What is the translation of " DID SEND " in Polish?

• wysłał
• przysłał
• posłał
• zesłał
• wysłała
• przysłała

Examples of using Did send in English and their translations into Polish

He did send you.
On cię wysłał.

But I'm back. You did send me.
Wysłał mnie pan… ale wróciłem.

Who did send you?
Kto cię przysłał?

You will like the people Junius did send.
Mówisz, że Junius przysłał znajomych?

Sophie did send her.
Sophie ją przysłała.

Did send a fat envelope though.
Wysłałem jednak grubą kopertę.

So you did send it.
Więc to wy wysłaliście.

Back to the future, but I'm back. You did send me.
Ale wróciłem. Wiem, wysłał mnie pan.

Well, I did send you, didn't I?
To ja was nasłałem.

You know, I'm starting to think maybe Blak-Tek did send you.
Naprawdę zaczynam myśleć, że Black Tech cię wysłał.

But I did send you the book.
Ale to ja wysłałam książkę.

JULlET The clock struck nine when I did send the nurse;
JULIA zegar wybił dziewięć lat, gdy ja wysłać pielęgniarka;

Father, sir, did send for Sister.
Ojciec, sir. Posłał po siostrę.

I did send you flowers, but I also sent flowers to my wife in London.
Poza tobą wysłałem też kwiaty mojej żonie do Londynu.

So, Annalise did send you.
Więc jednak to Annalise cię przysłała.

He did send Corvus to America, but.
On wysłał Corvusa do Ameryki, ale.

Well, the colonel did send something.
Owszem, pułkownik coś wysłał.

So, who did send S. all those naughty gifts?
Więc, kto wysyłał ci te prezenciki,"S."?

Because the God Account did send her Lauren's name.
Konto Boga wysłało jej imię Lauren.

For God did send me before you to preserve life.
Boć dla zachowania żywota waszego posłał mię Bóg przed wami.

The people Junius did send, did you say?
Mówisz, że Junius przysłał znajomych?

The police did send someone to the disused factory. Maybe a video.
Policja wysłała kogoś do nieczynnej fabryki. Może wideo.

Yeah, a certain young man did send you some flowers.
Tak, pewien młodzieniec wysłał ci kwiaty.

If Tyler did send you that yearbook, we're following a dead man's trail.
Jeśli Tyler wysłał ci ten album, to podążamy szlakiem umarlaka.

What does it prove? Even if he did send that picture?
Nawet jeśli wysłał to zdjęcie, to co ono udowadnia?

But you did send me a telegram, Colonel.
Jednak wysłał pan depeszę.

Daeyeol Ryu really did send him her picture.
Daeyeol Ryu wysłał mu jej zdjęcie.

Kerensky did send him abroad.
Kerenski faktycznie wysłał go za granicę.

If she did send you that riddle, she's guilty of premeditated murder.
Jeśli to ona wysłała panu tę zagadkę, jest winna morderstwa z premedytacją.

On one hand… what if God really did send His son to Earth to spread his word?
A gdyby Bóg rzeczywiście zesłał syna na ziemię, aby głosił Słowo Boże?

How to use "did send" in an English sentence

I did send you a file this weekend.

But the shopping spree did send production surging.

He did send me this chair lift selfie.

We did send an email Monday night, yes.

You did send him to me, didn’t you?

To their credit, the company did send replacements.

I did send you something camphor, didn’t I?

However, he did send her heart to Tewkesbury.

Suzy, WordPress did send me an anniversary message.

I did send her a valentine’s day poem.

How to use "przysłał, posłał, wysłał" in a Polish sentence

Kiedy Jan to wszystko zobaczył i usłyszał, nie miał wątpliwości, że Jezusa przysłał Bóg (Jana 1:32-34).

Albowiem Bóg nie posłał swego Syna na świat po to, aby świat potępił, ale po to, by świat został przez Niego zbawiony.

Zastanów się czy spodziewałeś się takiej wiadomości od znajomego, który ją do Ciebie przysłał i jeżeli nie, to ją szybko usuń !

Flay powiedział droidowi , że go nie zabiją jeśli powie jaką miał misję i kto go przysłał .

Bóg zlitował sie i posłał swego syna by zmazał ten grzech swoją śmiercią .

Breeze chciał skoczyć na Szkota, który dość łatwo go złapał i wysłał Powerbombem na partnera.

Odesłał mnie do innego okienka, a stamtąd odesłali mnie do kolejnego i powiedzieli, że jeśli policjant mnie tu przysłał, to znaczy, że nie zgadza się na ekspresowe wydanie wizy.

Dajki mnie tu przysłał. -Nie wiesz co chciał? -Spotkać się z tobą. -Dokładniej przysłał mnie z zaproszeniem na kolacje.

Prezentów też żadnych nie otrzymałam, chrzestny przysłał mi tylko życzenia komunijne.

Teraz Comanche i pozostali jego towarzysze otrzymują wreszcie list, jaki wysłał przed miesiącem z Nebraski, dostając relację ze zdarzeń.