What is the translation of " DEVELOPED HERE " in Polish?

• rozwinęła się tu
• rozwijane tutaj
• rozwinął się tutaj
• stworzonych tutaj

Examples of using Developed here in English and their translations into Polish

They were developed here.
Zostały stworzone tutaj.

Developed here has shown up in foreign hands.
Stworzonych tutaj pojawiła się w rękach zagranicznych sił.

Can't you see the trust we have developed here?
Nie widzisz zaufania, które tu stworzyliśmy?

Tea culture developed here a long time ago.
Kultura herbaty rozwinęła się tu od czasów starożytnych.

Light industry and brown coal mining developed here.
Rozwinął się tu przemysł lekki i wydobycie węgla brunatnego.

Samsung has developed here with the Galaxy an excellent product.
Samsung opracował tutaj z Galaxy doskonały produkt.

It's a diagnostic device I developed here in Atlantis.
To urządzenie do diagnozy powstało tutaj w Atlantydzie.

Developed here fighting operations guerrilla groups Jermak, Kozina Azar.
Rozwinęła się tu walki grup partyzanckich Jermak operacje, Kozina Azar.

It is said that the Hangul Alphabet was developed here.
To czytuje powiadane i¿Hangul Abecad³o by³o rozwijane tutaj.

The Swiss company has developed here Notterkran a suitable solution.
Szwajcarska firma opracowała tutaj Notterkran odpowiednim roztworze.

It is said that the Hangul Alphabet was developed here.
To czytuje powiadane iż Hangul Abecadło było rozwijane tutaj.

The packaging developed here meets the highest market
Opakowania tu produkowane spełniają najwyższe standardy rynku

Yes. This is VCON-4, a composite we have developed here in Finland.
Tak. To VCON-4, kompozyt opracowany tutaj, w Finlandii.

Was developed here. 99% of the equipment you use to keep this country safe.
Sprzętu, który pan używa, kraju został wynaleziony tutaj. aby zapewnić bezpieczeństwo temu.

Can't you see the trust we have developed here? I can see the chamber.
Nie widzisz zaufania, które tu stworzyliśmy? Widzę komorę.

I can see the chamber. Can't you see the trust we have developed here?
Nie widzisz zaufania, które tu stworzyliśmy? Widzę komorę?

And of course it could not be that one developed here and the other ten thousand kilometers away.
Na dodatek nie mogło stać się tak, że jedno rozwinęło się tutaj, a drugie dziesiątki tysięcy kilometrów stąd.

Bruce Deramore worked with admitted those plans were developed here.
Z którymi pracował Bruce Deramore Poszło łatwo, ale doktoranci, przyznali, że te plany opracowano tutaj.

Expertise has been developed here in cooperation with industry that is now in demand worldwide.
Tu we współpracy z gospodarką rozwinęły się kompetencje, na które w międzyczasie wytworzył się popyt na całym świecie.

Teknos customers in other countries also benefit from the solutions that are developed here in Sweden.”.
Klienci firmy Teknos z innych krajów również korzystają z rozwiązań opracowywanych tutaj, w Szwecji”.

The Sunraycer was a solar-powered vehicle that was developed here, at AeroVironment, for the purpose of winning a race.
Sunraycer był pojazdem napędzanym słońcem, który został skonstruowany tutaj, w AeroVironment, w celu wygrywania wyścigu.

99% of the equipment you use to keep this country safe was developed here.
który pan używa, aby zapewnić bezpieczeństwo temu kraju został wynaleziony tutaj.

cultivated and developed here, we will not be considered worthy of that honor and office then.
uprawiane i rozwijane tutaj, to nie będziemy godni tego zaszczytu i stanowiska potem.

Since 2007 software for video management and video surveillance recorders has been developed here.
Od roku 2007 projektuje się tutaj oprogramowanie do zarządzania zasobami wideo oraz rejestratorami do monitoringu wideo.

The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large.
Skonstruowane tu teleskop i mikroskop poszerzyły możliwości ludzkiego postrzegania do królestwa rzeczy małych i ogromnych.

He wanted to know whether any of the secret technologies developed here has shown up in foreign hands.
Chciał wiedzieć, czy któraś z tych tajnych technologii stworzonych tutaj pojawiła się w rękach zagranicznych sił.

The cultural traditions that have developed here over the centuries comprise an unusual variety of forms,
Tradycje kulturowe, które rozwinęły się tutaj w okresie stuleci, obejmują niespotykaną różnorodność form,

knowledge of the different legal information developed here.
znajomością różnych informacji prawnych opracowanych tutaj.

The Pleszczotka ecological site; vegetation developed here on the post-mining rocky substratum© Grażyna Szarek-Łukaszewska.
Fragment użytku ekologicznego"Pleszczotka"; roślinność rozwinęła się tu na kamienistych odpadach pogórniczych © Grażyna Szarek-Łukaszewska.

flowing through Myszków Warta river meant that industrial activity developed here as early as those years.
przepływająca przez Myszków rzeka Warta- sprawiły, że działalność przemysłowa rozwinęła się tu wcześnie.

How to use "developed here" in an English sentence

Code developed here is in continuation with our previous application.

Private wetlands along the Chariton are being developed here also.

The index developed here constitutes a first in World Governance.

One exhibit commemorates the Moth sailboat, developed here in 1929.

Remember, long-term care insurance was developed here in the U.S.

area developed here can facilitate future research on such mechanisms.

The methodology developed here is not specific to astrodynamics problems.

If right, very this j is developed here for you.

Odyssey - A Generic testing framework developed here at MSSL.

We are nowhere near as developed here in the VI.

How to use "rozwinęła się tu, rozwinął się tutaj" in a Polish sentence

W związku z dużą ilością turystów znacznie rozwinęła się tu baza hoteli i oferty gastronomicznej.

Jednak Węgry to nie tylko wino rozwinęła się tu również kultura picia piwa oraz mocniejszych trunków.

Rozwinął się tutaj zwłaszcza pżemysł spożywczy, w postaci cukrowni i destylarni rumu.

Szczególne miejsce w zaborze pruskim zajmował Gór¬ny Śląsk —dzięki olbrzymim zasobom węgla rozwinął się tutaj wielki przemysł górniczo-hutniczy.

Ostatnio rozwinęła się tu pewna dyskusja na temat stanu uzbrojenia i realnych możliwości militarnych USA.

Z tego powodu rozwinął się tutaj biznes agroturystyczny.

Rozwinął się tutaj swoisty ekosystem, choć stworzony sztucznie przez człowieka.

Miejscowa gleba szczególnie odpowiada ziemskim roślinom, nic więc dziwnego, że szybko rozwinęła się tu dobrze prosperująca ludzka kolonia.

Od samego początku rozwinął się tutaj kult Matki Bożej, który przetrwał do dnia dzisiejszego.

Rozwinęła się tu produkcja urządzeń radiotechnicznych przeznaczonych do zaspokojenia bieżących potrzeb wojska, portów morskich i lotniczych, a także aparatów radiowych przeznaczonych dla użytkowników indywidualnych.