What is the translation of " DHARMA PRACTICE " in Polish?

• praktyki dharmy
• praktyka dharmy
• praktykowania dharmy

Examples of using Dharma practice in English and their translations into Polish

Miracles don't usually happen in Dharma practice.
Cuda zazwyczaj nie zdarzają się w praktyce Dharmy.

As in general Dharma practice, we try to apply antidotes.
Tak jak w ogólnej praktyce Dharmy, staramy się stosować antidotum.

This word should needs to be eliminated from our way of looking at Dharma practice.
Słowo"powinienem" należy wyeliminować ze sposobu patrzenia na praktykę Dharmy.

They are not included in Dharma practice, they are not Dharma..
Nie są zawarte w praktyce Dharmy, nie są Dharmą..

Dharma practice is all about applying Dharma in life.
W praktyce Dharmy chodzi o zastosowanie nauk buddyjskich w życiu.

简体中文 繁體中文 Success in Dharma practice depends on having a realistic attitude.
简体中文 繁體中文 Powodzenie w praktyce Dharmy polega na przyjęciu realistycznej postawy.

Dharma practice is not just working on our negative sides; it must be balanced.
Praktyka Dharmy nie polega tylko na pracy nad naszymi negatywnymi stronami- musi ona być zrównoważona.

This is to practice solitude and concentration on Dharma practice.
Tą samotność przeznaczasz wtedy na praktykę Dharmy i na skupienie się na niej.

The next is to realize that Dharma practice is aimed at helping us to get rid of these problems.
Następna to uświadomić sobie, że praktyka Dharmy ma nam pomóc w pozbyciu się owych problemów.

joy going for Dharma practice.
chodząc na praktykę Dharmy.

Dharma practice also requires familiarity with many different opponent forces, not just one or two.
Praktyka Dharmy wymaga zapoznania się z wieloma różnymi, przeciwstawnymi siłami- nie tylko z jedną czy dwiema.

not phoney foundation for Dharma practice.
nie udawanym fundamentem dla praktykowania Dharmy.

If all my Dharma practice gathers into one intention;
Jeśli cała moja praktyka Dharmy gromadzi się w jednej intencji;

It is very important, if we are going to sustain our Dharma practice, to have a daily meditation routine.
Jeśli chcemy podtrzymywać naszą praktykę Dharmy, jest bardzo ważne, by utrzymywać codzienną praktykę medytacji.

in all good faith, lead us away from our Dharma practice.
którzy zasadniczo w dobrej wierze odciągają nas od praktyki Dharmy.

this is a Dharma practice, but if we do not, then it is not Dharma..
jest to praktyka Dharmy, zaś jeśli go nie poskramiamy, to wtedy nie jest to Dharma.

His victory will mark the end of the kaliyuga-"the age of disputes," during which Dharma practice will degenerate.
Jego zwycięstwo będzie oznaczało koniec kalijugi-"wieku sporów", w czasie którego praktyki Dharmy ulegną degradacji.

Especially when we are not well-established in our Dharma practice, the types of friends that we keep become absolutely crucial.
Szczególnie, gdy nie jesteśmy dobrze ugruntowani w naszej praktyce Dharmy, przyjaciele, jakich sobie dobieramy stają się czymś absolutnie zasadniczym.

between what is and is not Dharma practice.
nakreślają jasno granicę pomiędzy tym, co jest praktyką Dharmy, a co nią nie jest.

One of the points regarding the nature of things that is most relevant to Dharma practice is the fact that samsara goes up and down.
Jednym z punktów, odnoszących się do istoty rzeczy, który ma największe znaczenie dla praktykowania Dharmy jest fakt, że samsara wznosi się i opada.

where we give to others different aspects of our Dharma practice.
gdzie ofiarowujemy innym różne aspekty naszej praktyki Dharmy.

Thus, Gampopa already had a great deal of insight and confidence in his Dharma practice before he set out on his quest for his guru, Milarepa.
Tak więc, zanim wyruszył w poszukiwaniu swego guru, Milarepy, Gampopa miał już poważny wgląd i wiele pewności co do swojej praktyki Dharmy.

ground," as they say in Tibetan, in terms of our Dharma practice.
jak mawiają Tybetańczycy,"utrzymanie się na nogach" w odniesieniu do naszej praktyki Dharmy.

It takes your attention away from actual Dharma practice, from studying, practicing
Odciąga to naszą uwagę od rzeczywistej praktyki Dharmy, od studiowania, praktykowania

wealth are of no use to us- only the positive habits we have built up through our Dharma practice.
bogactwa nie mają już dla nas żadnego pożytku, a jedynie pozytywne nawyki zbudowane przez nas poprzez własną praktykę Dharmy.

First of all, in general our Dharma practice should not at all be limited to when we are in the controlled environment of our place of meditation.
Przede wszystkim, ogólnie mówiąc, nasza praktyka Dharmy nie powinna wcale ograniczać się do tego, kiedy przebywamy w kontrolowanym środowisku miejsca do medytacji.

noisy city, then that might not be terribly conducive for Dharma practice as beginners.
ruchliwe i hałaśliwe miasto, to, jeśli chodzi o praktykę Dharmy, dla początkujących może nie być to szczególnie korzystne.

We can see then that the motivation for Dharma practice is not like,
Możemy więc zobaczyć, że motywacja dla praktykowania Dharmy nie jest taka, jak,

This will encourage us to put the Dharma at the centre of our life and not the periphery, to use our daily life as our Dharma practice.
To zachęci nas do umieszczenia Dharmy w centrum swojego życia, a nie na jego peryferiach, do używania własnego codziennego życia jako swojej praktyki Dharmy.

Dharma practice is not simply time out from life,
Praktyka Dharmy to nie jest czas wyjęty z życia,

How to use "dharma practice" in an English sentence

You can see why Dharma practice is so important.

Dharma practice is a personal matter and personal responsibility!

The session combines dharma practice along with the discussion.

Dharma practice should aid the understanding in academic studies.

Ikeda's faith and Dharma practice cured him of tuberculosis.

Her early dharma practice was under the guidance of S.

Is Dharma practice learning every single puja under the sun?

This is why Dharma practice in everyday life is important.

Have a commitment to Dharma practice in the Buddhist tradition.

Dharma practice is synonymous with living a life of truth.

How to use "praktyka dharmy, praktyki dharmy, praktykowania dharmy" in a Polish sentence

Praktyka Dharmy wymaga zapoznania się z wieloma różnymi, przeciwstawnymi siłami – nie tylko z jedną czy dwiema.

Jeśli nasza praktyka Dharmy rzeczywiście redukuje te negatywne cechy umysłu, oznacza to, że jest doskonała - praktyczna i bezcenna.

Powinny być stwarzane wszystkie udogodnienia potrzebne do praktyki Dharmy.

Gdybyśmy podążyli ścieżką porzucenia życia codziennego w celu praktykowania Dharmy, moglibyśmy skoncentrować się na porzuceniu negatywnych emocji, takich jak gniew.

Chodzi o to, iż praktyka Dharmy odbywa się w umyśle.

Bez względu na to, jak często możemy zawieść, odwaga naszej praktyki Dharmy daje nam pewność, że spróbujemy ponownie.

Zaczynamy ufać Buddzie, gdy rozważymy i uświadomimy sobie jego wielkie cnoty i doskonałe nauczenie; wzrasta ono dzięki podjęciu praktyki Dharmy.

Bez nich nasza praktyka Dharmy nie ma żadnego sensu.

W praktyce Dharmy chodzi o zastosowanie nauk buddyjskich w Co więcej, praktyka Dharmy ma charakter introspektywny.

Fundamentem wszelkiej praktyki Dharmy jest jakieś bardzo bezpieczne i pewne schronienie, jakiś bezpieczny kierunek.