What is the translation of " DID IT ALL START " in Polish?

• to się wszystko zaczęło

Examples of using Did it all start in English and their translations into Polish

How did it all start?
Jak to się zaczęło?

Now everybody asks me at one point or another,"How did it all start?
Teraz każdy mnie pyta:"Jak to wszystko się zaczęło?

How did it all start?
Kto to zapoczątkował?

In this way, we have approached the key question: how did it all start?
No właśnie- w ten sposób doszliśmy do"gwoździa programu". Jak to się zaczęło?

When did it all start?
Kiedy to się zaczęło?

Where do we come from, how did we get here, how did it all start.
Skąd pochodzimy, jak do tego doszliśmy, jak to się wszystko zaczęło.

How did it all start?
Od czego to się zaczęło?

Wojciech Pacuła: Could you please tell me the story behind Oyaide- How did it all start?
Wojciech Pacuła: Proszę opowiedzieć mi historię Oyaide- jak to się wszystko zaczęło?

Where did it all start?
Od czego to się zaczęło?

Did it all start with Rose?
Zaczęło się od Rose?

But how did it all start?
Ale jak to się w ogóle zaczęło?

Did it all start when that magician put that curse on you? Really?
Serio? Zaczęło się, gdy magik rzucił na ciebie klątwę?

Yeah, but where did it all start?
Dobra, ale gdzie się to wszystko zaczęło?

How did it all start, Danielle?
Jak to się zaczęło, Danielle?

Where did it all start?
Gdzie się wszystko zaczęło?

When did it all start to go wrong?
Kiedy wszystko zaczęło się psuć?

Where did it all start?
Jak to się wszystko zaczęło?

Really? Did it all start when that magician put that curse on you?
Serio? Zaczęło się, gdy magik rzucił na ciebie klątwę?

When did it all start?
Kiedy to wszystko się zaczęło?

How did it all start?
Jak to się wszystko zaczęło?

How did it all start?
Jak to wszystko się zaczęło?

Where did it all start?
Gdzie się to wszystko zaczęło?

How did it all start?
Erlingu… Jak to się wszystko zaczęło?

Where did it all start?
Więc kiedy to wszystko się zaczęło?

So where does it all start?
Więc gdzie to wszystko się zaczyna?

Where does it all start?
Gdzie to się wszystko zaczyna?

It really does- it all starts with YOU.
To naprawdę robi- to wszystko zaczyna się od ciebie.

How to use "did it all start" in an English sentence

But how did it all start for me?

How did it all start for Graciela Kilgore?

Why did it all start with "The Bodyguard"?

How did it all start we ask ourselves.

Carrier: Where did it all start for you?

ForkLog: How did it all start with OpenLedger?

Where did it all start for Hayley Baillie?

Degrees: How did it all start for you?

And how did it all start for you?

SS: How did it all start for you?

How to use "to się wszystko zaczęło" in a Polish sentence

MAMMA MIA!: HERE WE GO AGAIN (4K UHD + BLU-RAY) Dołącz do nas, śpiewaj i tańcz, a przy okazji odkryj, jak to się wszystko zaczęło.

Czyli jak to się wszystko zaczęło...jak i kiedy się dowiedzieliśmy, wkleić zdjęcia USG.

Tym niemniej warto pamiętać, jak to się wszystko zaczęło i jakie są korzenie branży komputerowej w Polsce.

To się wszystko zaczęło od ideologii satanizmu i robienia przez satanistów tego, co uważają że może mu się spodobać.

II Mały Szczebiot Jak to się wszystko zaczęło cz.

Wtedy to się wszystko zaczęło i jak widać trwa do dzisiaj.

Być bliżej ludzi, czyli jak to się wszystko zaczęło Nasza firma już od kilkunastu lat działa na polskim rynku, rozwijamy także działalność na arenie międzynarodowej.

Najlepsze pędzle do podkładu / Real techniques, Hakuro, Annabelle Minerals Jak to się wszystko zaczęło? "Epidemia" Suzanne Young [PREMIEROWO] Magda Stachula.

Po przeczytaniu kilku późniejszych tomów cyklu (niestety poznawaliśmy go w Polsce od środka i końca) można wreszcie dowiedzieć się, jak to się wszystko zaczęło.

Może najpierw napiszę parę zdań o sobie, jak to się wszystko zaczęło i skąd to moje uwielbienie..