What is the translation of " DID IT GET " in Polish?

• się dostał
• on się wziął
• to się znalazło
• to zaprowadziło
• z tego mam
• trafił
• się dostała
• się dostało
• to masz
• to zaszło
• pogryzły

Examples of using Did it get in English and their translations into Polish

How did it get there?
Jak tam trafił?

Yes… and where did it get me?
Tak… I gdzie mnie to zaprowadziło?

Did it get you, Hud?
Też cię pogryzły, Hud?

How far did it get?
Jak daleko to zaszło?

How did it get in the pocket?
Jak to się znalazło w kieszeni?

Then how else did it get here?
Więc jak to się tu znalazło?

How did it get this far?
Jak dotarłeś tak daleko?

Question is, how did it get.
Pytanie tylko, jak się z niej wydostało?

How did it get here?
Skąd to masz, do diabła?!

All that work and what did it get me?♪.
Cała ta włożona praca/i co mi to dało.

So how did it get here?
Więc skąd to masz?

Did it get you, Hud? Here. Thanks?
Dzięki. Też cię pogryzły, Hud?

So? What did it get me?
Więc? Co z tego mam?

I worked in america for ten years and what did it get me?
Pracowałem w Ameryce przez 10 lat i co z tego mam?

Where did it get us?
Gdzie nas to zaprowadziło?

Years I gave those girls, and what did it get me?
Poświęciłam tym dziewczynom 95 lat i co z tego mam?

Where did it get me?
Gdzie mnie to zaprowadziło?

I have spent my entire life trying to be perfect, and where did it get me?
Całe życie chciałam być idealna i dokąd mnie to zaprowadziło?

Here. How did it get here?
Tutaj. Jak tu trafiły?

How did it get to Earth?
Jak się dostał na Ziemię?

I trusted your instinct. Where did it get me? Nowhere?
Zaufałem i dokąd mnie to zaprowadziło?

How did it get that far?
Jak to zaszło tak daleko?

And where did it get me?
A ja kochałam ciebie i gdzie mnie to zaprowadziło?

How did it get into her system?
Jak to się znalazło w jej organizmie?

But how did it get here?
Skąd on się tu wziął?

How did it get on my costume?
Jak to się znalazło na moim kostiumie?

Well, how did it get there?
Jak się tam dostał? No dobrze,?

How did it get in your cage?
Jak to się znalazło w twojej klatce?

Bamboo? How did it get in there?
Jak się tam dostał? Bambus?

How did it get here from Scandinavia?
A skąd on się tu wziął?

How to use "did it get" in an English sentence

How did it get the name “malaria”?

Did it get cold enough last night?

But where did it get its name?

Although rarely did it get you killed.

Good question, how did it get there?

How many times did it get faved?

How did it get the name Hell?

How hot did it get for you?

How and when did it get down?

How did it get that asinine name?

How to use "on się wziął, to się znalazło, się dostał" in a Polish sentence

Ale co to znaczy "mamy bochenek" skąd on się wziął, spadł z nieba?

Zanim to się znalazło w internecie to już Kartezjusz o tym pisał..

Najbardziej zastanawiało ich to, jakim cudem Hao żyje i skąd on się wziął u Asakurów.

Każdy nowo przydzielony Domownik jest proszony o zgłoszenie się do Opiekuna/prefektów/mieszkańców domu do którego się dostał w celu uzyskania hasła do swojego Dormitorium.

Każdy, kto przeczyta taki post w swoim temacie wie skąd on się wziął, i dlaczego jego temat został zablokowany.

Jeśli chodzi o herb Czempinia to nie ma dokumentu, który mógłby zaświadczyć skąd on się wziął.

Nie brałem żadnej substancjizakazanej, nie wiem, jak to się znalazło w moim organizmie.

Nikt nawet nie próbował dociec, skąd on się wziął.

Najczęściej do złamania prawa dochodzi w sieci, bo istnieje przeświadczenie, że jeśli ściągamy coś z sieci i skoro tam to się znalazło to jest wspólne.

A skąd on się wziął w Wolentalu? - Moja prababcia kupiła babci Barbarze Loeschmann z domu Kulin ten tutaj fyrtel, czyli to gospodarstwo w Wolentalu.