komputerów

Examples of using Desktop users in English and their translations into Polish

Configure the local Remote Desktop Users group.
Skonfigurować lokalną grupę Użytkownicy pulpitu zdalnego.

Desktop users can easily add wireless connectivity without having to open the PC case.
Użytkownicy komputerów stacjonarnych mogą korzystać z łącza bezprzewodowego bez konieczności otwierania obudowy jednostki centralnej.

It's incredibly easy to set up and is a good choice for desktop users.
Jest bardzo prosty w konfiguracji i jest zalecanym wyborem dla użytkowników komputerów.

The user must be a member of the Remote Desktop Users group on the remote computer.
Użytkownik musi być członkiem grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego na komputerze zdalnym.

It's incredibly easy to set up, and is a good choice for desktop users.
Jest niezwykle łatwy w konfiguracji i jest dobrym wyborem dla użytkowników komputerów stacjonarnych.

Estimates say that about 99.3% of all Internet desktop users have installed the Flash Player.
Szacuje się, że około 99,3% wszystkich użytkowników komputerów do Internetu zainstalowano wtyczkę Flash.

Added support to disable SSO for mobile users without affecting desktop users.
Dodano obsługę wyłączania rejestracji jednokrotnej dla użytkowników mobilnych bez wpływu na użytkowników komputerów.

You can add users and groups to the Remote Desktop Users group in the following ways.
Następujące narzędzia pozwalają dodawać użytkowników i grupy do grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego.

Each user who needs access to the virtual machine must be a member of the local Remote Desktop Users group.
Każdy użytkownik, który ma mieć dostęp do maszyny wirtualnej, musi być członkiem lokalnej grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego.

Membership in the local Remote Desktop Users group on the remote computer is the minimum required to complete this procedure.
Minimalnym wymaganiem do wykonania tej procedury jest członkostwo w lokalnej grupie Użytkownicy pulpitu zdalnego na komputerze zdalnym.

For more information, see Configure the Remote Desktop Users Group.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Konfigurowanie grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego.

This means that Skype for desktop users will be unable to use the arrow tool to place arrows in the Skype for HoloLens user's space.
Oznacza to, że program Skype dla użytkowników komputerów stacjonarnych będą mogli Użyj narzędzie Strzałka, aby umieścić strzałki w programie Skype dla użytkownika HoloLens przestrzeni.

The users and groups that you add are added to the Remote Desktop Users group.
Dodawani użytkownicy i grupy znajdą się w grupie Użytkownicy pulpitu zdalnego.

For more information about modifying the Remote Desktop Users group, see Configure the Remote Desktop Users Group.
Aby uzyskać więcej informacji o modyfikowaniu grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego, zobacz temat Konfigurowanie grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego.

One system is for mobile users and another is for desktop users.
Jeden system jest przeznaczony dla użytkowników mobilnych, a drugi dla użytkowników komputerów stacjonarnych.

Its primary audience is made up of application developers and desktop users that rely on portable standards like OpenGL for games and other multimedia applications.
Jego podstawową grupę odbiorców składa się z programistów aplikacji i pulpitu użytkowników, które opierają się na przenośne standardów jak OpenGL dla gier oraz innych aplikacji multimedialnych.

Add the users and groups that need to access the RemoteApp programs to the Remote Desktop Users group.
Dodać użytkowników i grupy, które potrzebują mieć dostęp do programów Programy RemoteApp, do grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego.

Slot Matic Casino games are accessed via web browsers, which means that desktop users on Windows and Mac software can use their devices to play.
Gry Slot Matic Casino są dostępne za pośrednictwem przeglądarek internetowych, co oznacza, że użytkownicy komputerów stacjonarnych w systemie Windows i Mac mogą używać swoich urządzeń do odtwarzania.

The following command returns only the details of result objects with an ID of Local User that also have the title Remote Desktop Users.
Poniższe polecenie zwraca tylko te szczegóły obiektów wynikowych, które mają identyfikator Local User i tytuł Remote Desktop Users.

The users and groups that you add are added to the Remote Desktop Users group on the RD Session Host server.
Dodawani użytkownicy i grupy zostaną dodani do grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego.

Ordinary hard drive speed household generally 5400rpm, 7200rpm several high-speed hard drive is the first choice for desktop users;
Zwyczajne twarde reguły prędkość napędu 5400 gospodarstw domowych, 7200 kilka szybki dysk twardy jest pierwszym wyborem dla użytkowników komputerów stacjonarnych;

You can use the following procedure to add users and groups to the Remote Desktop Users group by using the Remote tab in the System Properties dialog box on an RD Session Host server.
Poniższa procedura umożliwia dodawanie użytkowników i grup do grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego przy użyciu karty Zdalny w oknie dialogowym Właściwości systemu na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego.

To control who can connect remotely to the RD Session Host server, we recommend that you modify the Remote Desktop Users group.
Aby można było określać, kto może łączyć się zdalnie z serwerem Host sesji usług pulpitu zdalnego, zaleca się zmodyfikowanie grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego.

Cashpoint Sportsbook website is well laid out for desktop users and can also be accessed via tablet and mobile, with plenty of deposit and withdrawal options and multiple points of contact should you wish to speak to the customer support team.
Witryna Cashpoint Sportsbook jest dobrze przygotowana dla użytkowników komputerów stacjonarnych i można ją również wyświetlić za pomocą tabletu i telefonu komórkowego, z dużą ilością opcji wpłat i wypłat oraz wieloma punktami kontaktowymi, jeśli chcesz porozmawiać z zespołem obsługi klienta.

However, to disconnect a session, you must be a member of the local Remote Desktop Users group on the remote computer.
Jednak w celu rozłączenia sesji użytkownik musi być członkiem lokalnej grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego na komputerze zdalnym.

We have always sought quality in our chats and we have always tried that mobile users can access all our chats on the same conditions as desktop users.
Zawsze starał jakość w naszych rozmowach i Zawsze staraliśmy że użytkownicy mobilni mogą uzyskać dostęp do wszystkich naszych czatów na takich samych warunkach jak użytkownicy stacjonarnych.

Supports 64-bit and 32-bit Linux distributions As its name suggests, the Telegram Desktop application has been tailored for desktop users, allowing them to log into their Telegram accounts, in addition to the mobile app, and chat with their buddies in a more comfortable matter.
Obsługuje 64-bitowe i 32-bitowe dystrybucje Linuksa Jak sama nazwa wskazuje, aplikacja Telegram Desktop został dostosowany dla użytkowników komputerów, pozwalając im zalogować się do swoich kont telegram, w uzupełnieniu do aplikacji mobilnej, i rozmawiać ze swoimi kumplami w bardziej komfortowym materii.

To run the Programa RemoteApp, a user must be a member of the Remote Desktop Users group on the server.
Aby uruchomić element Program RemoteApp, użytkownik musi być członkiem grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego.

After you have added the appropriate users and groups, click OK to close the Select Users or Groups dialog box, click OK to close the Remote Desktop Users dialog box, and then click OK to close the System Properties dialog box.
Po dodaniu odpowiednich użytkowników i grup kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Wybieranie użytkowników lub grup, kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Użytkownicy pulpitu zdalnego, a następnie kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości systemu.

A desktop user will likely be in many more groups.
Użytkownik pulpit będzie prawdopodobnie w wielu innych grupach.

How to use "desktop users" in an English sentence

But for desktop users it si something new.

Fortunately most average Desktop users are like me.

But for Desktop users it feels like annoying.

And for desktop users it’s certainly worth considering.

Desktop users can now play Pac-Man on Google Maps.

Most of the Desktop users only use Window XP.

The desktop users are not affected by the bug.

But the desktop users are up for another freebie.

Add the user to the Remote Desktop Users group.

Maximum number of desktop users over a 24-hour period.

How to use "użytkownicy pulpitu, użytkowników komputerów" in a Polish sentence

Nazwa zostanie wyświetlona na liście użytkowników w oknie dialogowym Użytkownicy pulpitu zdalnego.

Windows Vista ) PC a wiek i płeć Kolejną kwestią poruszoną w raporcie są preferencje użytkowników komputerów ze względu na wiek.

Akcja polega na zachęceniu jak największej liczby użytkowników komputerów, aby 15 maja spróbowali przez godzinę korzystać z komputera tylko za pomocą klawiatury.

W oknie dialogowym Użytkownicy pulpitu zdalnego klikamy Dodaj.

Teraz w oknie „Użytkownicy pulpitu zdalnego” zobaczysz listę użytkowników znajdujących się na liście dozwolonych.

Czytaj więcej: Jak sprawdzić swoją kamerę online Skype jest dziś głównym oprogramowaniem używanym przez użytkowników komputerów PC i laptopów do komunikowania się przez Internet.

Pakiet iWork to propozycja dla użytkowników komputerów z systemem MAC OS.

Ten użytkownik zostanie dodany do „Użytkownicy pulpitu zdalnego” i „administratorzy” grupy.

Jak Androponhowrow.info Inwazje na Twój System operacyjny Androponhowrow.info to szkodliwe zagrożenia, które są również rozpowszechniane w Internecie, aby zarażać maksymalną liczbę użytkowników komputerów.

Zasady pozostają takie same, z tym, że bonusy oferowane graczom mobilnym często przewyższają atrakcyjnością te przeznaczone dla użytkowników komputerów osobistych.