What is the translation of " DESPERATE TO FIND " in Polish?

• zdesperowany aby znaleźć
• desperacko szukają
• zdesperowani aby znaleźć

Examples of using Desperate to find in English and their translations into Polish

Desperate to find a way out?
Zdesperowany, aby znaleźć wyjście?

Because… I was desperate to find J.
Ponieważ… byłam zdesperowana by znaleźć J.

So desperate to find Shaw, you're willing to say anything to me.
Tak desperacko chcesz znaleźć Shaw, że powiesz mi wszystko.

He was a sick man, desperate to find a cure.
Był ciężko chory, desperacko szukał lekarstwa.

He was desperate to find something significant to save his career.
Był zdesperowany, żeby znaleźć coś znaczącego, aby uratować swoją karierę.

I feel so closed off, so desperate to find someone to love.
Czuję się taka zamknięta, tak zdesperowana znalezieniem miłości.

I'm desperate to find something that matches our victim's injury.
Jestem zdesperowany by znaleźć coś, co by pasowało do obrażeń naszej ofiary.

were desperate to find a new homeland for their people.
jego szwagier byli zdesperowani, żeby znaleźć nowy dom.

I'm desperate to find her.
Jestem zdesperowana, by ją odnaleźć.

You play Heather Quinn aka"Athena" trapped in a world of video games, desperate to find a way back home.
Grasz Heather Quinn aka"Athena" uwięziony w świecie gier wideo, zdesperowany, aby znaleźć drogę do domu.

He was desperate to find them.
Był zdesperowany, by ją znaleźć.

gain his She is desperate to find her help in restoring peace.
Jest zdeterminowana znaleźć swojego pomoc w przywracaniu pokoju.

I was desperate to find J. Because.
Ponieważ… byłam zdesperowana by znaleźć J.

she said. And she's desperate to find more evidence for the link.
jej czas upływa i jest zdesperowana, by znaleźć więcej dowodów na istnienie tego związku.

And she's desperate to find more evidence for the link.
I jest zdesperowana, by znaleźć więcej dowodów na istnienie tego związku.

Why would a centuries-old vampire with a bunch of witch groupies be so desperate to find anything collecting dust in the Midlothian County impound?
Dlaczego kilkusetletni wampir ze zgrają grupek czarownic jest tak zdesperowany, by znaleźć coś zbierającego kurz w hrabstwie Midlothian w Szwecji?

Desperate to find a dream dress,
Zrozpaczona, by znaleźć wymarzoną sukienkę,

I was the guy who was desperate to find somebody who was my age.
Byłem facetem, który był zdesperowany, aby znaleźć kogoś, kto był w moim wieku.

all the people in your hometown… believe you were a loving husband, desperate to find his missing wife.
mieszkańcy miasteczka uwierzyli, że jesteś kochającym mężem rozpaczliwie szukającym zaginionej żony.

It was late and we were desperate to find a vacancy that didn't cost an arm and a leg.
To było późno i byliśmy zdesperowani, aby znaleźć wolne miejsce to nie koszt to checie przepłacić.

which marks the beginning of the dark half of the year, desperate to find their way home. Tonight is All Hallows' Eve.
gdzie granica pomiędzy światami zaciera się i zagubione dusze desperacko szukają drogi do domu.

Because I have been desperate to find the gun responsible for the Reese murders for over a decade.
Ponieważ jestem od ponad dekady zdecydowana znaleźć broń, z której dokonano morderstw Reese.

which marks the beginning of the dark half of the year, desperate to find their way home. and lost souls pierce the firmament, Tonight is All Hallows' Eve.
gdzie granica pomiędzy światami zaciera się i zagubione dusze desperacko szukają drogi do domu.

All the people in your hometown… desperate to find his missing wife.
Wierzyli, że jesteś kochającym mężem, który rozpaczliwie szuka zaginionej żony.

and lost souls pierce the firmament, desperate to find their way home. when the boundary between this world and the Other thins.
gdzie granica pomiędzy światami zaciera się i zagubione dusze desperacko szukają drogi do domu.

Very often a man is desperate to find a beautiful yet modest girl,
Bardzo często człowiek jest zdesperowany, aby znaleźć piękną jeszcze skromna dziewczyna,

it reflects how Chinese political propaganda authorities are desperate to find a way to connect with younger generations.
pokazuje na ile autorytety chińskiej propagandy politycznej są zdesperowane, żeby znaleźć sposób na nawiązanie kontaktu z młodszymi pokoleniami.

As Anakin Skywalker scours the galaxy, desperate to find his lost apprentice, Trandoshan sport hunters track their youngling prey.
Przeszukuje Galaktykę/Trandoshanie dla sportu tropią młodzików./desperacko szukając swojego ucznia.

which marks the beginning of the dark half of the year, desperate to find their way home. when the boundary between this world and the Other thins Tonight is All Hallows' Eve.
gdzie granica pomiędzy światami zaciera się i zagubione dusze desperacko szukają drogi do domu.

Tonight is All Hallows' Eve, desperate to find their way home. and lost souls pierce the firmament, when the boundary between this world and the Other thins.
gdzie granica pomiędzy światami zaciera się i zagubione dusze desperacko szukają drogi do domu.

How to use "desperate to find" in an English sentence

Desperate to find certified high-CBD hemp planting seed?

Erronius is desperate to find his long-lost children.

Like many, I was desperate to find out.

It was quite desperate to find speaking partner.

but Sam is desperate to find his sister.

Savers are desperate to find inflation beating accounts.

I was desperate to find something that works.

Family members were desperate to find trapped people.

Caitlin is desperate to find her husband Reed.

He's desperate to find out about his past.

How to use "desperacko szukają" in a Polish sentence

Szwajcarscy rolnicy, którzy co roku desperacko szukają rąk do pracy w sezonie letnim, chętnie zatrudniliby uchodźców.

Oprocentowanie lokat a zyski odsetkowe. » Rynek obecnie jest przesiakniety róznymi ofertami, jakie desperacko szukają dla siebie klientów poprzez szerokie reklamowanie w mediach.

Jednakże wśród zwolenników starego reżimu budzi się opór, desperacko szukają słabości w siłach rebeliantów.

To nie przypadek, że chłopcy tak dużo czasu spędzają poza domem. Źle się w nim czują, desperacko szukają miłości i przyjaźni.

Widząc to, jak ciężko przeżywają stratę mamy, jak garną się na ręce i desperacko szukają kontaktu z opiekunem, zdecydowaliśmy się połączyć je z pozostałymi kotami.

Służby Imigracyjne desperacko szukają teraz "zewnętrznych wykonawców, którzy chcieliby zająć się zorganizowaniem lokali przejściowych dla uchodźców".

Takie kobiety desperacko szukają kogoś, kto przestanie je potępiać.

Banki dość desperacko szukają nowych pomysłów, angażują się w wirtualne waluty, płatności mobilne i dziwne współprace z operatorami.

Za to leciwe mamuśki z chęcią obchodzą dzień Chłopaka, desperacko szukają na 30 września prezentów.

Zostawiają oni cały swój dobytek i desperacko szukają schronienia w innym miejscu.