Examples of using Device could in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This device could explode.
Or briefcase. i mean, this device could be anywhere.
Albo teczkę… To urządzenie może być wszędzie.The device could explode.
Urządzenie mogłoby eksplodować.If we remove the power regulation for the control board… The device could explode.
Mocy całego sterowania… Więc jeśli usuniemy regulator Urządzenie mogłoby eksplodować.This device could be anywhere.
To urządzenie może być wszędzie.For a land-based energy beam. Well, look, that kind of device could be a good power source.
This device could have driven the enemy out.
To urządzenie mogłoby przegonić nieprzyjaciół.In theory, a ship using this device could pass through normal matter.
W teorii okręt z tym urządzeniem może przelatywać przez normalną materię.This device could end disease as we know it.
To urządzenie mogło położyć kres wszystkim chorobom które znamy.When receiving 2K NDI®stream, the device could decode and convert it to 2K 60fps.
Po otrzymaniu strumienia 2K NDI® urządzenie może dekodować i konwertować go do 2K 60 fps.A device could keep the blood pumping until a transplant.
To urządzenie mogłoby pompować krew aż do przeszczepu.When receiving 4K NDI®stream, the device could decode and convert it to 4K 15fps.
Podczas odbierania strumienia 4K NDI® urządzenie może dekodować i konwertować go na 4K 15 kl./s.His device could just decide to empty its contents.
Jego urządzenie może zdecydować, że po prostu opróżni swoją zawartość.It also means whoever delivered the device could be considered an accessory to mass murder.
A także, że dostawca urządzenia może zostać uznanym za współwinnego masowego morderstwa.It does not need explanation how many lives andvaluable properties such a device could save.
Nie trzeba tu wyjaśniać ile mienia iistnień ludzkich takie urządzenie by mogło ocalić.But this device could hold the key to everything about that entire place.
To urządzenie może być kluczem do wszystkiego.As the version that we had was equipped with an analogue volume control circuit, the device could be directly connected to the power amplifier.
Ponieważ wersja, która mieliśmy, wyposażona została w analogowy układ regulacji siły głosu. Urządzenie można podłączyć bezpośrednio do wzmacniacza mocy.That recording device could have big, security-threatening secrets.
Na tym urządzeniu mogą być sekrety zagrażające bezpieczeństwu.Maximum Monthly Duty Cycle" is defined as the maximum number of pages a device could deliver in a month using a multishift operation.
Maksymalny miesięczny cykl pracy" jest zdefiniowany jako maksymalna liczba stron, które urządzenie może dostarczyć w ciągu miesiąca, korzystając z operacji multisygnacji.Tiny little device could blow us all to pieces… and I'm going to set it off.
Malutkie urządzenie, które może nas rozerwać na kawałki… i ja je aktywuję.If, however, you are looking for more of a toy to play with, and a GPS that will simply get you from A to B,then a hand held device could be a better choice.
Jeśli jednak szukasz bardziej zabawkę do zabawy, i GPS, który będzie po prostu dostać się z punktu A do B, anastępnie ręczne urządzenie może być lepszym wyborem.Whoever delivered the device could be considered an accessory to mass murder.
Dostarczyciel urządzenia może zostać uznany za współwinnego masowego morderstwa.On the other hand, however, for someone who could not afford to buy a few amplifiers utilizing specific triodes, to find out which of them suits him best,this relatively inexpensive, versatile device could be an ideal solution.
Z drugiej jednakże strony dla kogoś, kto nie But this device could hold the key to everything about that entire place.
To urządzenie może być kluczem do wszystkiego na tej planecie i nie High-consequence activities This device is not intended for use where the failure of the device could lead to death, personal injury, or severe environmental damage.
Zastosowania o potencjalnie krytycznych skutkach To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku, w którym awaria urządzenia mogłaby prowadzić do śmierci, obrażeń lub poważnych zniszczeń środowiska.Look, that kind of device could be a good power source for a land-based energy beam.
Słuchajcie, taki rodzaj urządzenia może być dobrym źródłem zasilania dla lądowego strumienia energii.It was mostly about a climate, this device could generate, the depth and breathtaking sound stage.
Chodziło przede wszystkim o klimat, jaki ten system potrafił wygenerować, o głębię i zachwycającą scenę dźwiękową.The device could also prove valuable for monitoring an estimated 200 million earthlings, mostly women, who have osteoporosis.
Urządzenie mogłoby również okazać się użyteczne do monitorowania stanu kości około 200 milionów mieszkańców naszej planety, głównie kobiet cierpiących na osteoporozę.From the tallest bell towers he showed that this device could spot approaching ships hours before their sails were visible to the naked eye.
Z najwyższych wież dzwonniczych jego urządzenie mogło pomóc wypatrzeć zbliżające się okręty całe godziny wcześniej, zanim ich żagle było widać gołym okiem.But this device could hold the key to everything about that entire place.- I can't make any progress on it here.
To urządzenie może być kluczem do wszystkiego na tej planecie i nie 
